Translation of "throughout the race" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Race - translation :

سباق

Throughout - translation :

على مدار

Throughout the race - translation :

طوال السباق

Keywords : السباق سباق للسباق بالسباق نتسابق كافة انحاء المجرة أرجاء مدار

Examples (External sources, not reviewed)

Race is a polarizing theme throughout the story.	العنصرية تعتبر من المواضيع الأساسية في الرواية.
Throughout the race two young women were engaged in a hard fought struggle for the gold medal.	طوال السباق اشتركت فتاتان في نضال شاق من أجل الميدالية الذهبية.
Race, race, race!	العرق، العرق، العرق حسنا يا فتاة
Race and the US Presidential Race	مسألة العرق، وسباق الرئاسة في الولايات المتحدة
The race... .	... السباق
The CNK Challenge is played like a normal race, except that the player must also collect the letters C, N and K scattered throughout the track.	تحدي CNK ي لعب كسباق عادي، باستثناء أن اللاعب يجب عليه أيضا جمع الحروف سي، إن وكيه المخفية في المضمار.
And the foremost in the race , the foremost in the race	والسابقون إلى الخير وهم الأنبياء مبتدأ السابقون تأكيد لتعظيم شأنهم .
And the foremost in the race , the foremost in the race	والسابقون إلى الخيرات في الدنيا هم السابقون إلى الدرجات في الآخرة ، أولئك هم المقربون عند الله ، ي د خلهم ربهم في جنات النعيم .
They call it the Bradley effect, first noted during the 1982 governor s race in California, when Tom Bradley, the then African American mayor of Los Angeles, lost the race to his white opponent despite leading in pre election polls throughout the campaign.	وهم يطلقون على مثل هذا الموقف مفعول برادلي ، والذي لوحظ لأول مرة أثناء انتخابات حاكم كاليفورنيا في العام 1982، حين خسر توم برادلي ، وهو أميركي من أصل أفريقي، خسر السباق لصالح خصمه الأبيض رغم تقدمه في استطلاعات الرأي قبل الانتخابات طيلة فترة الحملة الانتخابية.
The race begins.	ليبدأ السباق
And those who race each other in a race	فالسابقات سبقا الملائكة تسبق بأرواح المؤمنين إلى الجنة .
Where's the boat race?	حيث سباقات الزوارق
The best race yet.	أفضل سباق لحد الآن
Race to the sea?	سباق إلى البحر
These race for the good things , and they shall win them in the race .	أولئك يسارعون في الخيرات وهم لها سابقون في علم الله .
These race for the good things , and they shall win them in the race .	أولئك المجتهدون في الطاعة ، دأبهم المسارعة إلى كل عمل صالح ، وهم إلى الخيرات سابقون .
Even if it does, a nuclear Iran may trigger an arms race in the region and embolden an Iranian government that already supports extremist movements throughout the Middle East.	وحتى لو فعل فإن وجود إيران نووية قد يؤدي إلى انطلاق سباق تسلح محموم في المنطقة وقد يشجع الحكومة الإيرانية التي تدعم الحركات المتطرفة في مختلف بلدان الشرق الأوسط.
Snake Race	سفينة حربية لعبةName
A race?	هل نتسابق
It began the space race.	بدأ سباق الفضاء
Defusing the Nuclear Arms Race	هل نودع الأسلحة النووية
Ending the Financial Arms Race	إنهاء سباق التسلح المالي
The race was finally on.	وبدأ السباق أخيرا.
Losing the Foreign Investment Race	خسارة سباق الاستثمار الأجنبي
Going to the race, right?	الذهاب الى السباق، أليس كذلك
But what was the race?	ما هو السباق
I didn't see the race.	لم أر السباق
Did you throw the race?	هل جعلته يفوز بالسباق
Dead. And the race over.	موتى , والسباق إنتهى
The race is not over.	السباق لم ينتهى بعد
Death to the race defiler.	الموت لمنتهك العرق
Race and Republicanism	العرق والروح الجمهورية
Race Based Medicine?	ط ب على أساس الع رق
One more race!	دعنآ نفعل ذالك!
A rat race.	انه سباق فئران
95 South African Institute of Race Relations, Race Relations Survey, 1992 1993.	)٩٥( نشرة معهد جنوب افريقيا للعﻻقات العرقية، Race Relations Survey، ١٩٩٣ ١٩٩٢.
It's the master race. The Herrenvolk!	هو الجنس المتفوق هيرينفولك
The race won. The enemy destroyed.	ربحت السباق , دمرت عدوك
In total, the distance of the women's race was , less than half the length of the men's race.	وفى الإجمالى كان مسافة سباق السيدات 126.4 كم أقل من نصف سباق الرجال.
Until 1952 the race was held sporadically, but since then it has been an annual race.	حتى عام 1952 كان يجري السباق بشكل متقطع، لكن منذ ذلك الحين أصبح سباقا سنويا.
Next Saturday is the 100,000 handicap. In the seventh race, the big race, a certain horse is running.	السبت القادم , سيكون هناك مائة ألف شخص فى السباق السابع
The recently completed sequencing of the human genome proved the existence of but a single race the human race.	ولقد أثبت اكتمال السلسلة الوراثية (الجينوم البشري) مؤخرا وجود جنس واحد ألا وهو الجنس البشري.
67 South African Institute of Race Relations, Johannesburg, Race Relations Survey, 1992 1993.	)٦٧( نشرة معهــد جنــوب افريقيا للعﻻقــات العرقيــة، جوهانسبــرغ، Race Relations Survey، ١٩٩٢ ١٩٩٣.
Is a remnant of a race of a very evolved race of entertainers.	من بقايا عرق عرق فنانين متطور جدا.
It's fun to watch the race.	مشاهدة السباق ممتعة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية