Translation of "til you drop" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Drop - translation :

Til you drop - translation :

Keywords : قطرة إسقاط أسقط تسقط سلاحك

Examples (External sources, not reviewed)

Up 'til now, do you know...	لحد آلان ..آتعلمي
Fake it 'til you become it. You know?	بل تظاهروا به إلى أن تصبحوا فعلا كذلك.
But wait 'til you taste one, dearie.	لكن إنتظرى حتى تذوقى أحدها يا عزيزتى
Just wait 'til you meet him. Him?	فقط انتظروا حتى تقابلوه نقابله
I don't want to use my influence 'til you're ready, and you won't be ready 'til you go to school.	لا اريد استخدام نفوذي قبل ان تكوني مستعدة ولن تكوني مستعدة قبل أن تذهبي الى المدرسة
'Til then	وحتى هذا الحين
'Til then	حتى هذا الحين
Til later.	لاحقا
Til later then.	أراكما لاحقا
Why did you wait 'til now to tell us?	ولم انتظرتي حت الا ن لتقولي لنا
'til you can rise up humming these steel guitar blues.	حتى أستطيع أن أخرج من حالتي مهمهما بموسيقى البلوز على هذا الجيتار المعدني
Not 'til you agree to play football for the Methodists.	كلا يا سيدى , ليس حتى توافق على لعب الكرة لفريق ماثيدس
'til they get English.	حتى يجتازوا إمتحان اللغة الإنجليزية
You wait 'til about 9 00. That's when it catches up on you.	انت تنتظرين منذ الساعة التاسعة هل هناك عمل متأخر عليك
Til then, I'll keep telling jokes. I hope you keep laughing.	حتى ذلك الوقت، سوف أظل أقول النكت. أرجو أن تستمر وا في الضحك.
Til then, I'll keep telling jokes. I hope you keep laughing.	حتى ذلك الوقت، سوف أظل أقول النكت. أرجو أن تستمر وا في الضحك.
Will you be leaving me in the dark 'til the end?	هل ستتركني في الظلام_BAR_ إلى النهاية
From early morn 'til night	من الصباح الباكر حتى الليل
If you want to wait 'til I finish my business, I'll take you out.	لم لا تنتظرين حتى انهي عملي وبعدها سأوصلك أنا
Cal, if you wait 'til I get Scout in bed, I'll drive you home.	كال , إذا إنتظرت حتى إضع سكاويت فى السرير , سأوصلك إلى البيت
I rented it out til the morning, so do whatever you want.	حجزت هذا المكان حتى الصباح افعلي ماتريدينه فحسب
You see it's a surprise. And it musn't be opened til Christmas.	ولا يجب ان تفتحها الا عندما يأتى الكريسماس
Though I enjoyed watching your jaws drop, drop, drop, until you got it.	برغم أني استمتعت بمشاهدة أفواهكم وهي تنفتح دهشة أكثر وأكثر حتى استوعبتوا.
I walk with him 'til morning,	أمشي معاه لغاية الصباح،
Don't move 'til I come back.	لا تتحركوا حتى أعود
Fred, Fred! Hold it awhile. Stop 'til I tell you to start again.	فريـد توقف قليلا توقف حتى أخبرك بالبدء مجددا
Jem, do you mind stayin' here with Scout 'til I get Cal home?	جيم , أتمانع البقاء هنا مع سكاويت حتى أوصل كال إلى المنزل
You ain't going back to work. You don't leave me 'til I tell you to leave me.	لن تعودي إلي العمل لا تتركيني حتي أقول لكي أن تتركيني
Wait 'til I finish pressing your coat.	انتظري حتى انتهي من معطفك ..
Not one shilling 'til the job's done.	ولا شلن واحد حتى تتم المهمة
You just drop down.	يمكنك اسداله
I'll drop you off	سأوصلك
I'll drop you off.	سأقلك
Where'd you drop him?	إلى أين نقلته
I'll drop you off.	أنا سأنزل معكي .
You should drop dead!	يجبأنتسقطميتا!
Can I drop you?	هـل تسمحين أن أقل ـك
I wanna scream til the words dry out	أنا أريد أن اصرخ حتى تجف الكلمات
I wanna scream til the words dry out	أنا أريد أناصرخ حتى تجف الكلمات
We'll hold them off 'til the bitter end.	سوف نتماسك حتى ينتهي هذا
No, I'll drop you off.	لا , سوف اوصلك
Why would you drop out?	لم قد تنقطع عن الدراسة
Drop what you are holding!	أرمى ما تحمله
No, I might drop you.	لا ربما تسقط مني
Why don't you drop dead?	هل نرقص لم لا تسقط ميتا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية