Translation of "to whom i" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

To whom i - translation : Whom - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Whom what? Oh, whom I go to visit, you mean?
لمن أنا ذاهبة لزيارته
With time I discovered whom I belong to
مع الوقت إكتشفت لمين بدي أنتمي
To you, you men and women with whom I have lived and with whom I have died...
الى الرجال والنساء الذين عشت معهم وساموت معهم
And to whom I granted extensive wealth
وجعلت له مالا ممدودا واسعا متصلا من الزروع والضروع والتجارة .
To whom I granted resources in abundance ,
وجعلت له مالا ممدودا واسعا متصلا من الزروع والضروع والتجارة .
Whom have I the honour to address?
منهم لي الشرف لمعالجة
Whom have I the honour to address?
مساعدتي في الحالات بلدي. منهم لي الشرف لمعالجة
Now, to whom shall I return Lilia?
أكثر إستحقاقا .. لمن سأعيد ليليا الآن
I went to Ambassador Dobrynin, whom I knew very well.
ذهبت إلى السفير دوبرينين الذي أعرفه جيدا
May I ask whom?
هل لي أن أسال من
For he said to Moses, I will have mercy on whom I have mercy, and I will have compassion on whom I have compassion.
لانه يقول لموسى اني ارحم من ارحم واتراءف على من اتراءف.
everyone who is called by my name, and whom I have created for my glory, whom I have formed, yes, whom I have made.'
بكل من دعي باسمي ولمجدي خلقته وجبلته وصنعته.
Leave him to Me whom I created alone ,
ذرني اتركني ومن خلقت عطف على المفعول أو مفعول معه وحيدا حال من م ن أو من ضميره المحذوف من خلقت منفردا بلا أهل ولا مال هو الوليد بن المغيرة المخزومي .
Leave Me to him whom I created alone .
ذرني اتركني ومن خلقت عطف على المفعول أو مفعول معه وحيدا حال من م ن أو من ضميره المحذوف من خلقت منفردا بلا أهل ولا مال هو الوليد بن المغيرة المخزومي .
To whom I made ( life ) smooth and comfortable !
ومهدت بسطت له في العيش والعمر والولد تمهيدا .
And whom have I to thank for it?
والذي له أنا لشكر له
Knew to whom I was referring right away.
لقد عرف لمن كنت أشير فورا
Someone whom I love gave it to me.
شخص ما أحبه أعطاني إياها
I told her I was engaged, but I didn't say to whom.
لقد قلت لها أننى قد خطبت للزواج و لكنى لم أخبرها بمن
For he saith to Moses, I will have mercy on whom I will have mercy, and I will have compassion on whom I will have compassion.
لانه يقول لموسى اني ارحم من ارحم واتراءف على من اتراءف.
Whom shall I talk to now to show my refusal?
طب أعبر عن رفضى لمين دلوقتى
It's for me to choose whom I want to sanctify.
ولي بغيت نقادسو غادي نختارو انا
And whom should I ask?
ومن اسأل
of whom is Hymenaeus and Alexander whom I delivered to Satan, that they might be taught not to blaspheme.
الذين منهم هيمينايس والاسكندر اللذان اسلمتهما للشيطان لكي يؤدبا حتى لا يجدفا
Should I tell you to whom the satans come ?
هل أنبئكم يا كفرا مكة على من تنزل الشياطين بحذف إحدى التاءين من الأصل .
and to whom I have granted resources in abundance ,
وجعلت له مالا ممدودا واسعا متصلا من الزروع والضروع والتجارة .
Should I tell you to whom the satans come ?
هل أخبركم أيها الناس على م ن تنـز ل الشياطين تتنزل على كل كذ اب كثير الآثام من الكهنة ، ي س ت ر ق الشياطين السمع ، يتخطفونه من الملأ الأعلى ، فيلقونه إلى الكهان ، وم ن جرى مجراهم م ن الفسقة ، وأكثر هؤلاء كاذبون ، ي ص د ق أحدهم في كلمة ، فيزيد فيها أكثر م ن مائة كذبة .
I met Steve Jobs whom you wanted to meet.
لقد قابلت ستيف جوبز الذي ك نت تريد مقابلته
Whom do I have in heaven? There is no one on earth whom I desire besides you.
من لي في السماء. ومعك لا اريد شيئا في الارض .
To whom ye forgive any thing, I forgive also for if I forgave any thing, to whom I forgave it, for your sakes forgave I it in the person of Christ
والذي تسامحونه بشيء فانا ايضا. لاني انا ما سامحت به ان كنت قد سامحت بشيء فمن اجلكم بحضرة المسيح
Leave him to Me , the one whom I created single .
ذرني اتركني ومن خلقت عطف على المفعول أو مفعول معه وحيدا حال من م ن أو من ضميره المحذوف من خلقت منفردا بلا أهل ولا مال هو الوليد بن المغيرة المخزومي .
nor are you going to worship Him Whom I worship .
ولا أنتم عابدون في الاستقبال ما أعبد علم الله منهم أنهم لا يؤمنون ، وإطلاق ما على الله على وجه المقابلة .
Leave Me ( to deal ) with him whom I created lonely ,
ذرني اتركني ومن خلقت عطف على المفعول أو مفعول معه وحيدا حال من م ن أو من ضميره المحذوف من خلقت منفردا بلا أهل ولا مال هو الوليد بن المغيرة المخزومي .
Leave Me to deal with him whom I created alone ,
ذرني اتركني ومن خلقت عطف على المفعول أو مفعول معه وحيدا حال من م ن أو من ضميره المحذوف من خلقت منفردا بلا أهل ولا مال هو الوليد بن المغيرة المخزومي .
Nor are you going to serve Him Whom I serve
ولا أنتم عابدون في الاستقبال ما أعبد علم الله منهم أنهم لا يؤمنون ، وإطلاق ما على الله على وجه المقابلة .
nor are you going to worship Him Whom I worship .
ولا أنتم عابدون مستقبلا ما أعبد . وهذه الآية نزلت في أشخاص بأعيانهم من المشركين ، قد علم الله أنهم لا يؤمنون أبد ا .
Nor are you going to serve Him Whom I serve
ولا أنتم عابدون مستقبلا ما أعبد . وهذه الآية نزلت في أشخاص بأعيانهم من المشركين ، قد علم الله أنهم لا يؤمنون أبد ا .
And for whom I smoothed everything .
ومهدت بسطت له في العيش والعمر والولد تمهيدا .
You know whom I thought of?
تعرف من فكرت فيه
I meant, in care of whom?
أقصد مع من تعيش
And for whom I told you.
إلى أي قلت لك.
And with whom am I speaking?
هل أعرفك
Now, with whom do I negotiate?
حسنا مع من أتفاوض إذن
How shall I curse whom God has not cursed? How shall I defy whom Yahweh has not defied?
كيف العن من لم يلعنه الله وكيف اشتم من لم يشتمه الرب.
Of whom is Hymenaeus and Alexander whom I have delivered unto Satan, that they may learn not to blaspheme.
الذين منهم هيمينايس والاسكندر اللذان اسلمتهما للشيطان لكي يؤدبا حتى لا يجدفا

 

Related searches : Whom I Told - Whom I Could - Whom I Asked - Whom I Met - Whom I Know - Whom I Should - Whom I Miss - Whom Am I - Whom May I - Whom I Love - Whom I Gave - Whom To Trust - Whom To Involve