Translation of "this service" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Service - translation :

الخدمات

This - translation :

هذه

This service - translation :

هذه الخدمة

Keywords : خدمتك خدمتكم الخدمة خدمتي خدمته الصباح المرة بهذه وهذا هكذا

Examples (External sources, not reviewed)

This aims of this service include	وتتضمن أهداف هذه الخدمة ما يلي
THIS CAR OUT OF SERVICE	هذه العربة خارج الخدمة
This exceeded the amount provided for this service.	وقد تجاوز ذلك المبلغ المرصود لهذه الخدمة.
This is all Forest Service land.	هذه هي كل أراضي دائرة الغابات. إذا صعدت على قمة تلك المنحدرات ،
So immediately this service costs 5.	وهذه الخدمة تكلف 5
28G.23 This subprogramme encompasses the Information Technology Service and the Support Services Service.	28 زاي 23 يشمل هذا البرنامج الفرعي دائرة تكنولوجيا المعلومات ودائرة خدمات الدعم.
Some people might actually want this service.	فالبعض قد يستحسن الفكرة.
Further reduction in this service is anticipated.	ومن المرتقب أن تخف ض الميزانية المخصصة لهذه الخدمة مرة أخرى.
This Act establishes an Australian Protective Service.	ينص هذا القانون على إنشاء خدمات حماية أسترالية.
The Procurement Service agrees with this recommendation.	98 وافقت دائرة المشتريات على هذه التوصية.
The Procurement Service agrees with this recommendation.	103 وافقت دائرة المشتريات على التوصية.
This service does not accept any messages	الخدمة لم توافق على أي رسالة
This service allows configuration of the trash.	هذه الخدمة تتيح ضبط سلة المهملاتComment
Allow this user access to any service	اسمح لهذا المستخدم الوصول لأي خدمة
The service which grew out of this,	والخدمة التي نتجت عن ذلك
Thank you. I hope this was of service.	أشكركم
What are creative ways of using this service?	ما هي الطرق الإبداعية لإستخدام هذه الخدمة
A fee may be payable for this service.	وقد تكون هناك رسوم مستحقة لهذه الخدمة.
This service allows configuration of the Dolphin navigation.	هذه الخدمة تتيح التحكم بتصفح دولفينName
You are not authorized to remove this service.	أنت غير مرخ ص لإزالة هذه الخدمة.
requested service not supported for this socket type	الخدمة المطلوبة غير مدعومة لنوع المقبس هذا
You are not authorized to execute this service.	أنت لا تملك الأذون لتنفيذ هذه الخدمة. Warning about executing unknown. desktop file
The service is not available at this time.	الـ خدمة هو ليس متوف ر عند وقت.
This amount includes a service charge of 13,015.	ويشمل هذا المبلغ رسوم خدمة قدرها ٠١٥ ١٣ دوﻻرا.
So they made this web service and said,	ولذلك انشأوا هذه الخدمة وقالوا،
This message is given as a public service.	هذه الرسالة ق دمت باعتبارها خدمة عامة.
16. This represents an increase of 1,886 posts, consisting of 204 Professional and above, 22 Field Service, 8 General Service (Principal level), 42 General Service, 10 Security Service and 1,600 local staff.	١٦ ويمثل ذلك زيادة قدرها ٨٨٦ ١ وظيفة، تتألف من ٢٤٠ وظيفة من الفئة الفنية وما فوقها، و ٢٢ وظيفة من الخدمة الميدانية، و ٨ وظائف من فئة الخدمات العامة )الرتبة الرئيسية(، و ٤٢ وظيفة من فئة الخدمات العامة، و ١٠ وظائف من فئة خدمات اﻷمن، و ٦٠٠ ١ موظفا محليا.
Decides to limit conversion of General Service posts to the Field Service category pending receipt of this review	2 تقرر تقييد تحويل وظائف الخدمات العامة إلى فئة الخدمة الميدانية إلى حين ورود هذا الاستعراض
This service was utilized to evacuate one Field Service staff member from Zagreb to Dublin in April 1993.	وقد استغلت هذه الخدمة في إجﻻء أحد موظفي الخدمة الميدانية من زغرب الى دبلن في نيسان أبريل ١٩٩٣.
However, the private sector charges for providing this service.	غير أن القطاع الخاص يتقاضى رسوما عن تقديم هذه الخدمة.
This service allows configuration of the Dolphin view modes.	هذه الخدمة تتيح التحكم بأنماط عرض دولفينName
This yielded 11 Professional and 23 General Service posts.	وأسفر ذلك عن وجود ١١ وظيفة فنية و ٢٣ وظيفة من فئة الخدمات العامة.
And here's the public service announcement for this project.	وهذا الاعلان الرسمي لها المشروع.
You're in service to this household, I take it?	أنت تخدمين فى هذا البيت ،أليس كذلك
and above Service Service Service Local contractual Total	المحليون التعاقديون الدوليون المجموع
1.10 This subprogramme is under the responsibility of the Interpretation Service, the Publishing Service and the Text Processing Section.	1 10 تتولى دائرة الترجمة الشفوية ودائرة النشر وقسم تجهيز النصوص المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.
35. Six additional posts (1 P 5, 1 P 4 and 4 General Service) are proposed for this Service.	٣٥ تقترح ست وظائف إضافية لهذه الدائرة )وظيفة برتبة ف ٥ ووظيفة برتبة ف ٤ و ٤ وظائف من فئة الخدمات العامة(.
This represents an increase of 240 posts, consisting of 90 Professional and above, 4 General Service (Principal level), 56 General Service, 10 Security Service and 80 local staff.	١٥ ويمثل ذلك زيادة قدرها ٢٤٠ وظيفة، تتألف من ٩٠ وظيفة من الفئة الفنية وما فوقها، و ٤ وظائف من فئة الخدمات العامة )الرتبة الرئيسية(، و ٥٦ وظيفة من فئة الخدمات العامة، و ١٠ وظائف من فئة خدمات اﻷمن، و ٨٠ موظفا محليا.
The aim is to expand this service to other regions.	والهدف هو توسعة نطاق هذه الخدمة ليشمل مناطق أخرى.
The EU encourages States to make use of this service.	ويشجع الاتحاد الدول على استخدام هذه الآلية.
This represents a net addition of one General Service post.	ويمثل ذلك إضافة صافية لوظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة.
This would virtually rule out outsourcing to a centralized service.	وهذا يستبعد بالفعل إيكالها إلى دائرة مركزية.
This procurement service fee is accounted for as miscellaneous income.	ويقيد هذا الرسم ضمن اﻹيرادات المتنوعة.
This has been a public service announcement from Twitter Inc.	هـــذا إعلان خـــدمة عــــامة من شركة تويـــــتر
Field Service and General Service	الخدمات العامة والخدمات الميدانية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية