Translation of "to be written" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
This is how it should be written! It's written so well! | إذه هي الطريقة الصحيحه في الكتابه .انه مكتوب بطريقه جيده |
So let it be written. | إذن دعهم يكتبون ذلك |
Does this letter have to be written in English? | هل يجب ان ت كت ب هذه الرسالة بالإنجليزية |
Don't be cross, but we've written to your greatuncle | لا تتكدري لقد أرسلنا لعمك |
Is the future yet to be written, or is it already written and we just can't see it? | هل المستقبل غير مكتوب بعد، أم أنه مكتوب سلفا وفقط لا يمكننا رؤيته وهل لدي إذن حرية الاختيار |
Is the future yet to be written, or is it already written and we just can't see it? | هل لا يزال بإمكاني كتابة مستقبلي أم أن ه مقد ر مسبقا و لا يمكننا التفطن لذلك |
Whole dissertations could be written about it, and probably are being written about it. | يمكن كتابة اطروحات كاملة عنها، وغالبا ما تكتب الآن عنها. |
And essentially our structure was designed to be written on. | وصمم هذا الهيكل في الأساس للكتابة عليه |
Upon written request, the prisoner shall also be issued a written copy of the decision. | كما يعطى السجين، بناء على طلب خطي، نسخة خطية من القرار . |
Reports to be disseminated to the international community should be written in a responsible manner. | وينبغي أن تكون التقارير الموزعة على المجتمع الدولي مكتوبة بطريقة مسؤولة. |
Mortgage debts, too, must be written down. | ولابد أيضا من شطب ديون الرهن العقاري. |
Such written agreements may not be respected. | 47 وقد لا يتم التقيد بمثل هذه الاتفاقات الخطية. |
The ChangeLog file could not be written. | لم أستطع ك تابة سجل التغيير. |
No track information (artist, title, ...) will be written to the disc. | لا توجد معلومات للمسارات ( فنان أو كاتب إلخ...) لتكتب على القرص |
It is proposed that the references to written form be omitted. | ي قترح حذف الإشارة إلى الشكل الكتابي. |
Files generated by Code Generator will be written to this folder | ملفات أداء الر مز المول د إلى مجلد |
It wasn't going to be written down. It was no news. | لم يكن يتم للكتابة عنه ولم يكن هناك أي أخبار |
And is the destiny of Egypt to be written in blood? | و كذلك مصير مصر سيكتب بالدماء |
So let it be written, so let it be done. | فلنكتب ذلك و ليتم هذا |
So let it be written, so let it be done. | إذن ليكتب ذلك إذن ليتم التنفيذ |
So it shall be written. So it shall be done. | إذن سوف يكتب هذا و سوف ينفذ ذلك |
So let it be written. So let it be done. | إذن ليكتب هذا و إذن لينفذ ذلك |
Avoid custom values, as they will be written to CDDB as is. | تجنب القيم المخصصة ، لأنها ستكتب في CDDB كما هي. |
(c) Be able to read and comprehend texts written in everyday language | )ج( القدرة على قراءة وفهم النصوص المكتوبة باللغة المألوفة و |
There ought to be a book written about me, that there ought! | انا هنا في وسط واحد! يجب أن يكون هناك كتاب عني ، يجب أن هناك! |
Injustice is written to be articulated at TEDx talks and the alike. | الظلم كتب نفسه شعرا لكي القيه هنا في محادثات تيد و غيرها على حد سواء |
If you're going to be prudish, we'll never get the book written. | لو نويتي التشدد فلن ننتهي من هذا الكتاب أبدا |
And what can this one be written as? | وكيف يمكن ان نكتب هذا العدد |
And sometimes it will be written like this. | و في بعض الأحيان ستكتب هكذا |
This guy right here can be re written. | هذا يمكن ان تعاد كتابته |
It can be written expressed as a fraction. | لأنه يمكن ان يكتب بصورة كسر |
Pi cannot be written as a repeating decimal. | ( باي ) لا يمكن كتابته كتكرار عشري. |
Data you requested to be saved could not be written. Please choose how you want to proceed. | استحالة كتابة البيانات اللتي طلبتها. الرجاء اختيار كيف تريد المتابعة. |
Any additional written information to be given to the Committee should also be provided by 1 September. | وينبغي أن تقدم أية معلومات خطية اضافية الى اللجنة في موعد ﻻ يتجاوز أول أيلول سبتمبر كذلك. |
It could also be written as five plus five. | ويمكن كتابتها ايضا على النحو 5 5 |
As it is written, so let it be done. | سيتم كما هو مكتوب |
Document written to disk | المستندات المعد لة على القرص |
They said, Moses allowed a certificate of divorce to be written, and to divorce her. | فقالوا موسى أذن ان يكتب كتاب طلاق فتطل ق. |
Both require interceptions to be based on a written authorization by the investigating judge. | وتشترط كلتا المدونتين أن يتم التنصت بالاستناد إلى ترخيص مكتوب يصدره قاضي التحقيق. |
The guidelines indicate that vehicles should be written off according to the following criteria | حركة حساب الدعم لعمليات حفظ السلام |
Both required interceptions to be based on a written authorization by the investigating judge. | وتشترط كلتا المدونتين أن يتم التنصت بناء على إذن مكتوب يصدره قاضي التحقيق. |
And then x to the third can be written as x squared times x. | x 3 يمكن ان تكتب x 2 x |
Now, this could be written as x is equal to 2x minus 6 squared. | الآن، يمكن كتابة هذه كالتالي x (2x 6) 2 |
So if pi cannot be written as a repeating decimal, pi be rational? | إذن إذا كان لا يمكن كتابة (باي) كعدد عشري، هل (باي) منطقية |
Data can be written in PCM, IEEE 754 or ASCII. | يمكن كتابة البيانات بواسطة PCM أو ASCII أو IEEE 754 2008. |
Related searches : Should Be Written - Can Be Written - Must Be Written - Shall Be Written - May Be Written - Will Be Written - Could Be Written - Be Written Down - Subject To Written - Written To You - Written To File - Written To Disk