Translation of "total operating economy" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Total, operating costs
مجموع تكاليف التشغيل
Total operating costs 186 598.4 181 414.9
مجموع تكاليف التشغيل
Total, operating costs 151 572 633 147 827 860
مجموع تكاليف التشغيل
Total, operating costs 720 502 975 715 060 202
مجموع تكاليف التشغيل
Total operating funds provided by UNFPA to other bodies
مجموع أموال التشغيل التي قدمها الصندوق الى هيئات أخرى
A total of 150 women's NGOs are operating in the country.
ويعمل في البلد ما مجموعه 150 من المنظمات النسائية غير الحكومية.
The UK economy, while moving forward, is still operating well below capacity.
ذلك أن اقتصاد المملكة المتحدة، برغم تقدمه إلى الأمام، لا زال يعمل بأدنى من طاقتة الحقيقية كثيرا.
If you have total enclosure systems, it means each system is self operating.
إذا كان لديك نظام شامل مغلق، فذلك يعني أن كل نظام
If they try, the world economy will push the planet beyond safe operating conditions.
وإذا حاولت هذا، فإن الاقتصاد العالمي سوف يدفع الكوكب إلى ما يتجاوز الحدود التي تسمح باستمرار الحياة عليه.
In total, there would be 20 such teams operating out of the regional headquarters.
وسيكون هناك إجماﻻ ٢٠ فريقا من هذا النوع يعملون انطﻻقا من مقار المناطق.
Resource assets account for roughly 50 of total government assets, with operating assets amounting to 39 and administrative (or non operating) assets comprising another 6 .
وتشكل أصول الموارد نحو 50 من إجمالي الأصول الحكومية، في حين تبلغ الأصول العاملة نحو 39 ، والأصول الإدارية (أو غير العاملة) 6 أخرى.
Chairman of the three teams of Judges operating in the criminal division (46 judges in total).
رئيس ثلاثة أفرقة من القضاة تعمل في الشعبة الجنائية (مجموعهم 46 قاضيا).
This 141 million comprises only a small fraction of the total Hawaiian economy.
وهذا المبلغ وقدره 141 مليون دولار لا يمثل سوى جزء صغير من الاقتصاد الإجمالي لهاواي.
The air transport requirements currently account for approximately 30 per cent of the total operating costs of peacekeeping missions.
حيث أن الاحتياجات في مجال النقل الجوي تمثل حاليا زهاء 30 في المائة من مجموع تكاليف تشغيل بعثات حفظ السلام.
A total of approximately 2,100 observers operating under the United Nations umbrella will follow events on the election days.
وسيتابع ما مجموعه ١٠٠ ٢ مراقب تقريبا، يعملون تحت مظلة اﻷمم المتحدة، اﻷحداث الجارية يوم اﻻنتخابات.
The unemployment rate remains more than two percentage points above the normal rate (when the economy is operating near capacity).
فقد ظل معدل البطالة أعلى بنقطتين مئويتين من المعدل الطبيعي (عندما يعمل الاقتصاد بالقرب من طاقته الكاملة).
Figure 3 gives a summary of total expenditures by expense category and figure 4 shows operating expenses by main category.
أما الشكل 3 فيعرض موجزا لمجموع النفقات مقسمة وفقا لفئة الإنفاق، ويبين الشكل 4 النفقات التشغيلية مقسمة حسب فئاتها الرئيسية.
It is not realistic to define the challenge as resisting or overriding the powerful market forces operating in the global economy.
ومن غير المنطقي أو الواقعي أن نلخص التحدي في مقاومة أو التغلب على قوى السوق العاتية العاملة في الاقتصاد العالمي.
Sheikh Musa was just explaining that he'd really like the underground economy that's operating here, to come out in the open.
كان شيخ موسى يشرح للتو أنه يتمنى حق ا أن تتغير تجارة الأنفاق تحت الأرض لتظهر في العيان.
Eritrea's economy also evolved into a service dominated economy, with tourism and transport services alone now accounting for nearly 40 of total foreign exchange earnings.
وتحو ل اقتصاد إريتريا أيضا إلى اقتصاد تهيمن فيه الخدمات حيث تمثل خدمات السياحة والنقل وحدهما الآن نحو 40 في المائة من إجمالي الحصائل من القطع الأجنبي.
Eighty NGOs and 13 United Nations agencies are currently operating in Darfur, with a total of 11,589 national and international staff.
إذ تعمل حاليا في دارفور 80 منظمة غير حكومية و 13 وكالة تابعة للأمم المتحدة بما مجموعه 589 11 من الموظفين الوطنيين والدوليين.
A total of 38 crisis centres for women and children who have been victims of violence are operating in the country.
ويعمل في البلد الآن ما مجموعه 38 مركزا للأزمات تتعامل مع النساء والأطفال من ضحايا العنف.
3. The Action Team has a total of seven staff charged to the operating budget of the Commission (see also above)
٣ في فريق العمل التابع للوكالة الدولية للطاقة الذرية ما مجموعه ٧ موظفين تحمل تكاليفهم على ميزانية تشغيل اللجنة )انظر أيضا ما تقدم أعﻻه(
The non tradable side of any advanced economy is large (roughly two thirds of total activity).
إن الجانب غير القابل للتداول من اقتصاد أي دولة متقدمة يتسم بالضخامة (ما يقرب من ثلثي إجمالي النشاط الاقتصادي).
R amp D in total in the economy, publicly funded, is about 0.6 percent of GDP.
البحث العلمي و التطوير نسبة إلى اقتصاد الدولة الكامل و الذي يتم دعمه من موازنة الدولة يبلغ حوالي 0.6 ( فاصلة ستة من عشرة بالمئة ) من الموازنة السنوية للدولة
In China, this proportion of fixed, illiquid assets exceeds 90 . Resource assets account for roughly 50 of total government assets, with operating assets amounting to 39 and administrative (or non operating) assets comprising another 6 .
وفي الصين، تتجاوز هذه النسبة من الأصول الثابتة غير السائلة 90 . وتشكل أصول الموارد نحو 50 من إجمالي الأصول الحكومية، في حين تبلغ الأصول العاملة نحو 39 ، والأصول الإدارية (أو غير العاملة) 6 أخرى.
According to this view, the alternative not having an efficient market system operating in a relatively open global economy would be far worse.
وطبقا لهذا الرأي فإن البديل ـ عدم وجود نظام سوق يتسم بالكفاءة ويعمل في بيئة من الاقتصاد العالمي المفتوح نسبيا ـ قد يكون أسوأ إلى حد كبير.
Profits can be made when energy is rationed or subsidized, but only within an economy operating at lower, or even negative, growth rates.
فقد تتحقق الاستفادة حين يتم تقنين أو دعم الطاقة، ولكن هذا لن يكون إلا في ظل اقتصاد يعمل بمستويات نمو متدنية أو حتى سلبية.
This may be true when the economy is operating at full employment when state and market are in competition for every last resource.
وقد يصدق هذا عندما يعمل الاقتصاد عند مستوى العمالة الكاملة ــ عندما تتنافس الدولة والسوق على كل مورد متاح.
In the case of enterprises operating in the informal economy, the lack of a documented track record excludes them from formal financial intermediation.
أما في الاقتصاد غير المنظم، فافتقار المشاريع إلى سجل أداء موثق يحرمها من الوساطة المالية الرسمية.
R D in total in the economy, publicly funded, is about So that's what we're arguing about.
البحث العلمي و التطوير نسبة إلى اقتصاد الدولة الكامل و الذي يتم دعمه من موازنة الدولة هذا بالضبط ما أحاول توضيحه هنا
This theoretically means total bankruptcy for the US economy and it's implications for the world are immense.
وهذا يعني نظريا الافلاس الكلي لاقتصاد الولايات المتحدة وانه من آثار على العالم هائلة.
If that were to happen quickly, total spending could decline, pushing the economy into a double dip recession.
وإذا حدث هذا بسرعة فإن إجمالي الإنفاق قد ينحدر، وهو ما من شأنه أن يدفع الاقتصاد إلى الركود المزدوج (فترة ركود مطولة تعقبها فترة تعافي وجيزة ثم فترة ركود مطولة ثانية).
The agricultural sector presently represent 21 of absorption of the total credit made available to the Mozambican economy.
ويستوعب القطاع الزراعي حاليا 21 في المائة من مجموع القروض التي تم توفيرها للاقتصاد الموزامبيقي.
Operating System
نظام تشغيل
Operating costs
تكاليف التشغيل
Operating Systems
أنظمة التشغيل
Operating systems
أنظمة التشغيل
operating expenses
مصروفات متنوعــــة
Operating authority
سلطة العمل
General operating
تكاليف التشغيل العامة
General operating
مصروفات التشغيل العامة
operating costs
التشغيل
Operating Room
غرفة العمليات
I see the memory operating, I see the CPU operating,
أرى الذاكرة تشتغل، أرى المعالج يشتغل،

 

Related searches : Operating Economy - Total Economy - Total Operating Hours - Total Operating Time - Total Operating Income - Total Operating Costs - Total Operating Performance - Total Operating Revenue - Total Operating Profit - Total Operating Expenses - Subsistence Economy