Translation of "total addressable market" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Addressable - translation :

عنونة

Market - translation :

سوق

Total - translation :

مجموع

Total addressable market - translation :

إجمالي سوق عنونة

Keywords : السوق سوق للسوق بالسوق الأسواق المجموع الكلي مجموع مجموعه تامة

Examples (External sources, not reviewed)

If you remember we asked you to talk about the total available market or total addressable market, which really is a fancy word to say how big is the universe of everybody potentially who could use the product.	طلبنا منك التحدث عن إجمتلي السوق المتاح أو إجمالي السوق المرغوب، وهو كقولك
Among SIDS, Singapore has over 4,000 computers addressable through the Internet.	ومن بين الدول الجزرية الصغيرة النامية، يوجد لدى سنغافورة أكثر من ٠٠٠ ٤ حاسوب يمكن مخاطبتها عن طريق شبكة quot إنترنت quot .
However, unlike the FP stack, the MMn registers are directly addressable (random access).	وبالرغم من ذلك، وبعكس الفاصلة العائمة المكدسة، فإن سجلات MMn يمكن مخاطبتها مباشرة (وصول عشوائي).
We don't even believe that there's market here. What's the total available market then?	لا نعتقد بوجود سوق هنا. ما هو إجمالي السوق المتاح هنا
Your total available market plus or minus a couple of billion.	إجمالي سوقك المتاح زائد أو ناقص عدة ملايين.
By 1988, they were producing 80 of the total market supply.	بحلول عام 1988 ، كانت تنتج 80 من إجمالي المعروض في السوق.
In March 2008, it became the market leader in Wi Fi product shipments worldwide, with 33 of the total market.	في مارس 2008، أصبحت من الشركات العالمية الرائدة في السوق بالنسبة لمنتجات واي فاي،ومثل 33 من السوق العالمية.
So we bred flies whose brains were more or less randomly peppered with cells that were light addressable.	لذا أعددنا ذباب لها من العقول كانت قد أعدت بصورة أكثر أو أقل عشوائية مع خلايا قابلة لأن تكون م عرفة بواسطة الضوء من قبل .
In total, they ordered 1,606 printers for a total price of S 105,996 against a market value of S 6,189,524.	وقد طلبوا شراء ما مجموعه 606 1 طابعات بثمن إجمالي قدره 996 105 دولارا من دولارات سنغافورة وتبلغ قيمتها السوقية 524 189 6 دولارا من دولارات سنغافورة.
That is, is the total available market of potential users your needs for revenue?	هل السوق الإجمالي المتاح للمستخدمين المحتملين يساوي حاجتك لللإيرادات
The second hand EEE market accounts for a large share of total domestic EEE sales.	وتساهم سوق المعدات الكهربائية والإلكترونية المستعملة نسبة كبيرة من المبيعات المحلية الإجمالية للمعدات الكهربائية والإلكترونية.
In fact, during the 1980s Africa lost market shares in the total primary commodity exports of all developing countries.	والواقع أنه في خﻻل الثمانينات فقدت افريقيا حصصها السوقية في مجموع الصادرات من السلع اﻷساسية اﻷولية من دون جميع البلدان النامية)٢٦(.
For example, U.S. farmland had a total value of 1.9 trillion in 2010, compared with 16.5 trillion for the US stock market and 16.6 trillion for the US housing market.	على سبيل المثال، كان إجمالي قيمة الأراضي الزراعية في الولايات المتحدة نحو 1.9 تريليون دولار في عام 2010، مقارنة بنحو 16.5 تريليون دولار لسوق الأوراق المالية الأميركية، ونحو 16.6 تريليون دولار لسوق الإسكان الأميركية.
Well, that might be the total available market, but you're really interested in just the Android piece and so number 3 might make sense, the total number of active Android users.	قد يكون ذلك هو إجمالي السوق المتاح، لكنك مهتم فقط بالأندرويد، لذا رقم ثلاثة قد يكون هو الأنسب
For perspective, the budget for total expenditure of the United States government during 2012 was 3.5 trillion, and the total current value of the U.S. stock market is an estimated 23 trillion.	وبحسب وجهة نظر معينة، بلغت ميزانية الإنفاق الإجمالي لحكومة الولايات المتحدة خلال عام 2012 مبلغ 3.5 تريليون دولار، وفي نفس الوقت، تقدر إجمالي القيمة الحالية لسوق الأوراق المالية الأمريكية 23 تريليون دولار.
Then again, 75 of the diaries not being sold in November, (15 of the total market), are sold on a Monday.	وأيض ا 75 من اليوميات (الأجندات) التي لا تباع في نوفمبر (15 من إجمالي السوق) تباع في يوم الجمعة.
Because the oil market is global, with its price in different places virtually identical, the price reflects both total world demand for oil and total supply by all of the oil producing countries.	بما أن سوق النفط عالمية، حيث تتطابق أسعاره تقريبا في مختلف الأماكن، فإن هذه الأسعار تعكس إجمالي الطلب العالمي على النفط وإجمالي المعروض منه في كل الدول المنتجة له.
We're comparing two strains of flies, each of them having about 100 light addressable cells in their brains, shown here in green on the left and on the right.	نقارن بين نوعين مختلفين من الذباب ، كل منهما له حوالي 100 خلية يصلها الضوء في عقولهم ،
The combined profits of the key players in this market total 80 billion, which represents a massive tax on the real economy.	ويبلغ مجموع أرباح اللاعبين الرئيسيين في هذه السوق 80 مليار دولار، وهو ما يمثل ضريبة هائلة يتحملها الاقتصاد الحقيقي.
Between October 2008 and October 2010, the Canadian labour market lost 162,000 full time jobs and a total of 224,000 permanent jobs.	بين أكتوبر 2008 وأكتوبر 2010، فقدتا سوق العمل الكندية 162,000 فرصة عمل بدوام كامل ونحو 224,000 وظيفة دائمة.
According to market analysts Mintel, a total of 3,920 products containing artificial sweeteners were launched in the U.S. between 2000 and 2005.	وفقا لمحللي السوق مينتل (Mintel ) فإن ما مجموعه 3920 منتج يحتوي على المحليات الصناعية تم إدراجها في أسواق الولايات المتحدة الأمريكية بين عامي 2000 و 2005.
Issuance of local currency bonds also increased substantially in 2004, although these bonds remain a small proportion of total emerging market bonds.	كما زاد إصدار سندات بالعملات المحلية بشكل كبير في سنة 2004، بالرغم من أن هذه السندات لا تزال تمثل نسبة صغيرة من مجموع سندات الأسواق الناشئة.
to actually log how much it costs when we went to the market but we know how much in total we spent	حقيقة بأن نسجل كم تكلف عندما نذهب للسوق و لكننا نعرف كم هو مجموع ما أنفقنا
Monthly Total Total cost Total cost Total 1 April 1994	التكلفـــة الشهريــة لﻻستئجار إجمالي تكلفة
In India, manufactured cigarettes hold only a 5 per cent to 10 per cent share of the total tobacco market and this is declining.	ففي الهند، بلغت حصة السجائر المصنعة نسبة ٥ في المائة الى ١٠ في المائة فقط من اجمال سوق التبغ، وهي آخذة في اﻻنخفاض اﻵن.
Total Total percent	مجموع المساعدة
Total Total Savings	الوفورات )التجاوزات(
Total imports Total exports	مجموع الــواردات مجموع الصادرات
For example, thenet cash flow to total invested capital and WACC are appropriate when valuing a company based on the market value of all invested capital.	على سبيل المثال، صافي التدفق النقدي إلى إجمالي رأس المال المستثمر وWACC مناسبة عند تقييم شركة على أساس القيمة السوقية لجميع رأس المال المستثمر.
For several years, voluntary contributions have amounted to approximately 80 million per year a fraction of the total annual turnover of the international illicit narcotics market.	ولعدة سنوات كان مبلغ المساهمات الطوعية حوالي ٨٠ مليون دوﻻر سنويا وهذا المبلغ يعادل جزءا يسيرا ليس إﻻ من العائد السنوي اﻹجمالي للسوق الدولي لﻻتجار غير المشروع في المخدرات.
TOTAL OIL LUBRICANT GRAND TOTAL	مجموع تكاليف الزيوت مواد التشحيم
It's a total, total mess.	إنها فوضى كاملة، كاملة.
Market.	السوق
Market?	السوق
Item 4 Market access, market entry and competitiveness	البند 4 الوصول إلى الأسواق ودخول الأسواق والقدرة التنافسية
The stock market is a real time market.	وسوق البورصة هو أحد تلك الأسواق.
Number of Total Number of Total person Number of Total person	عدد القوات مجموع القوات عدد اﻷيام
Here's what happened in two instances We're comparing two strains of flies, each of them having about 100 light addressable cells in their brains, shown here in green on the left and on the right.	هذا ما حدث في مشهدين مختلفين . نقارن بين نوعين مختلفين من الذباب ، كل منهما له حوالي 100 خلية يصلها الضوء في عقولهم ، نراهم هنا في اللون الأخضر على اليسار وعلى اليمين .
Country Total Total Location Type of	بلد اﻷصل المجموع الموقع نوع المساعدة
Market women. If there's a market, they must've gone.	نساء السوق لو كان هناك سوق فمن المؤكد أنهن ذاهبون هناك
The US, for example, agreed to sugar imports that equal 1 of the total US market. That figure can grow only to 1.4 over the next 15 years.	ولن تزيد هذه النسبة على مدى الخمس عشرة سنة القادمة إلا لكي تصل إلى 1.4 فقط.
And by the way, if you could find products that solve needs, your total available market as you'll see later is huge compared to I solve specific problems.	وبالمناسبة، لو وجدت منتجات تعالج حاجات، فإن إجمالي سوقك المتاح كما سترى لاحق ا يكون كبير جدا مقارنة بحل مشكلات معينة.
Market access	الوصول إلى السوق
Target market	السوق المستهدفة
Arms market	أسواق الأسلحة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية