Translation of "to what degree" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Degree - translation :

الدرجة العلمية

To what degree - translation :

إلى أي درجة

What - translation :

ماذا

Keywords : شهادة شهادتي شهادتك الماجستير الهندسة الخطب بماذا ماهو ماهذا تقصد

Examples (External sources, not reviewed)

What should I try to emulate to some degree?	وما ينبغي أن أحاكيه إلى حد ما
'What is your mother's degree?'	اذا سألتنا شنو شهادة ماما
What are you going to do with a master s degree?	مالذي ستفعله بدرجة الماجستير
What are you going to do with a master's degree?	مالذي ستفعله بدرجة الماجستير
And it's useful to memorize to some degree what this means.	ومن المفيد ان تتذكر الى حد ما معنى هذا الكلام.
What subject should I choose for my doctors degree?	ما موضوع يجب أن أختار ل شهادتي الأطباء
Those three objectives reflect to a large degree what we are discussing today.	وتمثل تلك الاعتراضات الثلاثة إلى درجة كبيرة ما نحن بصدد مناقشته اليوم.
But, how much... To what degree are the lives of these people changing?	و لكن الى أي مدى،،،تغي رت حياة هؤلاء الناس
And I don't know exactly what this third degree polynomial	ولا اعرف بالضبط ما هو الشكل الذي يبدو متعدد الحدود من الدرجة الثالثة
To what degree do Parties feel that the CRIC process has addressed those needs?	(د) إلى أي مدى تشعر الأطراف بأن عملية اللجنة قد لبت تلك الاحتياجات
And they have perfected that to a degree far beyond what we can imagine.	وأتقنت ذلك لدرجة بعيدة عما نستطيع تصوره
What makes them great is the degree to which they use their skateboarding to individuate themselves.	ما يجعلهم جي دين لدرجة أن هم يستخدمون الت زلج ليكونوا فريدين.
What the world demands of poor people they now carried out to an extreme degree.	ما يطلبه العالم من الفقراء كانوا يحملون الآن إلى درجة القصوى.
But to some degree it's kind of sounding like maybe what he did was art?	و لكن هل يعتبر ما فعله فنا الى حد ما
The degree of being pushed so hard by life that one feels burdened by love. What degree do you think it is?	الدرجه التي انجرفنا بها في تيــار الحياة و أصبحنا نرى فيها الحب عبئا ثقيلا ، بإعتقادك ما هي هذه الدرجة
It's going to have to have degree 1, because this is degree 2.	ستكون لها الدرجة 1 ، لأن هذه الدرجة 2.
Learned how to dress, to a certain degree, what fork to use in polite company, things like that.	تعلمت كيف ألبس إلى درجه معينه أى شوكه أستخدمها فى الصحبه المهذبه أشياء مثل ذلك
Sunbae, the degree of being pushed so hard by life that one feels burdened by love. What degree do you think it is?	سينباي
And I have concocted a questionnaire to see to what degree you express dopamine, serotonin, estrogen and testosterone.	ولقد بنيت استبيان لنرى الى أي مدى افرازك الدوبامين ، السيروتونين ، الاستروجين و التستوستيرون.
Well, what you do is you look at the degree of the denominator.	حسنا ، ما تقعله هو ان تنظر الى درجة المقام
I think what video offers for us is a certain degree of reality.	أعتقد أن تلك الفيديوهات تصور لنا جزءا من الواقع.
A fifth degree times a fifth degree.	عبارة من الدرجة الخامسة عبارة من الدرجة الخامسة
So what we want to do is allow ourselves to move into a state of acceptance to a greater degree.	الذي نريد أن نفعله ان نسمح لأنفسنا لننطقل لدرجة اعلي من حالة التقبل.
So this first degree so this is going to be a 0 degree or a constant term Here the degree is 2.	اذا هذه الدرجة الاولى ستكون درجتها 0 ا انه ثابت هنا الدرجة هي 2
I think to some degree,	أعتقد أنني إلى حد ما كنت كأنني
Degree	الدرجة
Everyone is assigned a degree according to his deed . Your Lord is not heedless of what they do .	ولكل من العاملين درجات جزاء مما عملوا من خير وشر وما ربك بغافل عما يعملون بالياء والتاء .
Everyone is assigned a degree according to his deed . Your Lord is not heedless of what they do .	ولكل عامل في طاعة الله تعالى أو معصيته مراتب من عمله ، يبل غه الله إياها ، ويجازيه عليها . وما ربك أيها الرسول بغافل عما يعمل عباده .
large, the highest degree term is what really dominates all of the other terms.	فإن العبارة الاعلى درجة هي ما يسيطر على العبارات الاخرى، انها تكبر بصورة اسرع، او
And what happened was that New York City, to a degree, ate my identity because people began to copy it.	وما حدث كان متعلقا بالهوية حيث أن نيويورك إلى حد ما التهمت هويتي لأن الناس بدأوا ينسخونها
And what happened was that New York City, to a degree, ate my identity because people began to copy it.	وما حدث كان متعلقا بالهوية حيث أن نيويورك إلى حد ما التهمت هويتي
The first degree offered to undergraduates is the Bachelor's degree, which usually takes three years to complete.	الدرجة الأولى التي يحصل عليها الطلبة بعد التخرج هي درجة البكالوريوس، والتي عادة ما تستغرق ثلاث سنوات لإكمالها.
You say attempted first degree murder. Why first degree?	تقول أن تهمتك هي قتل من الدرجة الأولى، لماذا من الدرجة الأولى
Here, you're going to have your constants' place, your first degree place, your second degree place, your third degree place, if there is one.	اما هنا، لدينا منزلة الثوابت منزلة الدرجة الاولى، منزلة الدرجة الثانية ومنزلة الدرجة الثالثة، اذا كانت موجودة
The degree of interactivity you're going to get is totally different, I think, from what you're getting right now.	درجة التفاعل التي سنحصل عليها هي مختلفة تماما ، كما أعتقد ، على ما حصلنا عليه الآن.
I guess to some degree it is kind of describing what happens in Star Trek where everyone can go to a replicator and get what they want.	أعتقد أنها تصف ما يحدث في فيلم ستار تريك حيث يستطيع كل شخص أن يذهب إلي جهاز يخلق نسخا من أي شيء للحصول علي ما يريد
You have to get a degree.	يجب عليك الحصول على درجة جامعية
And with the wisdom of my Stanford degree, I said, Pierre, what a stupid idea.	ومع الحكمة وشهادتي من ستان فورد، قلت، بيري، ما هذه الفكرة الغبية.
Rotation degree	درجة الدوران
One Degree	درجة واحدةuse HST field of view indicator
He said, Listen, we re really proud of you son, but what are you going to do with a bachelor s degree?	ثم قال، اسمع يا ولدي، نحن حقا فخورون بك ولكن ما الذي يمكن أن تفعله بشهادة البكالوريوس
He said, Listen, we're really proud of you son, but what are you going to do with a bachelor's degree?	ثم قال، اسمع يا ولدي، نحن حقا فخورون بك ولكن ما الذي يمكن أن تفعله بشهادة البكالوريوس
And what we did in this with the repeated factor is true if we went to a higher degree term.	وما فعلناه هنا مع العامل المكرر هو صحيح اذا اخذنا العبارة الاعلى درجة
And I haven't even defined what dimension is yet, but I think you understand that idea to some degree already.	وأنا لم تقم حتى بتعريف ما هو البعد هو بعد، لكنني أعتقد أنك تفهم هذه الفكرة إلى حد ما سبق.
In America, law is a professional degree after your university degree, you go on to law school.	الآن، المحاماة القانون في أمريكا هي شهادة مهنية. يجب أن تحصل على شهادة جامعية ثم تذهب إلى كلية المحاماة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية