Translation of "to be coined" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

To be coined - translation :

Keywords : صاغ أوغسطين ابتكر استحدث استخدموه

Examples (External sources, not reviewed)

lysosome is going to be, sometimes it's be coined as like the suicide sac.	أحيانا اليحلول يكون مصاغ مثل الحويصلة . ماذا تحتوي بالداخل
Americans coined that phrase.	الأمريكيون اختلقوا هذه العبارة
I've coined a new term.	لقد قمت بصياغة مصطلح جديد
The term was coined in 1956.	تم صياغة هذا التعبير عام 1956.
I've coined the phrase obstructive conservatism.	لقد صغت عبارة التعصب العائق .
He actually coined the term cymatics.	وهو من أخترع مصطلح السيماتكس.
But in America, they've coined this term,	في أمريكا صاغوا مصطلح،
He coined the term reverse fishing license.	فصاغ هذا المصطلح رخصة للصيد العكسي.
I have coined this particular acronym, SUNDAR.	و قد ص غت هذا المختصر، SUNDAR .
When that expression was coined, it was derisive	عندما أصيغت هذه العبارة، كان ذالك بصفة هزلية
The market even coined the term NlNA loans.	أي دخل
But the term Islamofascism was not coined for nothing.	إلا أن مصطلح الفاشية الإسلامية لم يبتكر بلا سبب.
The French press coined the term Mesotherapy in 1958.	صاغت الصحافة الفرنسية مصطلح ميزوثيرابي في عام 1958.
The term was coined by Robert Bunsen in 1851.	وقد صاغ المصطلح روبرت بنسن في عام 1851.
I coined my own definition of success, which is	قمت بصياغة تعريفي الخاص للنجاح.
40 years later, aero experts coined the term transonic.	وبعد أربعين عاما قام خبراء الديناميكية الجوية بسك مصطلح Trans Sonic عابر للصوت واحد أو حرفين
But those who adhere to the motto Terror can only be countered with terror should remember who coined that phrase Adolf Hitler.	ولكن هؤلاء الذين يتمسكون بشعار ampquot الإرهاب لا يمكن مواجهته إلى بالإرهابampquot لابد وأن يتذكروا أن أول من أطلق هذه العبارة كان أدولف هتلر .
The term was coined by Tim Berners Lee for a web of data that can be processed by machines.	الويب الدلالي شبكة من البيانات التي يمكن معالجتها من قبل الآلات بشكل مباشر أو غير مباشر.
And he coined this term e Patients equipped, engaged, empowered, enabled.	وهو ما أطلق عليه مصطلح المرضى الألكترونيين م جهزون وممارسون ومعززيين وقادرين .
I've actually coined a term for that entity in the computer.	فقد قمت حقيقة بصياغة اسم لهذا الكيان في الحاسوب.
And he coined this term e Patients equipped, engaged, empowered, enabled.	وهو ما أطلق عليه مصطلح المرضى الألكترونيين م جهزون وممارسون ومعززيين وقادرين .
The term 'new institutional economics' was coined by Oliver Williamson in 1975.	وقد صاغ الاقتصاد المؤسساتي الجديد على المدى أوليفر وليامسون في عام 1975.
The British artist Adrian Hill coined the term art therapy in 1942.	اطلق الفنان البريطاني أدريان هيل مصطلح العلاج بالفن في عام 1942.
And, in a way, it was Buckminster Fuller who coined that phrase.	و بطريقة ما، كان بكمنستر فوللر الذي صاغ هذه العبارة.
In 2011, bio technology investor Juan Enriquez coined the term Homo evolutis to denote this shift.	في عام 2011، صاغ عالم التكنولوجيا الحيوية خوان إنريكيس مصطلح هومو إيفوليوتيس (الإنسان المتطور) للتدليل على هذا التحول.
He coined the term capability as the freedom or ability to lead a life of value in terms of what a person chooses to be or to do.	فقد وصف القدرة بأنها الحرية أو القدرة على العيش في حياة لها قيمة من حيث ما يختاره الفرد للكينونة أو الصيرورة.
The term was coined by Einstein, who attempted to unify the general theory of relativity with electromagnetism.	ولقد تمت صياغة المصطلح الأساسي للنظرية من قبل ألبرت أينشتاين في محاولة لتوحيد نظرية النسبية العامة مع الكهرومغناطيسية.
Nye coined the term in a 1990 book, Bound to Lead The Changing Nature of American Power .	صاغ جوزيف ناي هذا المصطلح في كتابه الصادر عام 1990 بعنوان م قدرة للقيادة الطبيعة المتغيرة للقوة الأميركية .
In 1952, demographer Alfred Sauvy coined the term Third World in reference to the French Third Estate.	وفي عام 1952، صاغ مصطلح الديموغرافيا ألفريد سافوي بأنه العالم الثالث في إشارة إلى العقار الفرنسي الثالث.
The catchphrase coined by US Deputy Secretary of State James Steinberg in relation to China, strategic reassurance, actually signaled America s intent to be more accommodating toward China s ambitions.	والواقع أن الشعار الذي صاغه نائب وزيرة الخارجية الأميركية جيمس شتاينبرج فيما يتصل بالتعامل مع الصين، الطمأنينة الاستراتيجية ، كان يشير إلى النية التي اعتزمتها أميركا في التسامح إزاء طموحات الصين.
My friend Richard Mazuch, an architect in London, coined the phrase invisible architecture.	صديقي ، معماري في لندن، صاغ عبارة الهندسة المعمارية غير مرئية .
He actually coined the term Homo sapiens it means wise man in Latin.	وهو في الحقيقة من إبتكر مصطلح والذي يعني في اللاتينية
LONDON In the 1960 s, feminists coined the slogan, Our bodies, our selves.	لندن ـ في ستينيات القرن العشرين، ابتكرت الحركة النسائية شعار أجسادنا، هوياتنا .
During the fifth century BC coined money was introduced into Egypt from abroad.	وخلال القرن الخامس قبل الميلاد، اخترع المال وقدم إلى مصر من الخارج.
He actually coined the term Homo sapiens it means wise man in Latin.	وهو في الحقيقة من إبتكر مصطلح (هومو سابينس) والذي يعني (الرجل الحكيم) في اللاتينية
My friend Richard Mazuch, an architect in London, coined the phrase invisible architecture.	صديقي (ريتشارد مازوخ)، معماري في لندن، صاغ عبارة الهندسة المعمارية غير مرئية .
China is a SlCK country, the terminology coined by Facebook IPO papers file.	تعد الصين دولة مريضة SICK (ساصك). هذا المصطلح ابتكره استبيان في الفيسبوك.
Goldman Sachs coined the term in 2001 to call attention to profitable opportunities in what it considered emerging markets.	كان بنك جولدمان ساكس أول من استخدم هذا المختصر في عام 2001 للفت الانتباه إلى الفرص المربحة فيما اعتبره أسواقا ناشئة .
Facing that situation, the currency reform replaced the Peso with the Sol, that would be coined with silver as well as with gold.	ولمواجهة هذا الوضع، استبدل الإصلاح النقدي عملة البيسو بالسول، ويتم صك هذه العملة بالذهب وبالفضة أيضا .
Recently, Taleb coined the term antifragile to describe a system that benefits from inherent uncertainty, volatility, and disorder.	مؤخرا، ابتكر نسيم طالب مصطلح مضاد الهشاشة لوصف نظام يستفيد من عدم اليقين المتأصل، والتقلبات، والفوضى.
The Internet developed from the ARPANET, dating back to 1969 as a term it was coined in 1974.	لقد تطور الإنترنت من شبكة أربانت، التي يرجع تاريخها إلى عام 1969 كمصطلح تمت صياغته في عام 1974.
Darwin himself preferred agnostic and not only out of loyalty to his friend Huxley, who coined the term.	..لتسهيل دوران العجلة، ولتحسين طعم حبة الدواء داروين كان يفضل لست أعلم .. ..ولم يكن ذلك وفاء لصديقه هوكسلي الذي صاغها لست أعلم فحسب.
The first really big health issue is a word that Murray Schafer coined schizophonia.	واهم مشكلة صحية تقوم بها هي تلك المشكلة التي اسمتها ماري سشافير سشيزو فونيا
The phrase was coined in the 1950s, and you are all familiar with it.	و هو لفظ ابتك ر في خمسينيات القرن العشرين، يعرفه كل واحد منكم جيد ا.
The term anti Semitism had been coined specifically to refer to hatred and intolerance towards people of the Jewish faith.	فالمصطلح معاداة السامية جرى نحته على وجه الخصوص ليشير إلى الكراهية والتعصب إزاء شعب الدين اليهودي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية