Translation of "total delivery" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Delivery - translation :

توصيل

Total - translation :

مجموع

Total delivery - translation :

التسليم الكلي

Keywords : التوصيل التسليم توصيل تسليم طلبية المجموع الكلي مجموع مجموعه تامة

Examples (External sources, not reviewed)

Measured against UNDP total estimated delivery, management services represent some 8 per cent of total delivery.	وتمثل الخدمات اﻻدارية حوالي ٨ في المائة من مجموع اﻻنجازات إذا ما قيست بالمقارنة بمجموع اﻻنجازات المقدرة لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي.
Project delivery in Africa remained the largest, with a 39 per cent share of the total delivery.	كما احتفظت افريقيا بأعلى نصيب من تنفيذ المشاريع حيث بلغ نصيبها ٣٩ في المائة من التنفيذ اﻹجمالي.
Total programme delivery in 2004 financed from local resources contributions was 1 038 million.	29 في عام 2004، بلغ مجموع أداء البرنامج الممول من مساهمات الموارد المحلية 038 1 مليون دولار.
Preliminary figures indicate that total delivery for project personnel in 1992 was 83.9 million.	١١٤ وتشير اﻷرقام اﻷولية إلى إنجاز إجمالي لموظفي المشاريع في عام ١٩٩٢ قدره ٨٣,٩ مليون دوﻻر.
Graph 5. Office for Project Services total project delivery by source of financing . 29	الرسم البياني ٥ مكتــب خدمـات المشاريع مجمــوع تنفيذ المشاريع حسب مصدر التمويل
As of 30 November 2004, UNOPS estimates that total 2004 delivery will be 381.59 million.	10 تشير تقديرات المكتب بتاريخ 30 تشرين الثاني نوفمبر 2004 إلى أن مجموع المشاريع المنفذة في عام 2004 سيبلغ 381.59 مليون دولار.
This methodology allows the presentation of total available resources for the delivery of the services.	وتتيح هذه المنهجية عرض مجموع الموارد المتاحة لتنفيذ هذه الخدمات.
The largest share of the total funding goes towards the delivery of employment programs and services.	98 وت خ ص ص أكبر حصة من التمويل الإجمالي لتنفيذ برامج وخدمات التشغيل.
Excluding the commodities procurement programme, management services represent only some 3 per cent of total delivery.	ومع استبعاد برنامج شراء السلع، ﻻ تمثل الخدمات اﻻدارية إﻻ حوالي ٣ في المائة من مجموع اﻻنجازات.
During 1992, DESD executed 89 projects in the energy field with a total delivery of 10.5 million.	٣٢ وخﻻل عام ٢٩٩١، نفذت إدارة التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية ٩٨ مشروعا في ميدان الطاقة بلغت القيمة اﻻجمالية للتنفيذ فيها ٥,٠١ مﻻيين دوﻻر.
5 6 ton, 4x2 dropside canvas delivery truck 1 40 000 40 000 Total 11 640 000	شاحنة تسلم البضائع بجوانب من قماش القنب، قياس ٤ x ٢، حمولة ٥ ٦ أطنان
Total project delivery for 2004 amounted to 495.22 million, with revenue totalling 45.27 million and expenditures 57.08 million.	وفي عام 2004 بلغت القيمة الكلية لتنفيذ المشاريع 495.22 مليون دولار ومجموع الإيرادات 45.27 مليون دولار والنفقات 57.08 مليون دولار.
During 1992, DESD executed 79 projects in the field of minerals, with a total delivery of 13.1 million.	٤٠ ونفذت اﻹدارة ٧٩ مشروعا للمعادن في عام ١٩٩٢، وبلغ مجموع ما أنفق عليها ١٣,١ مليون دوﻻر.
During 1992, DESD executed 112 projects in the field of population with a total delivery of 7.6 million.	٨٨ وفي عام ١٩٩٢، نفذت إدارة التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية ١١٢ مشروعا في مجال السكان بتكلفة كلية قدرها ٧,٦ مﻻيين دوﻻر.
During 1992, DESD executed 147 projects in the field of development planning, with a total delivery of 32.1 million.	٨ وخﻻل عام ٢٩٩١، نفذت إدارة التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية ١٤٧ مشروعا في ميدان التخطيط اﻻنمائي، بلغت القيمة اﻻجمالية للتنفيذ ٣٢,١ مليون دوﻻر.
18. As shown in graph 5 of document DP 1993 45, the delivery from management service agreements (MSAs) accounted for 108 million of the total OPS delivery of 359 million in 1992.	١٨ وكما هو مبين في الرسم البياني ٥ الوارد في الوثيقة DP 1993 45، يشكل التنفيذ من خﻻل اتفاقات الخدمات اﻹدارية مبلغ ١٠٨ مﻻيين دوﻻر من إجمالي قيمة التنفيذ الذي يضطلع به مكتب خدمات المشاريع وهي ٣٥٩ مليون دوﻻر في عام ١٩٩٢.
At its session in January 2004, the Executive Board approved a total project delivery budget of 485 million for UNOPS.	ووافق المجلس التنفيذي في دورته التي عقدها في عام 2004 على ميزانية كلية لتنفيذ مشاريع المكتب قدرها 485 مليون دولار.
Cooperation with 38 least developed countries accounted for 35 per cent, or 20.1 million, of total ITC delivery in 2004.	وقد مثل التعاون مع 38 من أقل البلدان نموا 35 في المائة، أو 20.1 مليون دولار، من إجمالي ما قدمه مركز التجارة الدولية سنة 2004.
During 1992, DESD executed 95 projects in the field of water resources development, with a total delivery of 15.4 million.	٢٩ وقامت إدارة التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية خﻻل عام ١٩٩٢ بتنفيذ ٩٥ مشروعا لتنمية الموارد المائية، بلغ مجموع ما أنفق عليها ١٥,٤ مليون دوﻻر.
b XB extrabudgetary resources. 8. Of the 14,033,400 total, OHRM received 9,830,700 for development and delivery of global training programmes.	٨ ومن مجموع ٤٠٠ ٠٣٣ ١٤ دوﻻر، تلقى مكتب تنظيم الموارد البشرية ٧٠٠ ٨٣٠ ٩ دوﻻر لتطوير وإنجاز برامج تدريب عامة.
In 1992, DESD executed 131 projects in the fields of public administration and finance with a total delivery of 6 million.	٦٦ وفي عام ١٩٩٢، نفذت ادارة التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية ١٣١ مشروعا في ميداني اﻻدارة العامة والمالية العامة وبلغت القيمة اﻻجمالية للتنفيذ ٦ مﻻيين دوﻻر.
Delivery?	توصله
I.. I am a delivery man... delivery man...	أنا عامل توصيل ... عامل توصيل ... أنا ...
It believed that the total amount of the new budget 149.6 million euros would allow UNIDO to continue efficient and effective programme delivery.	وهي ترى أن مجموع حجم الميزانية الجديدة، والبالغة 149.6 مليون يورو، يمكن أن يسمح لليونيدو بمواصلة تنفيذ برامجها بكفاءة وفعالية.
In the fields of cartography, remote sensing and public works, 43 projects were executed during 1992, with a total delivery of 8.3 million.	٥٣ وفي ميادين رسم الخرائط واﻻستشعار من بعد واﻷشغال العامة، نفذ ٤٣ مشروعا خﻻل عام ١٩٩٢، وبلغت القيمة اﻻجمالية للتنفيذ ٨,٣ مﻻيين دوﻻر.
Delivery mechanisms	آليات التنفيذ
Controlled delivery	سادسا التسليم المراقب
Confirm Delivery	تأكيد التوصيل
Delivery Label	عنوان التسليمPreferred address
Package delivery!	تم توصيل الطلبيه
Express Delivery!	التوصيل السريع!
Good delivery.	ضربه جيده
Hey, delivery!	عامل التوصيل
Florist delivery.	توصيل الزهور الساعة 5
The growth of UNDP expenditure has been mainly in crisis countries, and this represents 70 per cent of the total UNDP delivery in 2004.	وحدث نمو في نفقات البرنامج الإنمائي أساسا في البلدان التي تمر بأزمات، ويمثل هذا 70 في المائة من مجموع أداء البرنامج في عام 2004.
Decentralizing service delivery	إضفاء الطابع اللامركزي على تقديم الخدمات
Means of delivery	12 وسائل الإيصال
(a) Controlled delivery?	(أ) التسليم المراقب
Questionnaire on Delivery'	استبيان بشأن تسليم البضاعة
Technical assistance delivery	ثالثا تقديم المساعدة التقنية
Use local delivery	استخدم التوصيل المحلي
Message Delivery Time	وقت تسليم الرسالة
( 9,830,700, delivery training	)٧٠٠ ٨٣٠ ٩ دوﻻر، إنجاز التدريب
Delivery of goods	تسليم السلع
Delivery is available.	الاستسلام متاح

عرض هذه الصفحة باللغة العربية