Translation of "throughout the winter" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Throughout - translation :

على مدار

Throughout the winter - translation :

طوال فصل الشتاء

Winter - translation :

شتاء

Keywords : كافة انحاء المجرة أرجاء مدار الشتاء شتاء للشتاء الشتوي الشتوية

Examples (External sources, not reviewed)

Rain is common throughout the year, with occasional flurries in winter.	ومن الشائع هطول الأمطار على امتداد العام، مع هبات ثلجية في الشتاء.
And they slaughtered them, used the fat throughout the winter for cooking.	وقاموا بذبحها واستخدموا دهونها في فصل الشتاء
Throughout Alaska and British Columbia, thousands of bear families are emerging from their winter sleep.	آلاف من أ سر الدببة تخرج من سباتها الشتوي.
Temperatures here remain high throughout the year, with only a difference between winter and summer median temperatures.	تبقى درجات الحرارة هنا مرتفعة على مدار السنة، حيث الفارق بين وسطي الصيف والشتاء هو 5 درجات مئوية فقط.
25. Water reserves on the island are satisfactory, with above normal winter rainfall replenishing stocks that will ensure supplies throughout 1993.	٢٥ واﻻحتياطيات من المياه في الجزيرة مرضية حيث سقطت اﻷمطار الشتوية بأعلى من معدلها العادي فأدى ذلك إلى استكمال أرصدة المياه وكفالة إمدادات المياه طوال عام ١٩٩٣.
Uruguay has a largely uniform temperature throughout the year, with summers being tempered by winds off the Atlantic severe cold in winter is unknown.	أوروغواي ودرجة حرارة موحدة إلى حد كبير على مدار العام، ويجري خفف الصيف رياح قبالة المحيط الأطلسي، والبرد القارس في الشتاء غير معروف.
30odd years recorded here. Winter by winter.	ثلاثون سنة ونيف سجلت هنا شتاء بعد الشتاء
Almost completely surrounded by Eurasia and North America, the Arctic Ocean is partly covered by sea ice throughout the year (and almost completely in winter).	المحيط المتجمد الشمالي محاط تماما بكل من أوراسيا وأمريكا الشمالية، مغطى جزئيا من الجليد البحري على مدار السنة (و غلبية الموسم فصل الشتاء).
Seriously, you went from winter back to winter.	حقا , لقد اتيت من الشتاء لتعودي للشتاء
That its people are facing a fourth winter with little hope of seeing peace restored throughout their country is a profoundly distressing thought.	ومن بواعث اﻷلم العميق أن نحد شعبها يواجه شتاء رابعا دون أن تلوح له بادرة أمل في استعادة السلم في كل أنحاء بلده.
Especially the winter uniforms.	خصوصا الزي الشتوي
The Countess de Winter?	الكونتيسة (وينتر)
The Countess de Winter.	سمو الكونتيسة (وينتر)
The Countess de Winter.	الكونتيسة (وينتر)
How was the winter?	ماأخبار الشتاء
Winter Cities	المدن الشتوية
Winter solstice	شتاء
Allen Winter	ألين شتاء
Winter feed.	كيف
The building would be integrated into a new park, which would provide a range of activities throughout the year, with cross country skiing and ice skating in the winter.	ستدمج المبنى إلى الحديقة الجديدة، التي من شأنها أن توفر مجموعة من الأنشطة على مدار السنة، مع التزلج و التزحلق على الجليد في الشتاء.
Winter is the dry season.	فصل الشتاء فصل جاف.
The winter sun is kind.	شمس الشتاء جميلة
The winter palace, St. Petersburg.	القصر الإمبراطوري ، سان بطرسبرج
I hate winter.	أكره الشتاء.
Homs this winter.	حمص هذا الشتاء.
Winter 1997, Amsterdam.	شتاء 1997، أمستردام.
Winter organizational session	الدورة التنظيمية الشتوية
Winter in June?	موريس) العجوز المجنون)
Mr. de Winter?	السيد دى وينتر
Mrs. de Winter?	السيدة دى وينتر
Winter has come.	لقد آتي الشتاء
But in winter...	لكن في الشتاء
It was winter.	ك ان بالشتا
It's winter already.	لقد حل الشتاء،
We can calculate the winter wind exposure so, which way the winter winds blow across the landscape.	سنستطيع حساب التعرض لرياح الشتاء وأيضا اتجاه رياح الشتاء على المسطحات.
In the winter, the opposite happens.	في الشتاء يحدث العكس.
The Countess de Winter, Monsieur D'Artagnan.	(الكونتيسة( وينتر، السيد (دارتانيان)
That winter the sheep kept dying.	في ذلك الشتاء إستمر ت الخراف بالموت
CHAPTER 15 Winter Animals	حيوانات الفصل شتاء 15
Winter is like magic.	فصل الشتاء هو مثل السحر. إنه وقت تغيير،
Well... I like winter.	حسنا , أنا أحب الشتاء
Half way through winter.	في منتصف الشتاء.
There have been winter.	حل الشتاء هناك سلفا الشتاء في شهر يونيو
We'll starve this winter!	سوف نجوع هذا الشتاء
Mr. de Winter, please.	السيد دى وينتر , رجاء

عرض هذه الصفحة باللغة العربية