Translation of "to our discretion" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Discretion - translation :

To our discretion - translation :

Keywords : حرية التحفظ التقديرية التقدير التكتم

Examples (External sources, not reviewed)

Surrender at discretion...	إستسلم بعقلانيه يا باك
Viewer's discretion is advised.	يشارك المدون Chan'ad Bahraini 2.
I'd appreciate your discretion.	انا اقدر عقلانيتك .
Selected States with executive discretion to freeze assets	باء دول مختارة لها الصلاحية التنفيذية لتجميد الأصول
I hope you exercised discretion.	اتمنى ان تتعلم التقدير
I trust in their discretion.	أنا أثق في حرية تصرفهم.
But so does Obama s public discretion.	ولكن الحذر العام الذي توخاه أوباما لعب أيضا دورا مماثلا.
Donít hesitate! Complete discretion is guaranteed.	فإن التفاصيل الواردة في المنشور يمكن أن تكون مساعدة لكم في الاتصال بتلك الأرقام
You can count on my discretion.	يمكنك الاعتماد على تقديري
But in any case, with discretion.	. ا على اى حال, وبكل تحفظ,
Why does this girl lack discretion?	لماذا هذه الفتاة تفتقر كل تقدير
The court has no discretion to admit an involuntary confession.	وأضاف أن المحكمة ﻻ تملك صﻻحية استخدام سلطتها التقديرية في قبول اعتراف غير طوعي.
We focused and used discretion about whom to prosecute, focusing on criminals who endanger our communities rather than students who are earning their education.	لقد ركزنا واستخدمنا الرشد في اختيار الاشخاص الذين نقدم ضدهم دعوى مركزين على المجرميين الذين يشكلون خطرا على مجتمعنا بدلا من الطلاب الذين يحصلون تعليمهم
Such discretion is both unnecessary and undesirable.	والواقع أن مثل هذه السلطة التقديرية غير ضرورية وغير مرغوبة.
Japan should act reasonably and with discretion.	وعلى اليابان أن تبادر إلى التصرف على نحو متعقل ورشيد.
I understand the need for discretion, Mr...?	أتفهم حاجتك للتكت م سي د...
Warning Disturbing Content. Viewer Discretion is Advised.	تحذير المحتوى مزعج. على المشاهد أن يحذر.
to give prudence to the simple, knowledge and discretion to the young man	لتعطي الجهال ذكاء والشاب معرفة وتدب را.
To give subtilty to the simple, to the young man knowledge and discretion.	لتعطي الجهال ذكاء والشاب معرفة وتدب را.
At the same time, while it had been recognized that the State enjoyed wide discretion in exercising its rights to expel aliens, such discretion was not absolute.	وفي الوقت ذاته، في حين جرى التسليم بأن الدولة تتمتع بسلطة تقديرية واسعة في ممارسة حقوقها لطرد الأجانب، فإن تلك السلطة التقديرية ليست مطلقة.
Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee	فالعقل يحفظك والفهم ينصرك
This is a poor use of prosecutorial discretion.	.هذه إساءة استغلال لمنصب الادعاء
We've improved on that discretion carefully and thoughtfully.	وقد طورنا هذا التصرف بشكل حذر ومتعقل
No one. I used discretion and the window.	لا أحد ، دخلت من النافذة
For his God doth instruct him to discretion, and doth teach him.	فيرشده بالحق يعلمه الهه.
The appellate bench should have the discretion to grant or refuse leave to appeal.	وينبغي أن يكون لهيئة المحكمة اﻻستئنافية سلطة تقديرية لقبول أو رفض الطعن.
A subsidiarity principle even grants senior cadres discretion in delegating powers to underlings.	بل إن مبدأ التبعية يمنح الكوادر العليا سلطة تقديرية في تفويض الصلاحيات للمرؤوسين.
However, it is within the discretion of auctioneer to satisfy such a request.	بيد أن تلبية ذلك الطلب تعود إلى تقدير منظ م المناقصة العلنية.
I'm jeopardizing my whole career, and I have to rely on your discretion.	وبهذا انا اخاطر بمستقبلى المهنى كله, ويجب ان اعتمد على حسن تصرفك
Discretion will watch over you. Understanding will keep you,	فالعقل يحفظك والفهم ينصرك
This film contains graphic images. Viewer discretion is advised.	يحتوي الفيلم على مقاطع مصورة. ي نصح بتقدير المشاهد للمحتوى.
Next time, you'll place your confidence with more discretion.	فى المرة القادمة, ضع ثقتك فى شخص اكثر تقديرا
Paulson s record does not inspire the confidence necessary to give him discretion over 700billion.	إن س ـج ل بولسون لا يوحي بجدارته بالثقة اللازمة لمنحه حرية التصرف في 700 مليار دولار.
In case of competing demands, the discretion would seem to vest with the Coordinator.	وفي حالة وجود تنافس بين الطلبات، فإن التقدير على ما يبدو يعود إلى المنسق.
No discretion is left to the reporting officer to make a government official's gender an issue.	لا يترك للموظف مقدم التقارير سلطة تقديرية لوضع نوع جنس موظف الحكومة في الاعتبار.
Egyptian judges have a long standing tradition of discretion and propriety.	يتسم القضاة المصريون بالحفاظ على تقليد قديم من الدبلوماسية واللياقة.
that you may maintain discretion, that your lips may preserve knowledge.	لحفظ التدابير ولتحفظ شفتاك معرفة.
But most important, maintaining utmost discretion and avoid talking about it even to the closest circles.	والأكثر أهمية من ذلك، الحفاظ على أقصى مدى من الحذر وعدم الكلام عما تريد إخفائه حتى لأقرب المقربين منك.
(a) Delegation to Resident Representatives is at the discretion of the Directors of the Regional Bureaux	) أ ( يترك تفويض الممثل المقيم لتقدير مديري المكاتب اﻻقليمية
The discretion of a man makes him slow to anger. It is his glory to overlook an offense.	تعقل الانسان يبطئ غضبه وفخره الصفح عن معصية.
As is usual, the parties to the agreement maintain the discretion to limit or terminate such coordinated enforcement.	وكالعادة، يحتفظ الأطراف في الاتفاق بسلطة تقديرية للحد من هذا الإنفاذ المنسق أو إنهائه.
I, wisdom, have made prudence my dwelling. Find out knowledge and discretion.	انا الحكمة اسكن الذكاء واجد معرفة التدابير.
That thou mayest regard discretion, and that thy lips may keep knowledge.	لحفظ التدابير ولتحفظ شفتاك معرفة.
The need for discretion has prevented us from divulging all available information.	وتمنعنا ضرورة توخي الحذر من إفشاء كل المعلومات المتاحة.
It tied the local currency to the British Pound, giving local authorities no discretion in monetary policy.	ولقد ربط هذا المجلس العملة المحلية بالجنيه البريطاني، الأمر الذي حرم السلطات المحلية من حق الاختيار فيما يتصل بالسياسة النقدية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية