Translation of "throughout the duration" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Duration - translation :

المدة الزمنية

Throughout - translation :

على مدار

Throughout the duration - translation :

طوال مدة

Keywords : والمدة إقامتك المدة مدّة مدة كافة انحاء المجرة أرجاء مدار

Examples (External sources, not reviewed)

The cooperative programme should also incorporate an extensive monitoring and assessment component to operate throughout its entire duration.	19 وينبغي للبرنامج التعاوني أن يتضمن أيضا عنصرا شاملا للرصد والتقييم يعمل طيلة مدة البرنامج.
Furthermore, in view of the rotating nature of the military and police presence, the Cell secretariat would ensure continuity throughout the Mission's duration.	تنظيم اجتماعات شهرية مع وزير عدل هايتي من أجل التحضير لتعديلات تشريعية دعما لإصلاح الشرطة الوطنية الهايتية
The optimistic duration	الـ
The pessimistic duration	الـ
Duration	الأمد
Duration	المدة
Duration	المدة
Duration	المدة
Duration	زخارف
Duration	مدة
Duration	أنشئ تأثيرا للصفحة
Duration	المد ة
Duration	المدة )أيام
In addition, throughout the duration of the programme, Jordan will need to ensure that sufficient numbers of livestock are available to meet local demand for meat.	وبالإضافة إلى ذلك، وطيلة مدة البرنامج سيتعين على الأردن أن تعمل على إيجاد الأعداد الكافية من الماشية لتلبية احتياجات السوق المحلية من اللحوم.
Set the timer duration	ضبط المؤق ت بوصة دقائق
Not for the duration.	طوال هذه الفترة
Highlight duration	مدة الإبراز
Fadeout duration	زوال لون الأطراف
Frame duration	دوام الإطار
Image duration	التكرار
Crossfade duration	محلول المد ة
Rotation duration	مدة الدوران Duration of rotation
Animation duration	مدة الحركة
Zoom duration	مدة التكبير Duration of zoom
Fading duration	مدة التلاشي Duration of fading
Rearrange duration	مدة إعادة التنظيم Duration of rearrangement
Appointment Duration	مدة الموعد
stroke duration	الإشباع
Has duration	لديه مد ة معيينة
Duration (months)	المـــدة )بالشهر(
Duration (months)	الجدول ٤ )تابع(
The variance of the duration	الـ من
The largest duration unit allowed	الـ
VIII. DURATION OF THE MISSION	ثامنا مدة البعثة
Duration of protection	زاي مدة الحماية
Duration of meetings	أما مركز توزيع الوثائق المخصص للوفود الواقع في الطابق السفلي الأول من مبنى الأمانة العامة (الغرفة S B1 060، الهاتف الفرعي (3 7373 فيكون مفتوحا لتلقي طلبات النسخ الإضافية خلال ساعات العمل، من يوم الاثنين إلى يوم الجمعة.
Duration 3 days	المدة ثلاثة أيام
Flip animation duration	مدة حركة القلب Duration of flip animation
Set chord duration	ضبط
Installation and duration	تنصيب اللجنة ومدة وﻻيتها
Duration of arrangements	)ل( مدة الترتيبات
When he returned to the developmental federations, he shortened his original ring name to Kofi Kingston and continued to alternate between both ring names throughout his duration there.	وعندما عاد إلى الاتحادات التنموية، وقال انه تقصير اسمه الأصلي لخاتم كوفي كينغستون ، واستمرت في استخدام كل من أسماء خاتم طوال فترة وجوده هناك.
c. The duration of the above	ج مدة المشروع أو النشاط الوارد أعلاه
Throughout the duration of the Somali National Reconciliation Conference in July 2004, under the auspices of IGAD, the Monitoring Group maintained direct contact with the Chairman of the Somali Peace Process.	90 حافظ فريق الرصد، خلال مؤتمر المصالحة الوطنية في الصومال المعقود في تموز يوليه 2004، تحت رعاية الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية، على اتصالات مباشرة مع رئيس عملية السلام في الصومال.
Venue and duration of the meeting	ألف مكان الاجتماع ومدته

عرض هذه الصفحة باللغة العربية