Translation of "too optimistic" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Optimistic - translation :

Too optimistic - translation :

Keywords : متفائل متفائلة متفائلاً متفائلين متفائلون

Examples (External sources, not reviewed)

is far too optimistic.	هو افتراض متفائل جدا
This assessment, unfortunately, is far too optimistic.	وان الافتراض بوجود مواد خام على نطاق واسع هو افتراض متفائل جدا
But the forecast proved to be far too optimistic.	ولكن تبين أن هذه التوقعات كانت أكثر تفاؤلا مما ينبغي.
No, I think I am being a little too optimistic.	لا، يظهر أني متفائل جدا.
I guess I was too optimistic about his chances in this world.	أعتقد أنني بالغت في تفاؤلي بخصوص فرصه في هذا العالم
The picture painted in the report was too optimistic and not very accurate.	وقال إن الصورة التي رسمت في التقرير مفرطة التفاؤل وليست دقيقة للغاية.
In particular, I think my projection is way too optimistic, because when I did it,	تحديدا ، أعتقد أن مخططي يعتبر تفاؤلي جدا
Optimistic	متفائل
Optimistic	متفائل
Optimistic estimate	متفائل
Optimistic estimate	متفائل
I'm optimistic.	أنا متفائلة.
Most important, the projections of exogenous factors such as export and GDP growth rates often remain too optimistic.	والأمر البالغ الأهمية هو أن إسقاطات العوامل الخارجية مثل معدلات التصدير ونمو الناتج المحلي الإجمالي كثيرا ما تبقى مفرطة في التفاؤل.
And, a mere two months later, both countries central banks report that even these reduced expectations are too optimistic.	وبعد شهرين فقط أقر البنك المركزي في كل من البلدين بأن حتى هذه التوقعات المتدنية متفائلة للغاية.
The optimistic duration	الـ
But I I'm optimistic.	ومع ذلك فإنني متفائل.
She's optimistic and strong.	انها تعمل بجد وتتكيف جيدا
You certainly are optimistic.	كنت متفائلا بالتأكيد.
But let us be optimistic.	ولكن علينا أن تحلى بالتفاؤل.
But not everyone is optimistic.	وتجدر الاشارة إلى أن حالة التفاؤل ليست عامة، يقول فلاديمير دولجي وهو مراسل لوكالة CEO التابعة لـ aroundme.
But I'm optimistic about this,	لكنني متفائل إزاء هذا,
How dare we be optimistic?	ما مدى جرأتنا على أن نكون متفائلين
And I'm not so optimistic.	ولست متفائل جدا
I'm very optimistic. Thank you.	أنا متفائل جدا. شكرا لكم.
MS ... Meaning not so optimistic.	مايكل المعنى لا يدعو للتفاؤل
She's more optimistic than you.	لقد كانت أكثر تفائل ا منك.
I think this view is too optimistic, because I suspect that the government wants to finance its new expenditure with a tax hike.	وفي اعتقادي أن هذا الرأي مفرط في التفاؤل، لأنني أشك في أن الحكومة راغبة في تمويل نفقاتها الجديدة بزيادة الضرائب.
So I'm really optimistic, and I think it won't be too long, I hope, before this age old dream begins to come true.	انا حقا م تفائلة وأعتقد ان ذلك لن يستغرق وقتا طويلا , اتمنى ذلك حتى يتحقق ح لم العمر والكبر في السن هذا
Of course, economic forecasters have generally been far too optimistic at every turn of late, so the public is understandably leery of their prognostications.	لا شك أن المتنبئين الاقتصاديين كانوا عموما مفرطين في التفاؤل عند كل منعطف في الآونة الأخيرة، وعلى هذا فمن المفهوم أن يكون عامة الناس حذرين في التعامل مع مثل هذه التكهنات.
I am optimistic that some nation will come to the rescue but we must not risk this happening too late, or not at all.	ما زالت أشعر بالتفاؤل على أمل أن تبادر إحدى الدول إلى الإنقاذ ـ ولكن لا ينبغي لنا أن نجازف بأن يحدث ذلك بعد فوات الأوان، أو أن لا يحدث على الإطلاق.
The drama of the former Yugoslavia and other regional conflicts that have exploded in other parts of Europe show that we were too optimistic.	على أن المأساة الجارية في يوغوسﻻفيا السابقة وغيرها من الصراعات اﻻقليمية التي تفجرت في أنحاء أخرى من أوروبا تبين أننا كنا مفرطين في التفاؤل.
Consensus forecasts do still seem optimistic.	ما زالت التوقعات العامة تبدو متفائلة.
An Optimistic Case for the Euro	التفاؤل بشأن مستقبل اليورو
Accordingly, the public mood is optimistic.	وعلى هذا فإن المزاج العام متفائل.
But filmmaker Akrami isn't as optimistic.	على النقيض فأكرامي لايشاركه تفائله.
We are optimistic that it will.	ونحن متفائلون بأن هذا سيحدث.
He was optimistic about reaching solutions.	وأعرب عن تفاؤله بشأن التوصل الى حلول.
So my view is Be optimistic.	لذلك وجهة نظري هو أن نكون متفائلين.
I wish I were that optimistic.	أتمنى أن أكون متفائلا هكذا
It s important to be gentle and optimistic.	المهم أن تترك بصمة وتكون متفائلا .
In fact, this estimate is wildly optimistic.	بل إن هذا التقدير متفائل إلى حد كبير في واقع الأمر.
I remain cautiously optimistic about the future.	وما زلت متفائلا بشكل حذر حيال المستقبل.
However, we should not be over optimistic.	مع ذلك ﻻ يمكن أن يكون تفاؤلنا مطلقا.
So, can we dare to be optimistic?	إذا ، هل يمكن أن نتجرأ ونصبح متفائلين
How can that not make you optimistic?	كيف يمكن أن لا يجعلك متفائلا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية