Translation of "top leadership" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Leadership - translation :

Top leadership - translation :

Keywords : القيادة القيادية قيادتك والقيادة قيادية

Examples (External sources, not reviewed)

The top leadership of Timor Leste has confirmed its need for support.	وقد أكدت الزعامات العليا في تيمور ليشتي حاجتها إلى المساعدة.
Systemic nepotism in the top political and military leadership exists only in North Korea.	ولن نجد المحسوبية النظامية في القيادة السياسية والعسكرية العليا إلا في كوريا الشمالية.
However, total decentralization, with no coordination and leadership from the top, would clearly be undesirable.	بيد أن الﻻمركزية الكاملة، دون تنسيق وتوجيه من القمة، غير مستحبة على اﻻطﻻق.
Countering this will require proactive efforts by the IMF s top leadership in recruitment, staffing, and promotion.	إن التصدي لهذه المعوقات يتطلب بذل جهود سباقة من جانب كبار قيادات صندوق النقد الدولي فيما يتصل باختيار الموظفين وتعيينهم وترقيتهم.
In Asian communism as practiced in China and Vietnam, in particular the Party leadership rotates periodically, and a civilian leadership controls the military. Systemic nepotism in the top political and military leadership exists only in North Korea.	في الشيوعية الآسيوية ـ كما تمارس في الصين وفيتنام بشكل خاص ـ يتم تداول قيادة الحزب دوريا، وتسيطر قيادة مدنية على المؤسسة العسكرية. ولن نجد المحسوبية النظامية في القيادة السياسية والعسكرية العليا إلا في كوريا الشمالية.
H.R. McMaster was the historian who literally wrote the book on the failure of top down leadership in Vietnam.	إتش آر ماكماستر كان المؤرخ الذي كتب الكتاب حول إخفاق القيادة التنازلية في فيتنام.
Top management should clarify what gender mainstreaming means for UNDP, and leadership must be complemented by mechanisms to institutionalize policy.	ويجب على الإدارة العليا أن توضح ما الذي يعنيه تعميم مراعاة المنظور الجنساني بالنسبة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، كما يجب تكميل القيادة بآليات لإضفاء الطابع المؤسسي علي السياسة العامة.
In China s top down political system, a unified leadership is seen as fully capable of forcing the bureaucracy to comply with its wishes.	ففي النظام الصيني الذي يتحرك من أعلى إلى أسفل، تبدو الزعامة الموحدة قادرة بشكل كامل على إرغام الجهاز البيروقراطي على الامتثال لرغباته.
If that is to be avoided, continued leadership from the top above all from Obama and Russian President Dmitri Medvedev will be indispensable.	وإذا كنا راغبين في تجنب هذه النتيجة فلا غنى لنا عن الزعامة المتواصلة من القمة ـ وفي المقام الأول من ق ب ل أوباما والرئيس الروسي دميتري ميدفيدف.
Early last week there was a flood of sensational rumors on Chinese microblogs alleging political unrest and splits among the Party s top leadership.	في وقت مبكر من الأسبوع الماضي اجتاح فيضان من الإشاعات المثيرة على مواقع التدوين المصغر الصينية تدور حول حدوث اضطرابات سياسية وانقسامات بين القيادات العليا للحزب الحاكم.
Servant leadership is both a leadership philosophy and set of leadership practices.	القيادة الخدمية هي فلسفة ومجموعة من الممارسات في القيادة.
Solutions have been mandated from the top and when we say quot the top quot , we mean the international economic and financial institutions, development oriented multilateral institutions and, indeed, those of us in leadership positions in our Governments.	وكانت الحلــول تملى من القمة وعندما نقول quot القمة quot ، فإننا نعني المؤسســات اﻻقتصادية والمالية الدولية، والمؤسسات المتعــددة اﻷطراف الموجهة صوب التنمية، بل وأولئك منا الذيـن يحتلون مراكز القيادة في حكوماتنا.
Additionally, top officials in the Israeli Government, including Prime Minister Ariel Sharon, have been making highly inflammatory statements against the Palestinian leadership and future peace prospects.	وبالإضافة إلى ذلك، ظل كبار مسؤولي الحكومة الإسرائيلية، بمن فيهم رئيس الوزراء آرئيل شارون، يطلقون التصريحات التحريضية ضد القيادة الفلسطينية وفرص السلام في المستقبل.
Leadership	القيادة
This structure of co leadership was so effective that it extended from the lower levels of the Roman magistracy to the very top position, that of consul.	وقد كانت هذه البنية من القيادة المشتركة فعالة للغاية بحيث امتدت من أدنى مستويات القضاء الروماني إلى أعلى المناصب وهو القنصل.
BF Over the top, over the top.	باري فريدمان حسنا من فوقه .. من فوقه
Michael Tilson Thomas in San Francisco, for example, has combined effective fundraising and artistic leadership to propel the San Francisco Symphony to the top rank of US orchestras.	فقد نجح مايكل تيلسون توماس في سان فرانسيسكو، على سبيل المثال، في الجمع بين جمع التمويل بصورة فع الة وبين الزعامة الفنية، الأمر الذي دفع بأوركسترا سان فرانسيسكو السيمفوني إلى مقدمة الفرق الأوركسترالية في الولايات المتحدة.
HONG KONG November was a month of major leadership changes around the world, including Xi Jinping s confirmation as China s top official and US President Barack Obama s re election.	هونج كونج ــ شهد شهر نوفمبر تشرين الثاني تغيرات كبيرة على مستوى الزعامات في مختلف أنحاء العالم، بما في ذلك تنصيب شي جين بينج أكبر مسؤول رسمي في الصين وإعادة انتخاب الرئيس الأميركي باراك أوباما.
Top	الأعلى
top	الأعلى
Top	فوق
Top	إلى
Top	أعلى
Top	الأعلىtoolbar position string
Top	أعلىShow on Right
Top	أعلى
Top	مفتاح الرسم
Top	إعداد الشبيكة
Top	إلى
Top	أعلى
Top	الأعلى
Top	الأعلى
Top	أعلىQWebPage
Leadership Training	التدريب علي القيادة
(i) leadership,	'1 القيادة
Mission leadership	قيادات البعثات
International leadership	الإدارة الدولية
Well, leadership.	حسنا , القيادة.
First, leadership.	هي اولا القيادة الحكيمة لا محالة
Leadership matters.	ان القيادة مهمة . وأن هؤلاء الرجال يتبعون الأوامر
Sensor top	محس س أعلى
Top left	أعلى يسار
Top right	أعلى يمين
Top Center	أعلى الوسط
Top left	أعلى يسار

عرض هذه الصفحة باللغة العربية