Translation of "times passing by" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Passing - translation : Times - translation : Times passing by - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Someone passing by. | انـا أحد الماره |
| Some Jew passing by. | يهودي ما مار. |
| and by the passing night , | والليل إذا يس ر مقبلا ومدبرا . |
| and by the passing night , | أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل |
| Then keep passing by, fool. | إذن استمر في المرور |
| A bride is passing by | عروس مارة |
| An angel is passing by. | لقد عبر ملاك. |
| Life is just passing me by. | الحياة قد مرت من أمامي |
| And, since I was passing by... | ولأني كنت مار ا من هنا... |
| Daddy, I was just passing by. | أبى لقد كنت أمر من هنا فقط |
| I was hit by a passing sedan. | و فجأة .. اصبت بسيارة عابرة |
| We were passing by a bus stop. | وكنا نمر بمحطة حافلات. |
| I just happened to be passing by. | لقد كنت مارا بالصدفه |
| I just happened to be passing by. | فقط صادف أني كنت مارا |
| And everything is passing me by, and... | وكل شيء يمر بجانبي |
| Passing by Mysia, they came down to Troas. | فمروا على ميسيا وانحدروا الى ترواس . |
| Oh, those two... they were just passing by. | آه، أولئك الاثنان كانوا مارين فقط. |
| However, it does not support passing arguments by reference. | بالرغم من ذلك لكنه لا يدعم تمرير المعطيات بالمصدر. |
| And they passing by Mysia came down to Troas. | فمروا على ميسيا وانحدروا الى ترواس . |
| We were all touched by his sudden passing away. | لقد تأثرنا جميعا برحيله المفاجئ. |
| looking out through the window at cars passing by. | ننظر الى خارح النافذه الى السيارات المتحركة. |
| And it gets there by passing through the valve. | ويصل الدم اليها بعبوره خلال صمام |
| You who can be whipped by any passing traveler. | أنت الذي يمكن لأي مسافر يمر أن يجلدك |
| When passing by them , they would wink at one another | وإذا مروا أي المؤمنون بهم يتغامزون يشير المجرمون إلى المؤمنين بالجفن والحاجب استهزاء . |
| They told him that Jesus of Nazareth was passing by. | فاخبروه ان يسوع الناصري مجتاز. |
| So many passing by, each intent on his own problems. | إن الكثيرين يمرون و كل عازم على مشاكله الخاصة |
| I could say I just happened to be passing by. | أريد القول بأننيكنتمارا منهنا... |
| He was looking for you or maybe just passing by. | ...كان يبحث عنك .أو ربما كان مجرد عابر سبيل |
| PASSING FANCY | وهم عابر من إخراج العظيم ياسوجيرو أوزو Rosso_Vini ترجمة |
| In passing. | بصورة عابرة . |
| I was just passing by. Let me help you pack up. | كنت مارا بالصدفه دعيني ا ساعدك |
| Passing on knowledge. | بفضل نقل الحكمة والمعرفة. |
| Just passing through. | لا، كنت مار ا من هنا فقط. |
| Then, in passing... | بعد ذلك و بطريقه عابره.. |
| By contrast, each passing day seems to drive EU members further apart. | وعلى النقيض من ذلك، يبدو وكأن كل يوم يمر يحمل معه المزيد من التباعد بين بلدان الاتحاد الأوروبي. |
| We were just passing by and we saw you in the window. | شاهدناك من خلال النافذة أثناء مرورنا |
| Colonels and generals, passing by, snatching the food out of my hands. | الكولونيلات و الجنرالات الذين مروا بى اختطفوا الطعام من يدى |
| The girls passing by smelled so sweet you could almost feel them. | تفوح من الفتيات اللات يمرن رائحة جميلة ، تكاد أن تحسهم |
| So it's 4 times 3 times 2 times 1 divided by 3 times 2 times 1. | وهي 4 3 2 1 على 3 2 1 |
| Here. time itself is passing slower compared to how it's passing further away. | بالقرب من الأهرام كل شيء يبطء مرة إخرى,كالجزء الراكد من النهر هنا الوقت بنفسه يجري بشكل أبطئ بالمقارنة بكيفية جريانه بعيدا عن الأهرام |
| He demonstrated his view of that situation by signing out to passing humans. | وكان نيم يعبر عن وجهة نظره في وضعه الجديد بالإشارة أريد الخروج لكل من يمر بقفصه من البشر. |
| An unforeseen issue was the havoc created by the passing of hurricane Ivan. | 25 وقد كان أمرا غير متوقع تلك الفوضى الشديدة التي خلفها مرور إعصار إيفان. |
| I just happened to be passing by. Let me help you pack up. | كنت مارا بالصدفه دعيني ا ساعدك |
| I just went for a walk and happened to be passing by, idiot. | كنت أتمشى وصادف أني مررت من هنا |
| Notwithstanding the difficult times through which we are passing, Niger is attentive to what is going on in the rest of the world. | فبغض النظر عن اﻷوقات العصيبة التي نمر بها، يبقى النيجر متنبها لما يجري في بقية العالم. |
Related searches : Just Passing By - Days Passing By - By Passing Through - People Passing By - Passing Me By - By Four Times - Increase By Times - Times Goes By - Times Gone By - By Ten Times - Times Go By - By Three Times - By Two Times - By Five Times
