Translation of "to be there" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

There - translation : To be there - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There must be another way. There has to be.
يجب أن يكون هناك طريقة أخرى لابد من ذلك
SETI wants there to be stuff out there.
فـ سيتي تريد أن تكون هذه الأشياء موجودة.
There has to be a record doesn't there?
لا بد أن يكون هناك سجل، أليس كذلك
To be sure, there could be glitches.
مما لا شك فيه أن لا أحد يستطيع أن يتجنب وقوع أحداث مؤسفة.
looks to be right there.
ستكون هنا
There will be wars there will be depressions there will be natural disasters.
سيكون هناك حروب و ستكون إحباطات , ستكون هناك كوارث طبيعية .
We'll soon be there. Soon be there.
قريبا ستكونين هناك...
There, there. Scarlett's going to get well and there can be other babies.
إن سكارليت ستتحسن وسيكون هناك أطفال آخرون
There is something more though that has to be there.
ولكن يجب وضع امر اخر بين هذين المفهومين
There were royalists out there wanting to be counter revolutionaries.
هناك الملكيين الذين يحاربون الثوار
I want to be optimistic enough to say that we are getting there, wherever there might be.
وسأحاول أن أكون متفائل ا لأقول أن نا سنعمل على تحقيق هذا الهدف مهما كان نوعه.
So there could be no solution to this, but there has to be at most one solution.
اذا يمكن ان لا يوجد حل لهذا، لكن هنا يجب ان يكون حل واحد على الاكثر
There may be something that was not there There may be something there that was not there
لربما هناك شيء لم يكن موجود ا هناك من قبل
There has to be a way.
لا بد من وجود طريقة ما.
There has to be something better.
يجب أن يكون هنالك ما هو أفضل
Nothing to be grumpy about there.
ولا شيء في هذا يستحق التذمر والتأفف.
There seems to be a pattern.
وعلى ما يبدو أن الأمر يشتمل على نمط ثابت.
There seems to be a discrepancy.
يبدو أن هناك تباين.
It's going to be right there.
ستكون هنا و B عندما تستدار
There is nothing to be done
نحن ي ج ب أ ن نقيد إندفاع تنا إلى بادرة وحيدة.
There would be nowhere to turn.
وسيكون هناك مكان نلتفت إليه
I'm really excited to be there.
فأنا حق ا متحمس ا للعيش به
There doesn't need to be any
لا توجد حاجة لوجود أي
There has to be fiscal accountability.
ويتحتم حضورالمسائلة المالية.
I learned to be always there.
تعلمت أكون دوما موجودة.
People aren't supposed to be there.
ولا يجب ان يتواجد فيها البشر
Are you going to be there?
هل ستكون هناك
Whatever's there is going to be...
بأي شكل كانت
I only want to be there!
أتمنى فقط أن أكون هناك
I went there to be alone.
ذهبت هناك لأكون وحدي
There has to be something else?
أيجب أن يكون معه شيء آخر
Gosh, I wanted to be there.
رباه، كنت أتمنى أن أكون هناك
There wouldn't be much to remember.
لن يكون هناك الكثير لكي يتذكره
Oh, there was to be soldiers.
من المقرر أن يكون هناك جنود
I want you to be there.
وأريد منك أن تكوني هناك
We're rather anxious to be there.
إننا حريصون أن نكون هناك
There has to be a DA.
لابد من وجود محامى عام
Be safe to leave us there?
هل نكون آمنيين لتتركننا هناك
There has to be an explanation.
لابد وان هناك تفسيرا
We used to be happy there.
لقد اعتدنا أن نكون سعداء هناك
There ought to be somebody here.
يجب أن يكون هناك شخص ما هنا.
There's sure to be someone there.
بالتأكيد يوجد شخصآ ما هناك.
There has to be a winner.
لابد أن يفوز أحدنا
There are fish to be caught.
هـ نـاك سـمـك يـ صطـاد.
There is work to be done.
انـجـزاعملكـ مـا!

 

Related searches : Be There - Be There By - I Be There - There Be Dragons - There Shall Be - Let There Be - Can There Be - Be There Authorization - Be There For - Could There Be - Be There Soon - There Cannot Be - There Can Be - There Could Be