Translation of "throughout the procedure" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Procedure - translation : Throughout - translation : Throughout the procedure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The Ombudsman found that the Security Police had remained passive throughout the procedure. | وتبي ن لأمين المظالم أن شرطة الأمن لم تحرك ساكنا طوال العملية. |
3. The author asserts that the entire procedure has caused him considerable quot mental anguish quot throughout the years, and that the judicial proceedings have been biased and unfair throughout. | ٣ ـ يؤكد صاحب البﻻغ أن هذه اﻻجراءات كلها تسببت له في quot ألم نفساني مبرح quot طوال السنين وأن اﻹجراءات القضائية كانت كلها متحيزة وغير منصفة. |
(b) To ensure that the Law on the Organization of the Judiciary and the Committee's rules of procedure are applied throughout the entire process in accordance with the Constitution and international treaties | (ب) كفالة تطبيق قانون تنظيم القضاء والنظام الداخلي للجنة في جميع مراحل العملية بما يتماشى وأحكام الدستور والمعاهدات الدولية |
Procedure | ويكون |
procedure | الاجراء |
Procedure? | إجراء |
This procedure is called an orthotopic neobladder procedure. | ويسمى هذا الإجراء بعملية المثانة الجديدة سوية الموضع. |
Why does agreement to certain procedure, even a fair procedure, justify whatever result flows from the operation of that procedure? | لماذا الاجماع على اجراء معين حتى لو كان اجراء عادل يبرر النتائج الناتجة عنه |
That's the right procedure. | هذا هو الأسلوب المتبع |
Baroness, uh, the procedure. | أيهاالبارونة... |
You know the procedure. | لا أستطيع , تعرف الإجراءات |
Over the past 40 years, organ transplantation has been transformed from an experimental procedure carried out in advanced medical centres to a therapeutic intervention performed in hospitals and clinics throughout the world. | 26 تحو ل زرع الأعضاء خلال السنوات الأربعين الماضية من اجراء تجريبـي كان ينف ذ في مراكز طبية متقد مة إلى تدخل علاجي يجرى في مستشفيات وعيادات في شتى أنحاء العالم. |
On the basis of this result, this is now a procedure that's done throughout the world, and there have been hundreds of children that have been helped with this kind of surgery. | بناء على هذه النتائج، أصبحت هذه العملية الآن تجرى في جميع أنحاء العالم و هناك المئات من الأطفال |
Applicable procedure | اﻻجراءات الواجبة التطبيق |
General procedure | باء الإجراء العام |
41.3.4 Procedure | 41 3 4 الإجراء |
Simplified procedure | اﻻجراء المبسط |
Complaints procedure | اجراءات الشكاوى |
It's procedure. | إجراء احترازي. |
Formale procedure. | شكلي الصغير. |
Civil Procedure. | الإجراءات المدنية. |
CHILDREN THROUGHOUT THE WORLD | جميع أنحاء العالم |
Search throughout the gorge. | ابحثوا في كل أرجاء المدخل. |
We're going to drive prejudice throughout Edinburgh, throughout the U.K., for Welsh people. | ستقوم بنقل التعصب عبر أدنبرة، وعبر الممكلة المتحدة لسكان ويلز. |
The article showed widespread corruption throughout the state of Egypt, all throughout the police force. | يظهر المقال مدى تفش ي الفساد في الدولة المصرية بدء من رأس الهرم وصولا لأصغر شرطي. |
(b) the arbitration procedure or | (ب) أو بإجراءات التحكيم |
Continuation of the parliamentary procedure | متابعة الإجراءات البرلمانية. |
Non compliance procedure for the | 1 افتتاح الاجتماع. |
procedure of the General Assembly | النظام الداخلي للجمعية العامة |
Will you explain the procedure? | هل تأخذ السيده (فول) لتشرح لها الأجراءات |
The Council commenced the voting procedure. | وشرع المجلس في إجراء التصويت. |
Cause crippling throughout the world. | هذا المرض يتسبب باعاقات في كل العالم |
Throughout the whole country, sire. | في كافة أنحاء البلاد كاملة, مولاى |
Publish this throughout the province. | فلتبلغ هذا إلى كافة أرجاء المقاطعة. |
Reporting procedure (art. | إجراء بحث التقارير (المادة الثانية ألف) |
Emergency procedure (art. | الإجراء الاستعجالي (المادة الثانية باء) |
Follow up procedure. | 7 إجراء المتابعة. |
Criminal Procedure Code | قانون الإجراءات الجنائية |
Rules of procedure | 2 النظام الداخلي |
Follow up procedure | لأي عضو من أعضاء اللجنة يكون قد شارك في اتخاذ مقرر ما أن يطلب إدراج رأيه الفردي في تذييل لمقررات اللجنة. |
(g) Amendment procedure | (ز) الإجراءات الخاصة بإدخال التعديلات |
(b) Calculation procedure | )ب( اجراءات حساب المعدل |
(v) Complaints procedure | )ت( اجراءات الشكاوى |
rules of procedure | المادة ٧٧ من النظام الداخلي للمجلس |
rules of procedure | ياء تسمية وتصنيف المنظمات غير الحكومية تطبيقا |
Related searches : Throughout The Facility - Throughout The Workplace - Throughout The Winter - Throughout The Afternoon - Throughout The Bible - Throughout The Following - Throughout The Survey - Throughout The Show - Throughout The Property - Throughout The Evolution - Throughout The Land - Throughout The Downturn - Throughout The Video - Throughout The Brain