Translation of "too high prices" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

High - translation :

متوسط

Prices - translation :

الأسعار

Too high prices - translation :

أسعار مرتفعة جدا

Keywords : مرتفعة عالياً العالية العالي مرتفع الأسعار أسعار بأسعار الاسعار اسعار

Examples (External sources, not reviewed)

Your prices are too high.	ان سعركي عالي جدا
It was just so that numbers will not be too high, prices will not be too high.	كانت فقط لكي لا تكون الأرقام مرتفعة كثيرا و لكي لا ترتفع الأسعار جدا .
In particular, thanks to massive liquidity, energy prices are now rising too high too soon.	وعلى نحو خاص، وبسبب السيولة الهائلة سجلت أسعار الطاقة الآن ارتفاعات أعظم مما ينبغي وفي وقت مبكر للغاية.
Prices are high.	الأسعار مرتفعة.
Commodity prices fell, too.	كما هبطت أسعار السلع الأساسية أيضا .
Prices are high these days.	الأسعار غالية هذه الأيام.
Can High Oil Prices Be Good?	هل يمكن أن يكون ارتفاع أسعار النفط مفيدا
High oil prices fuel public discussion about the future of oil prices.	وأسعار النفط المرتفعة تغذي المناقشات العامة بشأن مستقبل أسعار النفط.
To judge whether their prices are too high at the existing exchange rate we have to look at the trade balance.	ولكي نجزم بما إذا كانت أسعار هذه السلع أعلى مما ينبغي بسعر الصرف الحالي فيتعين علينا أولا أن ننظر إلى الميزان التجاري.
The Silver Lining in High Commodity Prices	النعمة الخفية في ارتفاع أسعار السلع الأساسية
Mutier escarpment too strong, too high.	جرف مويتر عالي جدا قوي جدا
That said, OPEC members and oil consuming countries policymakers alike should not forget that nothing cures high prices like high prices.	ورغم ذلك فيتعين على أعضاء منظمة الأوبك وصناع القرار السياسي في البلدان المستهلكة للنفط إلا ينسوا أن لا شيء يعالج الأسعار المرتفعة مثل الأسعار المرتفعة.
Too high profile.	العقيد ماثيوس سينس ق المهم ة الجوية. . .
Too high profile.	الآن، دعونا ننجز هذا ألأمر .
Much too high.	كبير جدا إذن نذهب
Too high, Bert.	الثمن غالي يا (بيرت)...
Do Low Interest Rates Ensure High Asset Prices?	هل يضمن انخفاض أسعار الفائدة ارتفاع أسعار الأصول
It's up too high.	إن صوته عال جدا
And high time too!	في الوقت المناسب !
Today's housewives do nothing but complain of high prices.	ربات البيت في أيامنا هذه لا يعرفن إلا الشكوى من ارتفاع الأسعار.
There are many housewives who complain about high prices.	هناك العديد من ربات البيوت اللاتي يشتكين من الأسعار المرتفعة.
Gold prices even hit a record high 1,300 recently.	حتى أن أسعار الذهب سجلت رقما قياسيا بلغ 1300 دولار مؤخرا.
This enables continued economic growth with high oil prices.	ويعمل هذا على تمكين النمو الاقتصادي المستمر بفضل أسعار النفط المرتفعة.
Before 2007, banks enjoyed high returns and soaring stock prices.	فقبل عام 2007، كانت البنوك تتمتع بعائدات مرتفعة وأسعار أسهم ارتفعت إلى عنان السماء.
The second threat to economic recovery is high oil prices.	أما الخطر الثاني الذي يتهدد استرداد الاقتصاد لعافيته فيتمثل في ارتفاع أسعار النفط.
Energy and high fuel prices were crucial factors affecting development.	45 ومضى يقول إن ارتفاع أسعار الطاقة والوقود يعتبر عاملا حاسما يؤثر في التنمية.
Your cholesterol is high too.	نسبة الكوليسترول مرتفعة
The risk is too high	المخاطرة كبيرة
The terms are too high.	الشروط قاسية جدا .
Your price is too high.	ان سعرك مرتفع جدا .
Too high. You are exaggerating.	مرتفع جدا لقد بالغت
Your cheekbones are too high.	أن عظام وجنتيك عالية أكثر مما ينبغي
Your price is too high.	الثمن غالي جدا .
One production is too low. Two price is too high.	أولا الإنتاج منخفض للغاية. ثانيا الأسعار عالية جدا .
High and rapidly rising home prices tend to stimulate new housing supply, which in turn tends to undermine prices.	وهذا الارتفاع الكبير السريع في أسعار المساكن من شأنه أن يحفز التحرك نحو زيادة المعروض من المساكن الجديدة، الأمر الذي سيؤدي بدوره إلى انخفاض أسعار المساكن.
In other words, oil is getting uncompetitive even at low prices before it becomes unavailable even at high prices.	بعبارة اخرى, سيكون النفط غير قادر على المنافسة حتى بالأسعار المنخفضة قبل أن يكون غير متوفر حتى بأسعار مرتفعة.
If the problem were that supply is too great, then new emissions of government debt would be accompanied by low prices that is, by high interest rates.	فإذا كانت المشكلة أن العرض أكبر مما ينبغي فهذا يعني أن الإصدارات الجديدة من الديون الحكومية سوف تكون مصحوبة بأسعار منخفضة ـ أي بأسعار فائدة مرتفعة.
If the problem were that demand is too great, then new emissions of government debt would be accompanied by high prices that is, by low interest rates.	وإذا كانت المشكلة أن الطلب أكبر مما ينبغي، فهذا يعني أن الإصدارات الجديدة من الديون الحكومية سوف تكون مصحوبة بأسعار مرتفعة ـ أي بأسعار فائدة منخفضة.
High oil prices also threaten to slow long term productivity growth.	تهدد أسعار النفط المرتفعة بانخفاض معدلات نمو الإنتاجية في الأجل الطويل.
The stakes are simply too high.	والمخاطر ببساطة أعلى مما نتخيل .
Those ratios were far too high.	وهذه النسب تعتبر مرتفعة جدا.
Your heart rate is high too.	معدل ضربات قلبك مرتفع أيضا
Please! Her fever is too high!	من فضلك اتوسل اليك حرارة طفبي مرتفعة
She said, But it's too high.	قالت, لكنه مرتفع جدا
Your price was too high, remember?	ان سعرك غالى جدا هل تذكر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية