Translation of "to all effects" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
All Effects | كل التأثيرات |
With all the side effects? | بالرغم من كل تلك الآثار الجانبية لهذه الطريقة |
All of this choice has two effects, two negative effects on people. | كل هذه الخيارات لديها تأثيرين، تأثيران سلبيان على الناس. |
I have removed all my effects. | لقد أخذت كل ما لي |
This page allows you to enable various widget style effects. For best performance, it is advisable to disable all effects. | هذه الصفحة تسمح لك بتمكين تأثيرات أسلوب ودج مختلفة. لأداء أفضل ، ينصح بمنع كل التأثيرات. |
Urgent measures are imperative to overcome all those negative effects. | وهناك حاجة ملحة الى اتخاذ تدابير عاجلة للتغلب على جميع تلك اﻵثار السلبية. |
All are exposed to the effects of disorder and turbulence on the periphery. | ان الجميع معرضين لتأثيرات الفوضى والاضطرابات التي تأتي من الاطراف. |
If one region s economy falters, all countries feel the effects. | فإذا تعثر اقتصاد منطقة ما، فإن كل البلدان تستشعر التأثيرات الناجمة عن ذلك. |
And if we want, we can change all bad effects. | واذا اردنا، يمكننا |
But are these newfound wealth effects really all that they are made out to be? | ولكن هل تأثيرات الثروة المكتشفة حديثا هذه قادرة على تقديم ما ت ع د به حقا |
All agriculture practices have been found to have a variety of effects on the environment. | وقد تم التوصل إلى أن جميع الممارسات الزراعية تعود بالعديد من الآثار على البيئة. |
States shall take all appropriate measures to abate the effects of the pollution of aquifers. | 3 تتخذ الدول جميع التدابير المناسبة للحد من آثار تلوث طبقات المياه الجوفية. |
(h) All feasible precautions shall be taken to protect civilians from the effects of MOTAPMs. | (ح) ت تخذ جميع الاحتياطات المستطاعة لحماية المدنيين من آثار الألغام غير الألغام المضادة للأفراد. |
These effects were all unanticipated, and yet we're discovering they're predictable. | ان هذه النتائج والآثار كلها كانت غير متوقعة .. ولكننا اليوم نتوصل الى طرق لتوقعها وتحديدها |
But the focus isn't on the effects. No not at all. | يكفي إشعارات رائع حقا ولكن التركيز هو على التأثير الذي يركز على |
EFFECTS ATTRIBUTABLE TO SERVICE | المعزوة للخدمة |
I had no information about all the chemotherapy risks and side effects. | لم يكن لدي أية معلومات حول كل مخاطر العلاج الكيميائي وآثاره الجانبية. |
Those thresholds, like all thresholds for deterministic effects, apply to persons in a normal state of health. | وتنطبق هذه الحدود، مثلها مثل جميع حدود اﻵثار القطعية، على اﻷشخاص الذين هم في حالة صحية عادية. |
All of this leads to widespread poverty, aggravated by structural adjustment programmes that have insupportable social effects. | وهذا كله يؤدي إلى الفقر واسع اﻻنتشار، تفاقمه برامج للتكيف الهيكلي لها آثار اجتماعية غير داعمة. |
or to Have Indiscriminate Effects | ورقة مقدمة من الرئيس المختار |
Effects | مو ثرات |
Effects | تأثيرات |
Effects | المؤثرات |
Effects | التأثيرات |
(e) Need to restore trust in institutions, including government deleterious effects of corruption at all levels of society | )ﻫ( الحاجــة إلـى استعادة الثقة في المؤسسات، بما في ذلك الحكومة اﻵثار الضارة للفساد على جميع مستويات المجتمع |
The legal effects that flow from the conclusion of a contract apply without distinction to all parties to the contract. | وتنطبق الآثار القانونية الناجمة عن إبرام العقد دون تمييز على جميع أطراف العقد. |
The conduct in question relates to categories of silence, acceptance, acquiescence and estoppel, all forms of unilateral conduct of States that undoubtedly produce legal effects similar to the effects of an act considered as an expression of will formulated with the intention of producing legal effects. | فاستنتج أن الأمر يتعلق بتصرفات لها صلة بالسكوت، والقبول، والإقـرار، والإغلاق الحكمي، وكلها تصرفات انفرادية تأتيها الدول وتـنـتج بـلا شك آثارا قانونية مماثلة للآثار التي تترتب على عمل يعتبر تعبيرا عن إرادة إحداث آثار قانونية. |
All of these effects were evident in the wake of the Great Depression, too. | وكانت كافة هذه التأثيرات واضحة في أعقاب فترة الكساد الأعظم أيضا. |
Apply Color Special Effects to Photograph | تطبيق اللون خاص التأثيرات إلى صورة |
Adds special effects to your text | أضف مؤثرات خاصة لنصكComment |
Add nice effects to your messages | إضافة تأثيرات جميلة إلى رسائلكName |
2. Losses due to dynamic effects | ٢ الخسائر الناجمة عن عوامل مؤثرة فعالة |
The real effects of SOPA and PlPA are going to be different than the proposed effects. | التأثيرات الحقيقية لSOPA وPIPA ستكون مختلفة عن التأثيرات المقترحة. |
All deterministic effects are somatic, that is, they occur in the exposed individual, while stochastic effects can be either somatic (for example, radiation induced cancer) or hereditary. | وجميع اﻵثار القطعية هي آثار جسدية، أي أنها تصيب الفرد المعرض لﻹشعاع، بينما اﻵثار العشوائية يمكن أن تكون جسدية )كالسرطان الذي يسببه اﻹشعاع مثﻻ(، أو وراثية. |
The Convention contains all the commitments necessary to succeed in the fight to combat desertification and mitigate the effects of drought. | quot وتتضمن اﻻتفاقية كل اﻻلتزامات الضرورية للنجاح في مكافحة التصحر وتخفيف آثار الجفاف. |
Color Effects... | اللون التأثيرات. |
Color Effects | اللون التأثيرات |
Blur Effects | تمويه التأثيرات |
Blur Effects... | تمويه التأثيرات. solid border type |
Distortion Effects... | التشويه التأثيرات. |
Distortion Effects | التشويه التأثيرات |
Atmospheric Effects | مؤثرات جو ية |
Blinking effects | الإضاءة التأثير |
Desktop Effects | تأثيرات سطح المكتبComment |
Desktop Effects | تأثيرات سطح المكتب |
Related searches : To All - Effects To Health - Integral To All - Replay To All - All Pursuant To - Congratulations To All - No To All - Caters To All - Next To All - To All Destinations - Beneficial To All - Congrats To All - Hugs To All