Translation of "total retail value" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Retail - translation :

التجزئة

Total - translation :

مجموع

Total retail value - translation :

بلغ إجمالي قيمة البيع بالتجزئة

Value - translation :

القيمة

Keywords : بالتجزئة تجزئة البيع متاجر سعرها المجموع الكلي مجموع مجموعه تامة قيمة القيمة قيمتك قيمه قيمته

Examples (External sources, not reviewed)

However, with a growth rate significantly higher than for total retail trade, the share of e commerce in total retail trade is also growing.	غير أنه مع تفوق معدل النمو في التجارة الإلكترونية عن مثيله في تجارة التجزئة، يشهد نصيب التجارة الإلكترونية من مجموع تجارة التجزئة زيادة أيضا .
Web Telesales, almost no value added. Retail maybe adds a little support.	في الويب المبيعات الهاتفية تخلو من القيمة المضافة تقريبا. بيع التجزئة قد يضيف قيمة قليلة.
Total value (thousands of dollars)	القيمــة اﻹجماليـة )بآﻻف الدوﻻرات(
In total, stock of Asian investment in the retail trade in the United States in 2002 stood at US 3 billion in retail trade.	وبلغ مجموع رصيد الاستثمار الآسيوي في تجارة التجزئة في الولايات المتحدة 3 مليارات دولار من دولارات الولايات المتحدة في تجارة التجزئة في عام 2002.
Their total value exceeds 600 million.	وتتجاوز قيمتها اﻻجمالية ٦٠٠ مليون دوﻻر.
In total, 1,850 purchase orders were processed for a total value of 31.4 million.	وإجماﻻ، بلغ مجموع الطلبات المجهزة ١ ٨٥٠ طلبا جهزت بقيمة إجمالية قدرها ٣١,٤ مليون دوﻻر.
In the case of Colombia, for example in 1995 small retail establishments accounted for approximately 47 per cent of total retail sales, down from more than 75 per cent in 1985.	وفي حالة كولومبيا على سبيل المثال، كان نصيب منشآت تجارة التجزئة الصغيرة في عام 1995 يبلغ قرابة 47 في المائة من مجموع مبيعات تجارة التجزئة، بعدما كان يبلغ أكثر من 75 في المائة في عام 1985.
The retail and wholesale sectors employed 14,870 persons (31 per cent of the total private sector employment). 40	وكان قطاعا التجزئة والجملة يستخدمان ٨٧٠ ١٤ شخصا )٣١ في المائة من العدد اﻻجمالي لمستخدمي القطاع الخاص()٤٠(.
This value represents the total contracted value to date rather than actual expenditure during the period.	وتمثل هذه القيمة إجمالي القيمة المتعاقد عليها الى تاريخ اليوم ﻻ النفقات الفعلية خﻻل الفترة.
The total value of these inter agency agreements is 4,045,389.	ويبلغ مجموع قيمة هذه اﻻتفاقات المشتركة بين الوكاﻻت ٥٨٩ ٤٠٤ دوﻻرا.
Total value of procurement ( millions) 203 278 320 556 734	القيمة اﻹجمالية للمشتريات ٢٠٣ ٢٧٨ ٣٢٠ ٥٥٦ ٧٣٤ )بمﻻيين الدوﻻرات(
Total value of procurement ( millions) 78 78 77 91 103	القيمة اﻹجمالية للمشتريات ٧٨ ٧٨ ٧٧ ٩١ ١٠٣
Retail fuel dealers	متعهدو توريد الوقود بالتجزئة()
Retail trade 353	تجارة القطاعي 353
Small retail businesses.	التجارة الصغيرة
Because this isn't just the hypothetical retail value of some pirated movies that we're talking about, but this is actual economic losses.	فهو ليس مجرد قيمة افتراضية لبيع الأفلام المقرصنة بالتجزئة لكنه يعد خسارة اقتصادية حقيقية
The total value of these procurement actions amounted to 25.1 million, equivalent to 24 per cent of the total value of items referred to the Contracts Committee.	ويبلغ مجموع قيمة عمليات الشراء هذه ٢٥,١ مليون دوﻻر، ما يعادل ٢٤ في المائة من مجموع قيمة البنود المحالة إلى لجنة العقود.
Alternatively, the method can be used to value the company based on the value of total invested capital.	وبدلا من ذلك، يمكن استخدام هذه الطريقة لقيمة الشركة على أساس القيمة من كل رأس المال المستثمر.
The total value of this new United States contribution exceeds 500,000.	والقيمة اﻹجمالية لهذه المساهمة الجديـدة من جانب الوﻻيات المتحدة تتجاوز ٥٠٠ ٠٠٠ دوﻻر.
The total residual value of group II amounted to 59.4 million.	وبلغت القيمة المتبقية من المجموعة الثانية ٥٩,٤ مليون دوﻻر.
The total value of such procurement was 2 million per annum.	وكانت القيمة الكلية لهذه المشتريات مليونين من الدوﻻرات في السنة.
What is the total value of all of the assets now?	ماذا سيكون مجموع رأس المال لدينا
Wholesale and retail petrol	بيع البنزين بالجملة والتجزئة()
The total value of outstanding cat bonds is small by Katrina standards.	والقيمة الإجمالية لسندات الكوارث المتميزة تعتبر ضئيلة قياسا إلى معايير إعصار كاترينا.
Total personal income is a key value in calculating per capita income.	إجمالي الدخل الشخصي هو قيمة أساسية في احتساب نصيب الفرد من الدخل.
Investigation revealed that the total value of excess usage amounted to 8,882.	(أ) انظر الملاحظتين 2 و 3.
b The total value of the donated and pledged equipment is 80,000.	)ب( تبلغ القيمة اﻻجمالية للمعدات الموهوبة والمعلنة ٠٠٠ ٨٠ دوﻻر.
By June 1989 the total value of the Programme amounted to 28,690,360.	وبحلول حزيران يونيه ١٩٨٩ وصلت القيمة اﻹجمالية للبرنامج الى مبلغ ٣٦٠ ٦٩٠ ٢٨ دوﻻرا.
There were 2,535 permits issued for a total value of 853 million.	فقد اصدرت ٥٣٥ ٢ تصريحا بما تبلغ قيمته اﻻجمالية ٨٥٣ مليون دوﻻر.
The value of assets written off or stolen amounted to 7.5 million, representing 31.5 per cent of total inventory value.	أما قيمة الأصول التي تم شطبها أو سرقتها فبلغت 7.5 مليون دولار ويمثل ذلك 31.5 في المائة من قيمة المخزون الإجمالية.
With 15 million retail outlets, India has the highest retail outlet density in the world.	وتتبوأ الهند الصدارة من حيث كثافة منافذ بيع التجزئة في العالم نظرا إلى وجود 15 مليون منفذ.
Further, as a result of Hurricane Hugo, premiums for commercial property increased from 0.55 per cent of total property value to between 1.6 and 1.8 per cent of total property value.	وعﻻوة على ذلك، ارتفعت نتيجة ﻹعصار quot هوغو quot أقساط التأمين على الممتلكات التجارية من نسبتها البالغة ٠,٥٥ في المائة إلى إجمالي قيمة الممتلكات، وأصبحت تتراوح بين ١,٦ و ١,٨ في المائة من القيمة اﻹجمالية للممتلكات.
In many developing countries, wholesale sales are considerably smaller in value terms than retail sales, while in most developed countries they tend to be equal.	وفي كثير من البلدان النامية، تتسم مبيعات تجارة الجملة بأنها أصغر بقدر كبير من حيث القيمة من مبيعات تجارة التجزئة، بينما تميل إلى أن تكون متساوية في معظم البلدان المتقدمة.
In total, they ordered 1,606 printers for a total price of S 105,996 against a market value of S 6,189,524.	وقد طلبوا شراء ما مجموعه 606 1 طابعات بثمن إجمالي قدره 996 105 دولارا من دولارات سنغافورة وتبلغ قيمتها السوقية 524 189 6 دولارا من دولارات سنغافورة.
Yeah, retail therapy might help.	نعم، حل التجزئة قد يساعد.
The total value of procurement conducted in support of SDS amounted to 140,639,492.	وبلغ إجمالي قيمة عمليات الشراء التي تمت لدعم مخزونات النشر الاستراتيجي 492 639 140 دولارا.
The total value of the contingent owned equipment has been estimated as 16,690,900.	وقدرت القيمة الكلية للمعدات المملوكة من الوحدات بمبلغ ٩٠٠ ٦٩٠ ١٦ دوﻻر.
This compared with a total value of 1,731,725 as at 31 December 1991.	ويقابل ذلك قيمة إجمالية قدرها ٥٢٧ ١٣٧ ١ دوﻻرا في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩١.
So, the value of his life was the sum total of his achievements.	إذا، كانت قيمة حياته هو مجموع إنجازاته
Due to the recent restructuring of retail activities, supermarkets saw their share rise from 20 per cent of total national food retailing in 1990 to 50 60 per cent of total turnover in 2002.	وكان لأمريكا اللاتينية قصب السبق فيما بين البلدان النامية من حيث نمو قطاع متاجر الخدمة الذاتية.
Calculating the total economic value of ecological goods and services is a difficult task.	غير أن حساب مجمل القيمة الاقتصادية للسلع والخدمات الإيكولوجية مهمة صعبة.
In 1988, the total value of agricultural produce amounted to just over 7 million.	وفي عام ١٩٨٨، بلغت القيمة اﻹجمالية للمنتجات الزراعية أكثر قليﻻ من ٧ مﻻيين دوﻻر.
Food aid, with a total value of 18 million DM, has also been supplied.	كما ق دمت معونة غذائية، قيمتها الكلية ١٨ مليون مارك ألماني.
It only means that the total volume of German exports has been rising faster than the total German value added in those exports.	بل يعني فقط أن الحجم الكلي للصادرات الألمانية يرتفع على نحو أسرع من ارتفاع القيمة المضافة الألمانية الإجمالية في هذه الصادرات.
Some in Mexico claimed that the total value of the cargo was about 2,000,000 pesos.	ادعى بعض في المكسيك أن القيمة الإجمالية للبضائع كانت حوالي 2،000،000 بيزو.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية