Translation of "to secure reform" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Reform - translation :

إصلاح

Secure - translation :

تأمين

To secure reform - translation :

لإصلاح آمن

Keywords : الإصلاح إصلاح للإصلاح المماطلة الاصلاح لتأمين بتأمين مؤمنة مؤمن تأمين

Examples (External sources, not reviewed)

If we do not reform the Security Council, we will lack the necessary strength and power to protect and to secure and maintain peace.	وما لم نصلح مجلس الأمن، سنفتقد ما يلزم من قوة وسلطة لحماية السلام وتأمينه وصونه.
To secure until convoy arrives.	دعني أتكلم معهم. هذا غاريسون.
Secure	آمن
Secure	آمن
to secure the achievements to date	1 أن تؤمن الإنجازات التي تحققت حتى الآن
He was a friend to the United States and an active partner in the international effort to deepen and secure democracy, stability and economic reform in Central and Eastern Europe.	لقد كان صديقا للوﻻيات المتحدة وشريكا نشطا في الجهد الدولي لتعميق وترسيخ الديمقراطية واﻻستقرار واﻹصﻻح اﻻقتصادي في أوروبا الوسطى والشرقية.
Let us certainly go on talking about financial reform, but let us also secure the financial basis of the Organization while we are doing so.	ولنواصل بالتأكيد الحديث عن اﻹصﻻح المالي، ولكن علينا أيضا أن نؤمﱢن اﻷساس المالي الﻻزم لعمل المنظمة ونحن نفعل ذلك.
Planning to secure permanent facilities continued.	ولا يزال التخطيط لتأمين مرافق دائمة مستمرا.
She would rush to secure it.	وقالت إنها الذروة لضمان الحصول عليها.
She would rush to secure it.	لها مما نحن في سعي. وقالت إنها الذروة لتأمين ذلك.
You're lucky to be so secure.	أنت محظوظ لكونك مأمون الحال
Secure device	جهاز آمن
Secure FTP	FTP آمن
Most Secure	قياسي التوصيف مع HTML معاينة ممكن آمن! Name
Secure it.	حررها
Before we address our ambitious plans to reform our Organization, we must first agree on a number of premises and basics to secure our path towards the realization of our common objectives.	وقبل تناول المطروح أمامنا من خطط طموحة لإصلاح منظمتنا يتعين علينا أن نتفق أولا على عدة منطلقات، أو أسس لتأمين مسيرتنا وتحقيق ما نتطلع إليه من أهداف، وهي
Ways to secure resources and increase effectiveness	طرق كفالة الموارد وتعزيز الفعالية
Secure Sockets Layer	طبقة المقابس الآمنة
Secure servers only	خادمات الأمن فقط
Use secure connection	إستعمل SSL اتصال
Global secure fax	فاكس عالمي مؤمن
Internal secure fax	فاكس داخلي مؤمن
Secure the bomb!	احمى القنبلة
Safe, secure jobs.	وظائف آمنة ومؤمنة
Secure underwater search.	قم بتأمين البحث تحت السطح
Secure underwater search.	أمن البحث تحت السطح
She sounds secure.	انه تبدو مطمئنة
Secure oil valves two and three. Secure oil valves two and three!	قم بتأمين صمام الزيت الثانى و الثالث أمنوا صمام الزيت الثانى و الثالث
To secure it, we have to overcome many obstacles.	ولحمايتها يتعين علينا التغلب على عقبات عديدة.
Proportion of households with access to secure tenure	نسبة الأسر المعيشية التي تتاح لها فرص الحيازة المأمونة للأراضي
Planning is under way to secure permanent facilities.	ويجري التخطيط حاليا لإيجاد مرافق دائمة لها.
It is expected to secure ecologically sustainable development.	ويتوقع منها تأمين التنمية المستدامة إيكولوجيا.
Of particular urgency is the need to reform the Security Council the organ responsible for the maintenance of global peace and security to allow it better to cope with the various threats to our safe and secure existence.	وتتسم ضرورة إصلاح مجلس الأمن بأهمية عاجلة بشكل خاص، فهو الجهاز المسؤول عن صون السلام والأمن العالميين، ليتاح له التعامل بشكل أفضل مع مختلف التهديدات التي تواجه سلامة وجودنا وأمنه.
While Iran s leadership continues to repress liberal dissenters, it feels secure enough to talk of reconciliation with parts of the loyal opposition Ahmadinejad s conservative and reform oriented adversaries who want to preserve the Islamic system as such.	وفي حين تستمر القيادة الإيرانية في قمع المعارضين الليبراليين، فإنها تشعر بالقدر الكافي من الأمان للتحدث عن المصالحة مع أجزاء من المعارضة الموالية ـ خصوم أحمدي نجاد المحافظين والميالين إلى الإصلاح والذين يريدون في الوقت نفسه الحافظ على النظام الإسلامي.
Too Big to Reform?	أضخم من أن يجدي معها الإصلاح
Background to humanitarian reform	ثانيا معلومات أساسية عن إصلاح العمل الإنساني
Today, it is secure.	أما اليوم فقد أصبحت آمنة.
Our victory is secure.	فوزنا مؤك د.
And this Soil Secure ,	وهذا البلد الأمين مكة لأمن الناس فيها جاهلية وإسلاما .
and this land secure !	وهذا البلد الأمين مكة لأمن الناس فيها جاهلية وإسلاما .
(a) Secure political commitment.	(أ) ضمان وجود الالتزام السياسي.
Secure Java reg support	دعم آمن ل Java reg
Secure servers, page scripts	خادمات آمنة ، سكربتات الصفحات
More safe, more secure.	أكثر أمنا، وأكثر أمانا. يمكنك أن تكون قرصان لنظام آي أو أس،
Line is secure. Proceed.	الخط آمن، أكمل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية