Translation of "threat comes from" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

From - translation :

من عند

Threat - translation :

التهديد

Threat comes from - translation :

التهديد يأتي من

Keywords : يأتى يحين أتت أتى قادم بعيدا عني مِنْ بعيداً منه تهديد التهديد تهديداً تهديدا بتهديد

Examples (External sources, not reviewed)

The main threat to America's dominant position comes not from outside, but from within.	فالخطر الرئيسي الذي يتهدد الهيمنة الأميركية لا يأتي من الخارج، بل من الداخل.
The greatest threat to humankind comes from the continued existence of nuclear weapons.	أما أكبر خطر يهدد البشرية فيأتي من استمرار وجود الأسلحة النووية.
The deadliest threat to global security comes from a qualitatively new wave of nuclear proliferation.	إن أخطر تهديد يواجه الأمن العالمي ينبع من موجة ذات نوعية جديدة من الانتشار النووي.
Alienating the West is a foolish strategy when the greatest long term threat to Russia comes from the East.	ذلك أن معاداة الغرب تشكل إستراتيجية حمقاء في الوقت الذي يأتي فيه أعظم تهديد تواجهه روسيا من الشرق.
Today, the biggest threat to Indonesia s democracy comes from America, even though most Americans want Indonesia s democracy to succeed.	إن الخطر الأعظم الذي يتهدد الديمقراطية في اندونيسيا اليوم يأتي من أميركا، رغم أن أغلب الأميركيين راغبون في نجاح الديمقراطية في اندونيسيا.
He knows that the real threat to his power and his life comes from within his constituency, the military.	فهو يدرك أن التهديد الحقيقي لسلطانه ـ وحياته ـ يأتي من جانب أشد أنصاره، ألا وهو الجيش.
We wish to recall that the greatest threat to humanity comes from the continued existence of nuclear weapons and their possible use or the threat of their use.	ونود التذكير بأن أكبر خطر يهدد الإنسانية ينبع من استمرار وجود أسلحة نووية وإمكان استخدامها أو التهديد باستخدامها.
The single biggest threat comes from the production and consumption of energy for electricity, transport, and heating and cooling buildings.	ويأتي التهديد الأعظم من إنتاج واستهلاك الطاقة لأغراض توليد الكهرباء، والنقل، وتدفئة وتبريد المباني.
At the same time, the biggest threat to the international order comes from failing, failed, post conflict, and conflict ridden states.	وفي الوقت نفسه فإن التهديد الأشد خطرا للنظام الدولي يأتي من الدول الفاشلة، ودول ما بعد الصراعات، والدول التي تمزقها الصراعات.
Threat from the East.	التهديد من الشرق
Neither the West nor NATO constitutes the decisive strategic threat facing Russia, which comes from the Islamic South and from the Far East, in particular the emerging superpower, China.	فلا الغرب ولا حلف شمال الأطلنطي يشكل الخطر الإستراتيجي الرئيسي الذي يهدد روسيا، بل إن التهديد يأتي روسيا من الجنوب الإسلامي ومن أقصى الشرق، وبصورة خاصة القوة العظمى الناشئة الصين.
Jane comes from Australia.	جين من أستراليا.
Yoga comes from India.	جاءت اليوغا من الهند.
Fadil comes from Egypt.	فاضل من مصر.
That comes from algebra.	لماذا يجب ان يكون الضرب التبادلي ناجحا هذا يأتي من الجبر
It comes from force.	أمور استثنائي ة لا تعرفها أنت، تأتي من فرض القو ة
It comes from everywhere.	بل هو في كل مكان.
It comes from serving.	إنها تأتي من الخدمة.
Sanghamitra comes from Bangalore.	سانجاميترا من مدينة بنغالور الهند .
This comes from Webb's?	هل حصلت على هذا من ويب
It comes from downstairs	إنه يأتي من الطابق السفلي
It comes from Africa.	لقد جاء من أفريقيا
However we know where this man comes from, but when the Christ comes, no one will know where he comes from.	ولكن هذا نعلم من اين هو. واما المسيح فمتى جاء لا يعرف احد من اين هو
The threat of an Islamist takeover of Pakistan comes not from the Taliban, but from groups that have long drawn support from the Pakistani army as part of a long standing military mullah alliance.	إن التهديد المتمثل في احتمالات استيلاء الإسلاميين على السلطة في باكستان لا يأتي من جهة طالبان، بل من الجماعات التي استمدت التأييد لمدة طويلة من الجيش الباكستاني كجزء من تحالف قديم بين المؤسسة العسكرية والملالي.
And here's the resulting data that comes from that, the model that comes from that.	وهذه هي البيانات الناتجة التي تأتي من ذلك ، النموذج الذي يأتي من ذلك .
She comes from their sweat, from jasmine.	هي من عر قه خبز وياسمين
This word comes from Greek.	أصل هذه الكلمة يوناني.
My grandfather comes from Osaka.	جدي من أهل أوساكا.
My grandfather comes from Osaka.	جدي من أوساكا.
The design comes from within.	لان التصميم يأتي من الداخل
Fantasy comes from the ghosts.	الخيال يأتي من الأشباح.
It comes from T Mobile.	إنها تأتي من شركة تي موبايل.
And medulla comes from middle.	وكلمة لب (Medulla) تأتي بمعنى الوسط.
Knowledge comes from the senses.	المعرفة تأتي من الحواس .
It comes from popular culture.	يأتي من الثقافة العامة.
That's where alcohol comes from.	هذا هو مصدر الكحول
He comes from the East.	لقد أتى من الشرق
Depends where it comes from.	هذا يعتمد على المكان المرسلة منه
My strength comes from him.	هو الذى منحنى القوه
What family she comes from?	أين تقطن عائلتها
She comes from San Francisco.	إنها أتت من سان فرانسيسكو
It comes direct from God!	انه يأتي مباشرة من الله
Thomism comes from St. Thomas.	جاءت كلمة توميسيم من القد يس توماس .
Back where he comes from!	أرسلوه من حيث اتى
That encodes that will now copy. From one comes two, and then from two comes three.	ذاك يقوم بالتشفير ذاك سينسخ الآن. من واحد نحصل على اثنين، ثم من اثنين نحصل على ثلاثة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية