Translation of "tight oil supply" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Supply - translation :

يتبرع

Tight - translation :

ضيق

Tight oil supply - translation :

امدادات النفط ضيق

Keywords : إمدادات امدادات إمداد مؤونة مخزون ضيق ضيقة بإحكام مشدودة مشدود

Examples (External sources, not reviewed)

Continuing geopolitical tensions combined with refining and distribution industry bottlenecks caused tight supply conditions for light products, which were coupled with high oil demand throughout 2004.	وأدى استمرار التوترات الجيوسياسية، مقترنة بالاختناقات الحاصلة في صناعة التكرير والتوزيع، إلى تردي ظروف الإمداد بالمنتجات الخفيفة، ورافق هذا التردي، طوال عام 2004، ازدياد في الطلب على النفط.
Market fundamentals will continue to determine the long term trend in oil prices, and point to a tight market in which supply cannot keep pace with demand.	سوف تستمر أساسيات السوق في تحديد اتجاه أسعار النفط في الأمد البعيد، والإشارة إلى سوق أكثر إحكاما حيث يعجز المعروض عن ملاحقة الطلب.
I mean, we've essentially been exporting oil spills when we import oil from places without tight environmental regulations.	أنا أعني، لقد صدرنا حوادث التسرب في الأساس عندما نقوم باستيراد النفط من أماكن ليس فيها قوانين منظمة للبيئة
the Supply and Shipping of Oil and	توريد ونقل النفط والمنتجات النفطية
Gas is arguably more vulnerable than oil to unforeseen supply interruptions.	يزعم بعض المحللين أن إمدادات الغاز أكثر ع ـرضة من إمدادات النفط للانقطاع.
Another priority issue was the supply of oil for electricity generation.	وثمة مسألة أخرى ذات أولوية وهي اﻹمداد بالنفط من أجل توليد الكهرباء.
There was one kind of peak oil in 1985, when oil represented 50 percent of global energy supply.	لقد كان هناك نقطة ذروة للنفط في عام 1985، عندما مث ل النفط 50 من إحتياجات الطاقة عالميا .
Oil supply is likely to be vulnerable to political disruptions long before issues arise from overall scarcity of supply.	ومن المرجح أن تكون إمدادات النفط عرضة للاضطرابات السياسية قبل مدة طويلة من بروز القضايا الخاصة بندرة الإمدادات بصورة عامة.
Fifty years before the battle, Baku produced half of the world's oil supply.	كانت باكو ت نتج نصف المخزون العالمي من النفط قبل نشوب المعركة بخمسين سنة.
The total world demand, the supply of oil is probably a nice pattern.	النمط الصحيح الطلب العالمي الإجمالي، الإمداد بالنفط الأرجح لطيفة
The lines of supply are long, placing strains on a limited oil resource.	وخطوط إمداد طويلة أضافت ضغوط على موارد النفط المحدودة
Tight	الشد ة
Tight!	شد الحبل
Tight.	بشدة.
Looking at the oil industry, Africa provides 18 percent of the U.S.'s oil supply, with the Middle East just 16 percent.	للبحث في صناعة النفط، وأفريقيا توفر 18 في المئة من نفط الولايات المتحدة، مع الشرق الأوسط 16 في المئة فقط.
In December 2004, Dokubu s militias took 75 oil workers hostage and forced Shell to shut down about 10 of the country s oil supply.	ففي شهر ديسمبر 2004 كانت ميليشيات دوكوبو قد احتجزت 75 من العاملين في صناعة النفط كرهائن وأجبروا شركة ش ـل على إغلاق حوالي 10 من مرافق النفط في البلاد.
Together with the Latin American Energy Organization, alternatives for the supply of oil were designed.	وصممت بدائل لﻹمداد بالنفط مع منظمة الطاقة ﻷمريكا الﻻتينية.
Hang tight!	تمسكوا بشدة
Sleep tight.	. طابت ليلتك
Hold tight.	تمسك بى جيدا
Sleep tight.	نامي جيدا
Sleep tight.	نوما مريحا.
Sleep tight.	أتمنىلكنوما عميقا .
Sleep tight.	نامى جيدا
Hold tight.	اجعله مشدودا
Sleep tight.	نوما هنيئا .
Sit tight.	اجلس مكانك
Moreover, Saudi Arabia s oil reserves enable it to give crucial support to oil export sanctions on Iran by offsetting the loss of global supply.	فضلا عن ذلك فإن الاحتياطي النفطي لدى المملكة العربية السعودية يمكنها من تعزيز العقوبات المفروضة على إيران فيما يتصل بتصدير النفط من خلال التعويض عن نقص المعروض العالمي.
Money was tight.	كان المال قليلا.
Allow tight turns	اسمح الشد ة الأدوار
Hold me tight.	عانقنى من فضلك
Tight in here!	يا للازدحام!
Belt too tight.	الحزام ضيق جدا
Hold me tight.	ضمنى بقوة
Hold them tight.	أربطى بها الضعف أترى
Sleep. Sleep tight...	...نامي , نامي بعمق
Hold me. Tight.	أحتضنى بقوة.
All back, tight!	كلها إلى الخلف, شدها
Hold tight, Princess.	تمسكى جيدا يا أميره
Hold him, tight.	أمسكوهبإحكام!
Tight but good.	بالتوتر لكن جيد.
Hold on tight.	تمس كي بقو ة.
Hold it tight.	أمسكيها بقوة.
Considering the tight skirt and the tight sweater and the bare legs...	اخذا بظر إلاعت بار التنورة الضي قة والبلوز الضي ق والسيقان العارية...
But if growth is likely to accelerate next year in oil consuming economies such as China, what explains plunging oil prices? The answer lies not in China s economy and oil demand, but in Middle East geopolitics and oil supply.	ولكن إذا كان من المرجح أن يتسارع النمو في العام المقبل في الاقتصادات المستهلكة للنفط مثل الصين، فما الذي يفسر هبوط أسعار النفط لا تكمن الإجابة على هذا السؤال في اقتصاد الصين والطلب على النفط، بل في الحالة الجيوسياسية في الشرق الأوسط والمعروض من النفط.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية