Translation of "to scale something" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
I knew something had to be done at a larger scale. | عرفت انه يجب عمل شئ بمقياس كبير. |
Context reveals something at the low end of the scale as well. | ويكشف السياق أيضا عن شيء عند الطرف الأدنى للقياس. |
We are now heading for something similar, but on a larger scale. | ونحن الآن مقبلون على وضع مماثل، ولكن على نطاق أوسع. |
But you know, to see China and the scale at which it's evolving, is quite something. | وذلك عبر عن عملي. ولكن كما تعلمون ان تروا الصين و المدى الذي تتطور فيه، انه شيء عجيب |
So this curve like the main thing, as I have my scale off a little bit, so its going to look like something, something like that. | هذا المنحنى مثل الشكل الاساسي، كما ان الكمية القياسية خارجة قليلا اذا سيبدو هكذا، بهذا الشكل. والنقطة تقع هنا |
When we apply the fields again, in the identical time scale to the identical culture you're going to see something different. | عندما نضع الحقول مرة أخرى في ميزان وقتي متطابق و في زرع متطابق سترون شيئا مختلفا. |
When we apply the fields again, in the identical time scale to the identical culture you're going to see something different. | عندما نضع الحقول مرة أخرى في ميزان وقتي متطابق و في زرع متطابق |
Scale to | حج م إلى Dimension separator, as in '15 x 10 centimeters' |
Scale to | غي ر المقياس إلى |
Large scale to scale increases in rates of assessment | 1 الزيادات الكبيرة من جدول إلى آخر في معدلات الأنصبة المقررة |
Scale to Width | القياس ملء العرض |
Scale to Height | القياس ملء الطول |
Unless we do something to prevent it, over the next 40 years we re facing an epidemic of neurologic diseases on a global scale. | ما لم نفعل شئ لنتجنبه خلال الـ 40 عاما القادمه نحن مواجهون بوباء للامراض العصبيه علي مستوي العالم |
Unless we do something to prevent it, over the next 40 years we're facing an epidemic of neurologic diseases on a global scale. | ما لم نفعل شئ لنتجنبه خلال الـ 40 عاما القادمه نحن مواجهون بوباء للامراض العصبيه علي مستوي العالم |
The Committee had also examined other possible elements for the scale methodology, including a systematic measure to phase in large scale to scale increases over the scale period. | 8 وأضاف أن اللجنة نظرت في عناصر محتملة أخرى من أجل منهجية الجدول، بما في ذلك تدبير منتظم لإدخال الزيادات الكبيرة من جدول إلى آخر تدريجيا خلال فترة الجدول. |
Now, the first person to figure that out and do something about it on a national scale was that well known, bleeding heart liberal | وقد كان الشخص الاول الذي لاحظ هذا والذي اراد ان يقوم بأمر ما حياله عالميا صاحبة القلب الشجاع , الليبرالية .. المعروفة |
The Committee considered the possibility of introducing a systematic measure to phase in large scale to scale increases over the scale period. | 49 ونظرت اللجنة في إمكانية تطبيق تدبير منهجي لإدراج الزيادات الكبيرة من جدول إلى آخر تدريجيا على امتداد فترة الجدول. |
Scale image to fit | المقياس صورة إلى تناسب |
Scale To New Size | غي ر القياس إلى الحجم الجديد |
Scale To New Size... | عد ل القياس إلى حجم جديد... |
Not drawing to scale. | ملحوظة لا اقوم بالرسم طبقا للحقيقة |
The scale should bear some relation to the regular budget scale itself. | والجدول يجب أن تكون له صلة ما بجدول الميزانية العادية. |
The scale was developed by reference to the current base floor salary scale. | وقد تم وضع الجدول باﻹشارة إلى جدول المرتبات اﻷساسية الدنيا. |
And that was something that reoccurred throughout the project, was, the smaller the scale you want to work on, the further back in time you have to go. | وهذا شيء تكرر خلال هذا المشروع .. وكلما كانت العينة التي ترغب بالعمل عليها أصغر كلما توجب عليك العودة بالتاريخ أكثر |
Now, the first person to figure that out and do something about it on a national scale was that well known, bleeding heart liberal Margaret Thatcher. | وقد كان الشخص الاول الذي لاحظ هذا والذي اراد ان يقوم بأمر ما حياله عالميا صاحبة القلب الشجاع , الليبرالية .. المعروفة مارغريت ثاتشر |
Scale image to fit to page | غيير قياس الصورة لملء الصفحة |
Select the object to scale... | انتق كائن إلى مقياس. |
Select the object to scale | انتق كائن إلى مقياس |
Left drag to scale selection. | اسحب بالزر الأيسر لتغيير قياس المحدد |
Scale image to custom dimension | غيير قياس الصورة إلى القياس المعتاد |
Welcome to the nano scale | مرحب ا بك في مستوى النانو |
Welcome to the nano scale | أهلا وسهلا بك في عالم مقياس النانو |
This is a scale called Scale 305 | هذا هو مقياس يسمى 305 مقياس |
We do something to something | حيث نقوم بفعل ما على سطح ما |
Construction details are drawn to a larger scale, in some cases full size (1 to 1 scale). | وت ظه ر تفاصيل البناء في المقاييس الأكبر، مثل المقياس الطبيعي في بعض الحالات، أي 1 إلى 1. |
If large scale repatriation to Liberia takes place, it might be possible to scale down this assistance. | وإذا حدثت عودة واسعة النطاق الى ليبيريا، فقد يتسنى تخفيض هذه المساعدة. |
Scale | المقياس |
Scale | حج م |
Scale | توسيع النطاق عن طريق |
Scale | القياس |
scale | مقياس |
Scale | تمدد |
Scale | المقياس |
Scale | غي ر القياس |
Scale | غي ر القياس |
Related searches : Something Something - To Become Something - To Transfer Something - To Solve Something - To Inform Something - To Prioritize Something - To Dare Something - To Better Something - To Graph Something - To Stage Something - To Lift Something - To Balance Something - To Email Something - To Release Something