Translation of "time of harvest" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Waiting for the harvest and the time of reaping | نحن بإنتظار الحصاد ووقت الحصاد |
| And you cannot plant and harvest time. | و لا يمكنك الزراعة فى وقت الحصاد |
| Farms abounded. Earth yielded her riches at harvest time. | المزراع قد كثرت, و الأرض ا نت ج ت ثرواتها في وقت الحصاد |
| Must've been terrible if they had time to gather the harvest. | سيئة لا بد وأن كـانت فظيعة إذا كـان لديهم وقت لجمع الحصـاد |
| Harvest of Suicide | حصاد الانتحار |
| Time is one thing to a lawmaker, but to a farmer there's a time to plant and a time to harvest. | الوقت هو شئ واحد لصانع القانون و لكن بالنسبة للمزارع هناك وقت للزراعه و هناك وقت للحصاد |
| Harvest bombs. | والناس تحصد قنابل تقتل فيها |
| Happy those that harvest at this time and whose hands can pick up the spikes. | ، وت غنى حولي أغنية السعـادة ، صوت الطـاحونة ... والسطوع لضوء بدأ في التلاشـي |
| Pray therefore that the Lord of the harvest will send out laborers into his harvest. | فاطلبوا من رب الحصاد ان يرسل فعلة الى حصاده |
| The new harvest times did not accommodate the treatment time required for the originally proposed alternatives. | وقد كانت مواعيد الحصاد الجديدة غير متفقة مع وقت المعالجة المطلوب للبدائل المطروحة. |
| Harvest contaminated tobacco. | المحاصيل تمتلىء بالتوباكوا |
| Harvest baby teeth. | يحصدون الاطفال |
| Harvest palms, smoke. | يحصدون راحات اليد .. يحصدون الدخان |
| Harvest witness, smoke. | دخان الحقيقة |
| November s Diplomatic Harvest | حصاد نوفمبر الدبلوماسي |
| Africa s Bitter Harvest | حصاد أفريقيا المرير |
| with the harvest | والحصاد |
| A full harvest. | وإليك كامبيل . 264 00 34 12,250 |
| A harvest of thorns or of flowers. | حصادا من الشوك أو من الورد quot . |
| Lord of the harvest, conqueror of death, | يا إله المحصول وحاصد الموت |
| Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he will send forth labourers into his harvest. | فاطلبوا من رب الحصاد ان يرسل فعلة الى حصاده |
| Under the eye of General Pompey, the Holy City fell her people strewn like wheat in the harvest time of Rome. | تحت بصر القائد بومبي سقطت المدينة المقدسة و تناثر شعبها مثل القمح في وقت الحصاد من روما |
| I mean, that's what's harvest we say we harvest the pig, you know? | هذا هو الحصد .. اليس كذلك .. فعندما نقول اننا نحصد الخنزير الخروف |
| The harvest of our efforts now begins. | حصاد جهودنا سيبدأ الآن |
| Harvest coming on again. | موسم الحصـاد قـادم مجددا |
| The harvest is saved! | أنقذنا المحصول |
| Whoever desires the harvest of the Hereafter , We increase for him his harvest and whoever desires the harvest of this world , We give him thereof , and he has no share of the Hereafter . | من كان يريد بعمله حرث الآخرة أي كسبها وهو الثواب نزد له في حرثه بالتضعيف فيه الحسنة إلى العشرة وأكثر ومن كان يريد حرث الدنيا نؤته منها بلا تضعيف ما قسم له وما له في الآخرة من نصيب . |
| Whoever desires the harvest of the Hereafter , We increase for him his harvest and whoever desires the harvest of this world , We give him thereof , and he has no share of the Hereafter . | من كان يريد بعمله ثواب الآخرة فأدى حقوق الله وأنفق في الدعوة إلى الدين ، نزد له في عمله الحسن ، فنضاعف له ثواب الحسنة إلى عشر أمثالها إلى ما شاء الله من الزيادة ، ومن كان يريد بعمله الدنيا وحدها ، نؤته منها ما قسمناه له ، وليس له في الآخرة شيء من الثواب . |
| Until the harvest and if the rain don't come there won't be a harvest! | حتى الحصاد ، واذا لم تمطر فلن يكون هناك حصادا |
| Whoso desireth the harvest of the Hereafter , We give him increase in its harvest . And whoso desireth the harvest of the world , We give him thereof , and he hath no portion in the Hereafter . | من كان يريد بعمله حرث الآخرة أي كسبها وهو الثواب نزد له في حرثه بالتضعيف فيه الحسنة إلى العشرة وأكثر ومن كان يريد حرث الدنيا نؤته منها بلا تضعيف ما قسم له وما له في الآخرة من نصيب . |
| Whoso desireth the harvest of the Hereafter , We give him increase in its harvest . And whoso desireth the harvest of the world , We give him thereof , and he hath no portion in the Hereafter . | من كان يريد بعمله ثواب الآخرة فأدى حقوق الله وأنفق في الدعوة إلى الدين ، نزد له في عمله الحسن ، فنضاعف له ثواب الحسنة إلى عشر أمثالها إلى ما شاء الله من الزيادة ، ومن كان يريد بعمله الدنيا وحدها ، نؤته منها ما قسمناه له ، وليس له في الآخرة شيء من الثواب . |
| You shall observe the feast of weeks with the first fruits of wheat harvest, and the feast of harvest at the year's end. | وتصنع لنفسك عيد الاسابيع ابكار حصاد الحنطة. وعيد الجمع في آخر السنة. |
| The time has come, however, to exert real effort to harvest what can now be harvested in that regard. | ولكن الوقت قد حان لبذل جهد حقيقي من أجل حصد ما يمكن حصده في هذا الشأن الآن. |
| Then he said to them, The harvest is indeed plentiful, but the laborers are few. Pray therefore to the Lord of the harvest, that he may send out laborers into his harvest. | فقال لهم ان الحصاد كثير ولكن الفعلة قليلون. فاطلبوا من رب الحصاد ان يرسل فعلة الى حصاده. |
| Therefore said he unto them, The harvest truly is great, but the labourers are few pray ye therefore the Lord of the harvest, that he would send forth labourers into his harvest. | فقال لهم ان الحصاد كثير ولكن الفعلة قليلون. فاطلبوا من رب الحصاد ان يرسل فعلة الى حصاده. |
| live the questions, harvest miracles. | عش بالفضول احصد المعجزات |
| This is my harvest, people. | هذا حصادي، ياعالم. |
| Rain? We'll loose the harvest! | المطر ، سوف نفقد المحصول |
| Help Ching until the harvest | ساعد تشينج حتى الحصاد |
| But the lion, the harvest! | و لكن الحصاد |
| The process has its enemies, but they will understand the importance of the undertaking when it comes time to harvest the fruits of reconciliation. | وللعملية أعداؤها، ولكنهم سيفهمون أهمية هذه المهمة عندما يحين وقت جنــي ثمار المصالحة. |
| Whoever seeks the harvest of the Hereafter , We shall increase for him his harvest , and whoever seeks the harvest of this world , We shall give him thereof but he will have no share in the Hereafter . | من كان يريد بعمله حرث الآخرة أي كسبها وهو الثواب نزد له في حرثه بالتضعيف فيه الحسنة إلى العشرة وأكثر ومن كان يريد حرث الدنيا نؤته منها بلا تضعيف ما قسم له وما له في الآخرة من نصيب . |
| Whoever seeks the harvest of the Hereafter , We shall increase for him his harvest , and whoever seeks the harvest of this world , We shall give him thereof but he will have no share in the Hereafter . | من كان يريد بعمله ثواب الآخرة فأدى حقوق الله وأنفق في الدعوة إلى الدين ، نزد له في عمله الحسن ، فنضاعف له ثواب الحسنة إلى عشر أمثالها إلى ما شاء الله من الزيادة ، ومن كان يريد بعمله الدنيا وحدها ، نؤته منها ما قسمناه له ، وليس له في الآخرة شيء من الثواب . |
| Let both grow together until the harvest and in the time of harvest I will say to the reapers, Gather ye together first the tares, and bind them in bundles to burn them but gather the wheat into my barn. | دعوهما ينميان كلاهما معا الى الحصاد. وفي وقت الحصاد اقول للحصادين اجمعوا اولا الزوان واحزموه حزما ليحرق. واما الحنطة فاجمعوها الى مخزني |
| Whoever desires the harvest of the Hereafter We increase for him in his harvest . And whoever desires the harvest of this world We give him thereof , but there is not for him in the Hereafter any share . | من كان يريد بعمله حرث الآخرة أي كسبها وهو الثواب نزد له في حرثه بالتضعيف فيه الحسنة إلى العشرة وأكثر ومن كان يريد حرث الدنيا نؤته منها بلا تضعيف ما قسم له وما له في الآخرة من نصيب . |
Related searches : Year Of Harvest - Country Of Harvest - Point Of Harvest - Of The Harvest - Harvest Data - Bumper Harvest - Grape Harvest - Harvest Crops - Harvest Festival - Harvest Index - Crop Harvest
