Translation of "to differentiate oneself" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Differentiate - translation : Oneself - translation : To differentiate oneself - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Differentiate
فاضل
To make one feel good about oneself.
تهذيب مبالغ فيه ليغلف حقيقة مؤلمة، تهذيب يجعل صاحبه يشعر بالرضا عن نفسه.
One should be able to express oneself.
على المرء أن يتمكن من التعبير عن نفسه
One should wash oneself.
على المرء أن يستحم .
So they all start to replicate and they also differentiate differentiate means they start taking particular roles.
التمايز يعني أنها تبدأ بأخذ أدوار معينة
But it's very hard to differentiate explicitly.
لكنها فى نفس الوقت صعب إشتقاقها بصورة مباشرة
One should dress oneself well.
يجب على المرء أن يهندم نفسه جيدا .
One has to discover a certain bigness in oneself.
على الشخص أن يكتشف شيء من الفخامة في داخله.
Sometimes it seemed easier to please others than oneself.
فى بعض الأحيان ، يبدو أنه من الأسهل إرضاء الآخرين عن إرضاء نفسك
The fear is of knowing oneself.
الخوف يكون من معرفة الفرد نفسه.
One must lower oneself, at times.
على الأنسان أن يقلل من شأنه فى بعض الأوقات
It is important to differentiate blasphemy from hate speech.
ومن الأهمية بمكان أن نفرق بين التجديف وخطاب الكراهية.
Idiot comes from the root idio, oneself.
مصطلح الأبله (إديوت بالإنجليزية) نتجت عن الكلمة (إديو) أي المنعزل.
Praying for the opponents is to give oneself strength to journey on.
الدعاء من أجل الخصوم هو إعطاء النفس القوة للترحال.
To commit oneself to human rights nowadays is to commit oneself to changing the world everywhere and to accepting in every individual the person that we want to be and to defend.
فاﻻلتزام بحقوق اﻻنسان في هذه اﻷيام هو التزام بتغيير العالم في كل مكان وبتقبل ما في كل فرد من عناصر تمثل الشخص الذي نريد أن نكونه وأن ندافع عنه.
Bring home all the vagabonds Can't feed oneself
تحضر إلى المنزل جميع المتشردين و أنت بالكاد تستطيع إطعام نفسك
And now we can implicitly differentiate this.
و الآن يمكننا إشتقاق المسألة
Psychologically, this virtue implies the ability to put oneself in others' position.
ومن الناحية النفسية، فإن هذه الفضيلة تستتبع ضمنا القدرة على وضع الذات في محل الآخرين.
Doctor Baek you need to differentiate work and your personal life.
أيها الطبيب بيك, عليك أن تفرق بين العمل والحياة الشخصية
The Fear of Knowing Oneself Satyam, Shivam, Sunderam 16
الخوف من معرفة الفرد نفسه. ساتيام، شيفام، سوندرام 16
You can't even differentiate them from the Sun.
لا يمكنك تمييزهم من الشمس.
Many spiritual practices refer to this peace as an experience of knowing oneself.
حيث تشير العديد من الممارسات الروحية إلى هذا السلام كتجربة لمعرفة الذات.
If one has to blame oneself, one has a million reasons plus many.
اذا أراد الشخص أن يلوم نفسه, فان لديه ملايين الأسباب,
Later, dots were added above and below the letters to differentiate them.
في وقت لاحق، تم إضافة النقاط فوق وتحت الحروف لتمييزها.
I was able to differentiate all the degrees of the color wheel.
وأصبحت قادرا على التمييز بين جميع درجات اللون على عجلة الألوان.
Wealth in order to share, to care, and to live happily with oneself and others.
ليقسم الرفاه، ليعتنى بالآخرين. وليعيش المرء سعيدا مع نفسه ومع الآخرين.
In the explanation, please differentiate between the following cases
عند تطبيق الفقرة الثانية من الجزء الخامس مقترنة بالجزء الثاني
And by doing so, we can differentiate the surfaces.
وبالقيام بذلك، نستطيع التمييز بين الأسطح.
So now we just have to differentiate both sides of this equation twice.
حتى الآن لدينا فقط التفريق بين جانبي هذه المعادلة مرتين.
Or, as Nancy said before, like really immerse oneself into it.
أو كما قالت نانسي مرة، بأن تنغمس في العمل
I have no intention of sacrificing myself it's idiocy sacrificing oneself...
ليس لدي نية بالتضحية بنفسي إنه من الغباء أن يضحي المرء بنفسه لماذا
They cannot differentiate sound quality differences between those two clips.
لا يمكن معرفة الاختلافات في جودة الصوت بين هذين المقطعين.
Two factors differentiate global climate change from other environmental problems.
ثمة عاملان يميزان تغير مناخ العالم عن المشاكل البيئية الأخرى.
Then by those that clearly differentiate the right and wrong .
فالفارقات فرقا أي آيات القرآن تفرق بين الحق والباطل والحلال والحرام .
The school's excuse was that it didn't want the students to differentiate between teachers.
متذرعين أنهم لا يريدون للطلاب أن تفرق معلمة عن أخرى.
The inner mass of cells differentiate to become embryoblasts and polarise at one end.
والكتلة الداخلية للخلايا تتمايز لتصبح أرومات مضغية، وت ستقطب في طرف واحد.
And what MyoD essentially does is, it causes cells to differentiate into muscle cells.
واللذي يفعله مايو دي تحديدا ، أنه يحف ز الخلايا للتخل ق
But I will advocate for the truth and I want the truth to be known. HH Karmapa Edward Lim Chai is not wrong. To forgive is to release oneself from hatred that continues to harm no one but oneself.
أن تسامح يعني أن تحرر نفسك من الكراهية التي لا تؤذي سوى النفس.
Differentiate between the five largest financial contributors, which is an issue that is clear, but differentiate between the five largest contributors in accordance with the importance of each country to specific missions.
ضرورة التمييز بين أكبر خمسة بلدان مساهمة ماليا، وهذه مسألة واضحة ولكن من الضروري التمييز بين أكبر خمســة بلدان مساهمة حسب أهمية كل بلد في كل بعثة بعينها
In Hinduism One should not behave towards others in a way which is disagreeable to oneself.
وفي الهندوسية يتعين على المرء ألا يتصرف مع الآخرين على النحو الذي لا يريده لنفسه.
I wonder what it feels like to wake up in the morning and find oneself famous.
أتسائل كيف سيكون شعورنا عندما نستيقظ في الصباح ونجد أنفسنا محاطين بالشهرة
That's the focus and the factor that will differentiate our game.
هذا هو التركيز والعامل الذي سوف يميز لعبتنا.
I'll do it lowercase case a in parentheses to differentiate it from this uppercase A.
سأكتبها برمز صغير بين اقواس حتى نفرقها عن هذه الـ A
A tumor put it in the brain and cause it to differentiate into brain cells?
ماذا لو، مستقبلا ، استخدمنا السرطان ورم يوضع في الدماغ ويدفع للتخلق لخلايا دماغيه
Yes. I invited people to differentiate between what is a lie and what is true
نعم أنا أدعو الناس أن يفر قوا بين الكذب وبين الحقيقة.

 

Related searches : Able To Differentiate - Ability To Differentiate - How To Differentiate - To Differentiate From - Differentiate According To - Need To Differentiate - Differentiate Themselves - Differentiate Itself - Differentiate Among - Differentiate Yourself - Differentiate Your - Differentiate Towards - Differentiate Products