Translation of "this happens through" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Happens - translation :

يحدث

This - translation :

هذه

This happens through - translation :

وهذا يحدث من خلال

Through - translation :

عبر

Keywords : يَحْدثُ مكروه سيحصل حدوث تحدث الصباح المرة بهذه وهذا هكذا مررنا تمر مررت يمر عبر

Examples (External sources, not reviewed)

I'll lead you through, to see how this happens.	سأقودكم خلال كيفية حصول هذا
And the way this happens is through the phenomenon of persistence of vision.	والطريقة التي يحدث بها ذلك هو عن طريق ظاهرة استمرار الرؤية
If you shoot a gun through the middle, nothing happens.	إذا قمت بإطلاق نار من بندقية في المنتصف، لن يحدث شئ.
What happens is this.	الذي حدث هو كالآتي
This happens one day	في أحد الأيام، حدث التالي
This is what happens.	هذا ما يحدث لها
This is what happens.	هذا ما سوف يحصل
This happens every year.	هذا الأمر يحصل كل سنة.
And this actually happens for one molecule of glucose, this happens to 10 NADs.	وهذا في الحقيقة يحدث لجزيء واحد من الجلوكوز هذا يحدث لـ 10 NAD
Because this is what happens.	لأن هذا ما يحدث.
So, this is what happens.	إذا فهذا الذي حدث، يأتون
And this is what happens.	و هذا ما يحدث
So this is what happens.	إذا فهذا الذي حدث، يأتون
And this is what happens.	وهذا ما حدث.
Look! This is what happens!	هذا ماسوف يحدث لها!
What actually happens is this	ما يحدث فى الواقع هو
If you generalize this, something like this happens.	إن عممتم هذا، شيء مثل هذا يحصل.
This happens because the code of	هذا رمز من
This is what happens every spring.	هذا ما يحدث في كل ربيع. لمدة ستة أسابيع ،
All this stuff that happens around.	كل هذه الأشياء التى تحدث حولنا .
What happens under this radical sign?	ماذا يحدث تحت رمز الجذر هذا
This is when the surge happens.	هنا عندما تقع العملية
And this happens every two weeks.	وهذا يحدث كل اسبوعين .
All of this happens in seconds.	ويحدث كل هذا في ثوان.
What happens if this was n?	ماذا يحدث لو كان هذا n
This is what happens every year.	هذا ما يحصل كل سنة.
I'm sorry, madame. This rarely happens.	آجل أسف يا سيدتى , نادرا ما يحدث ذلك
Same thing happens to our DNA as it's being passed on through the generations.	ونفس الشيء يحصل من الحمض النووي عندما يورث خلال الأجيال.
So let's watch what happens when we put the beetle through the whole test.	دعونا نرى ما سيحدث عندما نضع الخنفس عبر الإختبار الكامل.
But this does not mean everything happens.	ولكن لا يعني أن كل شيء يحدث.
This is what happens when trust vanishes.	هذا هو ما يحدث حين تضيع الثقة.
When this happens, governments have two options.	حين يحدث هذا فلن يصبح أمام الحكومات سوى خيارين.
This happens when such a union ends.	ويحدث ذلك عندما ينتهي هذا الرباط.
Anyway, what happens when we define this?	على كل حال ماذا يحدث لو حددنا وعرفنا هذا
If you get this clock, what happens?	إذا أحضرت هذه الساعة ماذا يحدث
What happens if people practice this thing?	ماذا يحدث إذا كان الناس الممارسة هذا الشيء
Normal technology or innovation happens like this	التقانة العادية أو الابتكار يحدث كما يلي
This happens again and again and again.	وهذا يحصل مرارا وتكرارا.
And this happens constantly in the writing.	وهذا يحدث بإستمرار في الكتابة.
This kind of thing happens a lot.	هذا النوع من الأشياء يحدث كثيرا.
If this happens, get a new boy.	اذا حدث هذا. فتلجد لك شخصا اخر.
This happens to be my day off.	هذا يوم أجازتى
This happens to me all the time.	بصدق ، هذا يحدث معي دائما
Until this happens, dangerous days lie ahead until Obama s inauguration, and the international community will need strong, level headed politicians to see it through.	وإلى أن يحدث هذا فإن أياما خطيرة تنتظر العالم قبل أن يتم تنصيب أوباما رئيسا للولايات المتحدة، ولسوف يحتاج المجتمع الدولي إلى زعماء سياسيين أقوياء متزنين قادرين على استكمال المهمة الصعبة حتى النهاية.
I want to take the 1.8 million college graduating seniors from this year and I want to walk you through exactly what ultimately happens.	أريد أن آخذكم في رحلة مع 1.8 مليون خريج جامعي لهذا العام، لأمر بكم خلال الذي يحدث بالضبط في النهاية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية