Translation of "tipped off" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Because someone tipped her off. Who could've tipped...? | لأنأحدهمأخبرهاكلشيء، و من سيكون ذلك |
| Somebody must have tipped them off. | لابد وان احد ما قد حذ رهم . |
| We were tipped off in advance. | كنا يميل قبالة مقدما. |
| Bomber tipped me off where you were. | بومبر اخبرنى بمكانك |
| We've been tipped off that you're selling copies. | تلقينا بلاغا بأنك تبيع نسخ |
| You tipped the johns off. They got her. | ابعدها عن شركة جون, لقد حصل عليها |
| They haven't because I tipped him off. He blew. | لميفعلوالأننىكشفتلهالأمر ، فهوغادر. |
| Would it be bad manners to ask who tipped off the police? | هل سيكون سلوك سيىء لكى أسال من بلغ الشرطه فى شوق الزهور |
| I tipped them off that he snatched you. I just got word they picked him up. | أنا حذرتهم بأنه إختطفك أنا فقط حصلت على كلمة هم إلتقطوه |
| He'll be that much tougher to find. Not unless she's tipped him off from your office. | ماذا تعتقد انها فعلت عندما خرجت من مكتبك |
| A silver tipped spruce? | ذات طرف فضى |
| That makes it an outfit that knew Amthor's methods... or an outfit tipped off by somebody close to him. | هذا يوضح انه شخص يعرف اساليب امثور جيدا او يناسب شخص قريب منه جدا |
| If Devine's warned, we'll at least know that someone who was in this office just now tipped him off. | لو تم تحذير ديفين, فسنعرف على الأقل انه كان هناك شخص فى هذا المكتب الآن هو من قام بتحذيره |
| tipped at the collar with red. | بياقة بها احمر. |
| The Council may recall that my staff took pictures of Goran Hadzic while he was tipped off and as he fled. | وقد يتذكر المجلس أن موظفي مكتبي التقطوا صورا لغوران هادزيتش في الوقت الذي جرى تحذيره ولاذ بالفرار. |
| Look around. Can't believe you were tipped, huh? | لا تصدق أنك خدعت , صحيح |
| He was tipped off and left his house just hours after the indictment was given to the Ministry of Foreign Affairs of Serbia and Montengro. | غير أنه تلقى تحذيرا وفر من منزله بعد ساعات فقط من تسليم قرار اتهامه إلى وزير خارجية صربيا والجبل الأسود. |
| The 1992 exchange rate crisis then tipped the balance. | ثم جاءت أزمة أسعار الصرف في عام 1992 لكي تقلب التوازن رأسا على عقب. |
| My brother would've tipped you anyway. He's very generous. | شقيقى لكان سيعطيك بقيش على أية حال أنه كريم جدا |
| Greyhound bus smacked him broadside... and tipped him over. | حـافلة الكلاب صدمتـه ... إلى الجـانب الآخر وقلبت السي ـارة |
| This was on a monkey hunt, hunting with curare tipped darts. | وقد شهدنا اصطياد قرد بواسطة عصي تحمل سهاما |
| This crew has tipped you the black spot in full council. | دعك من هذا الكلام الرجال اجمعوا على إعطائك البقعة السوداء |
| I tipped the steward 5 to seat you here if you should come in. | إعطيت النادل 5 ليجعلك تجلس هنا إذا أتيت |
| Early counters were merely lighted surfaces on which the plate was placed, with the colonies marked off with a felt tipped pen on the outer surface of the plate while the operator kept the count manually. | عدادات المبكرة كانت مجرد مضاء الأسطح التي وضعت اللوحة، مع المستعمرات عليها علامة القلم مقلوب شعر على السطح الخارجي للصفيحة بينما يحتفظ المشغل العد يدويا . |
| Some Western countries such as Greece had fragile government accounts from the outset and tipped quickly into persistent crisis mode. | فبعض الدول الغربية ــ مثل اليونان ــ كانت تعاني من هشاشة الحسابات الحكومية منذ البداية، فمالت سريعا إلى اتخاذ وضع الأزمة المزمنة. |
| In 2008, they were called upon to fix financial market dysfunction before it tipped the world into Great Depression II. | وفي عام 2008، استدعيت هذه البنوك لإصلاح الخلل في الأسواق المالية قبل أن تنزلق بالعالم إلى الكساد الأعظم الثاني. |
| Exactly. So he's tipped that inner square a bit. That's not arbitrary, he spent a lot of time thinking about that. | تماما،حتى أنه أمال ذاك المربع الداخلي قليلا.ذاك ليس عملا عشوائيا فقد امضى الكثير من الوقت في التفكير حول ذلك. |
| The sublingua extends below the tip of the tongue and is tipped with keratinized, serrated points that rake between the front teeth. | يمتد اللسان الفرعي أسفل طرف اللسان، ويميل مع نقاط كيراتينية وم سننة والتي ت شعل النار بين الأسنان الأمامية. |
| The rush towards bio fuels has also strongly contributed to rising food prices, which have tipped another roughly 30 million people into starvation. | كما ساهم الاندفاع في استخدام الوقود الحيوي في ارتفاع أسعار الغذاء، الأمر الذي دفع بما يقرب من ثلاثين مليون إنسان إلى التضور جوعا . |
| Under the Roman Empire, the sceptrum Augusti was specially used by the emperors, and was often of ivory tipped with a golden eagle. | وأيام حكم الإمبراطورية، كان الصوجان الأغسطي sceptrum Augusti كان مستعملا بشكل خاص من قبل الأباطرة، وكان في أغلب الأحيان من العاج وعلى قمته نسر ذهبي. |
| Indeed, full fledged society building started only after the 1868 Meiji Restoration, which tipped the balance of power definitively in favor of the state. | ولم تبدأ العملية الناضجة لبناء المجتمع إلا بعد استردادميجي للحكم في عام 1868، وهو الأمر الذي أدى إلى قلب موازين السلطة نهائيا لصالح الدولة. |
| What tipped them from middle class lifestyles to incomes just above the poverty line were likely to have been one or all of three factors. | والأرجح أن ما انحدر بهن من أسلوب حياة الطبقة المتوسطة إلى حياة ترتفع بالكاد عن خط الفقر هو واحد من ثلاثة عوامل أو عوامل ثلاثة مجتمعة. |
| Get off! Get off! | ابتعد! |
| PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! | بول لا تقم! لا تقم! لا تقم! |
| The United Nations vessel should not be listing, tipped down low in the water at the Security Council end of the corridor, but travelling on an even keel. | إن سفينة اﻷمم المتحدة ينبغي أﻻ تكون مائلة تحت المــاء في طرف الممر الذي يوجد فيه مجلس اﻷمن، بل ينبغي أن تكون سابحة بجسم مستو غير مائل. |
| Get off. Get off. Oh! | هيي, فقط اخرجي, اخرجي |
| Get off then! Get off! | ابتعد اذن |
| Of course, you know, it was 4 and 5 in the other direction and TED started organizing in Oxford and now that just tipped it to the other direction. | وطبع ا كما تعلم كانت الرابعة والخامسة في الاتجاه الآخر وبدأ تنظيم TED في أكسفورد وهذا ما نقلها إلى الاتجاه الآخر. |
| Take it off? Take it off! | ـ أكشفه ـ إكشفه |
| Head 'em off! Head 'em off! | امسكوهم، امسكوهم |
| Keep off, now! Keep off, now! | بعيدا الآن بعيدا الآن |
| On and off, off and on. | تمطر و تتوقف ثم تعود لتمطر ثم تتوقف |
| Take it off. Get it off! | إنزعيها دعها |
| In France the royal sceptre was tipped with a fleur de lys , and the other, known as the main de justice , had an open hand of benediction on the top. | وفي فرنسا، وضع على قمة الصولجان الملكي شعار زهرة الزنبق fleur de lys، والآخر، المعروف بيد العدالة، كان عنده يد مفتوحة للبركة على القمة. |
| Property written off or pending write off | (أ) تقييم كفاءة وفعالية آليات الرصد التي يستخدمها مكتب إدارة الموارد البشرية في تفويض السلطة إلى إدارة عمليات حفظ السلام في المسائل المتعلقة بالموظفين ومساءلة رؤساء البعثات عن إدارة الموارد البشرية المسندة إليهم |
Related searches : Tipped Them Off - Carbide Tipped - Widely Tipped - Hotly Tipped - Tipped For - Tipped With - Tipped Position - Filter-tipped - Tipped Over - Rubber Tipped - Tipped Away - Diamond Tipped - Tipped Back
