Translation of "thirty fifth" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fifth - translation :

Thirty - translation :

Keywords : الخامس الخامسة خامس خامسة الخامسه ثلاثون الثلاثون جنيها مترا وثلاثين

Examples (External sources, not reviewed)

Thirty fifth meeting	مسائل أخرى
Prior to the thirty fifth session	قبل الدورة الخامسة والثلاثين
THIRTY FIFTH SESSION OF THE COMMITTEE	خامسا النظر في جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة والثﻻثين للجنة
Thirty fifth session (7 25 November 2005)	الدورة الخامسة والثلاثون (7 25 تشرين الثاني نوفمبر 2005)
The Committee adopted its annual report on the thirty fourth and thirty fifth sessions.	اعتمدت اللجنة تقريرها السنوي بشان الدورتين الرابعة والثلاثين والخامسة والثلاثين.
2. Commission on the Status of Women, thirty fifth session	لجنة مركز المرأة، الدورة الخامسة والثﻻثون
The Statistical Commission addressed issues of international merchandise trade statistics at its thirty fourth and thirty fifth sessions.	1 عالجت اللجنة الإحصائية مسائل إحصاءات التجارة الدولية للبضائع في دوراتها الثالثة والثلاثين والرابعة والثلاثين والخامسة والثلاثين.
7. Provisional agenda for the thirty fifth session of the Committee.	٧ جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة والثﻻثين للجنة.
Thirty fifth 1980 Mr. Rüdiger von Wechmar Federal Republic of Germany	الخامسة والثﻻثون ٠٨٩١ السيد روديغر فون فيخمار جمهورية ألمانيا اﻻتحادية
Thirty fifth Mr. Leonardo Mathias Mrs. Biyemi Kekeh Mr. Helí Peláez	الخامسـة السيد ليوناردو ماتياس السيدة بييمي كيكه السيد ايلي بيﻻز
Thirty fifth Mr. Abdelhadi Sbihi Mr. Jukka Valtasaari Mrs. Maureen Stephenson	الخامسـة السيد عبد الهادي الصبيحي السيد يوكا فالتاساري السيدة مورين ستيغنسون فرنون
6. Provisional agenda for the thirty fifth session of the Committee.	٦ جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة والثﻻثين للجنة.
The General Assembly considered the question at its thirty fifth, thirty seventh, thirty ninth, forty first, forty third and forty fifth sessions (resolutions 35 167, 37 104, 39 76, 41 71, 43 160 B and 45 37).	ونظرت الجمعية العامة في المسألة في دوراتها الخامسة والثﻻثين والسابعة والثﻻثين والتاسعة والثﻻثين والحادية واﻷربعين والثالثة واﻷربعين والخامسة واﻷربعين )القرارات ٣٥ ١٦٧ و ٣٧ ١٠٤ و ٣٩ ٧٦ و ٤١ ٧١ و ٤٣ ١٦٠ باء و ٤٥ ٣٧(.
Item 4 Report of the Board on its thirty fifth executive session	مؤتمر الأمم المتحدة
Thirty fifth Mr. Abdul G. Koroma Mr. Philippe Kirsch Mr. Wolfgang Hampe	الخامسـة السيد عبد الغني كوروما السيد فيليب كيرش السيد وولفغانغ هامبه
Thirty fifth Mr. Niaz A. Naik Mr. Aidan Mulloy Mr. Ronald L. Kensmil	الخامسـة السيد نياز أ. نايك السيد ايدان مولوي السيد رونالد ل.
Thirty fifth Mr. Ivan Garvalov Mrs. Carmen Silva de Araña Miss Olajumoke Oladayo	الخامسـة السيد ايفان غارفالوف السيدة كارمن سيلفا دي آرانيا اﻵنسة أوﻻ جوموكي أوﻻدايو
Thirty fifth Mr. Noel G. Sinclair Mr. Makhaola Nkau Lerotholi Mr. Aryoday Lal	الخامسـة السيد نويل غ. سينكلير السيد ماخاوﻻ نكاو ليروتبولي السيد أريوداي ﻻل
19 Ibid., Thirty fifth Session, Supplement No. 9 (A 35 9), para. 37.	)٩١( المرجع نفسه، الدورة الخامسة والثﻻثون، الملحق رقم ٩ )A 35 9(، الفقرة ٣٧.
For the thirty fifth and thirty eighth sessions of the Committee, pre session documentation is estimated at 400 pages and 1,200 pages respectively.	وفيما يختص بالدورتين الخامسة والثلاثين والثامنة والثلاثين من دورات اللجنة، ت قدر وثائق ما قبل الدورة بـ 400 صفحة و 200 1 صفحة على التوالي.
The Commission may wish to recall its consideration of the subject at its thirty fifth to thirty seventh sessions, in 2002 2004, respectively.	31 لعل اللجنة تود أن تستذكر ما قامت به من النظر في الموضوع في دوراتها الخامسة والثلاثين إلى السابعة والثلاثين، في فترة الأعوام 2002 2004، على التوالي.
After discussion, the Commission confirmed the mandate given to Working Group VI at the thirty fourth session of the Commission and subsequently confirmed at its thirty fifth and thirty sixth sessions.	21 وبعد المناقشة، أكدت اللجنة الولاية التي أسندتها إلى الفريق العامل السادس في دورتها الرابعة والثلاثين وأكدتها لاحقا في دورتيها الخامسة والثلاثين والسادسة والثلاثين.
Thirty fifth Mr. Enrique Buj Flores Mr. Hamed A. El Houderi Mr. Carl C. Pedersen	الخامسـة السيد انريـــكه بوخ السيد حامد أ. الحضيري السيد كارل ك. بيدرسن
Official Records of the General Assembly, Thirty fifth Session, Supplement No. 17 (A 35 17), para.	(1) الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الخامسة والثلاثون، الملحق رقم 17 (A 35 17)، الفقرة 163.
E AC.51 1994 L.6 Provisional agenda for the thirty fifth session of the Committee	E AC.51 1994 L.6 جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة والثﻻثين للجنة
8. The Special Rapporteur, assisted by the Secretariat, shall prepare reports for submission to the Commission for Social Development, at its thirty fourth and thirty fifth sessions.	٨ يعد المقرر الخاص، بمساعدة من اﻷمانة، تقارير يقدمها الى لجنة التنمية اﻻجتماعية في دورتيها الرابعة والثﻻثين والخامسة والثﻻثين.
English Page INTRODUCTION The Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, at its thirty fifth session,	١ اتفقت لجنة استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية، في دورتها الثﻻثين،
Let's see. two to the fourth power is sixteen. two to the fifth power is thirty two.	لنرى 2 4 16 2 5 32
In 1960 the income gap between the fifth of the world's people and the richest countries, versus the fifth in the poorest countries was thirty to one.	في عام 1960 كان الدخل الفجوة بين خمس سكان العالم وأكثرها ثراء ، في مقابل 5 في أشد البلدان فقرا في 30 1.
Delegate or head of delegation in various international meetings and conferences, including the Fifth Committee of the United Nations General Assembly, the Committee for Programme and Coordination (thirty first, thirty second, thirty sixth and forty fourth sessions).	ومندوب ورئيس وفد عدة مؤتمرات واجتماعات دولية، بما فيها اللجنة الخامسة التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة، ولجنة البرنامج والتنسيق (الدورات الحادية والثلاثين والثانية والثلاثين والسادسة والثلاثين والرابعة والأربعين).
The Committee is invited to confirm the States that will present their reports at the thirty fifth session.	41 اللجنة مدعوة لتأكيد الدول التي ستقدم تقاريرها في الدورة الخامسة والثلاثين.
2 Official Records of the General Assembly, Thirty fifth Session, Supplement No. 39 (A 35 39 and Corr.l).	)٢( الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الخامسة والثﻻثون، الملحق رقم ٣٩ A 35 39) وCorr.1(.
Development Fund for Women, thirty fifth determined per year session General Assembly resolutions 31 133 and 39 125	٢٢٨ اللجنة اﻻستشارية المعنية بصندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة، الدورة الخامسة والثﻻثون قرارا الجمعية العامة ٣١ ١٣٣ و ٣٩ ١٢٥
Dates of the thirty fourth session, the pre session working group for the thirty fifth session and the seventh session of the Working Group on Communications under the Optional Protocol	مواعيد عقد الدورة الرابعة والثلاثين، واجتماع الفريق العامل لما قبل الدورة الخامسة والثلاثين، والدورة السابعة للفريق العامل المعني بالرسائل في إطار البروتوكول الاختياري
In accordance with the established schedule, the thirty fourth and thirty fifth sessions would take place from 25 April to 13 May and from 7 to 25 November 2005, respectively.	17 وفقا للجدول الزمني المقرر، ست عق د الدورتان الرابعة والثلاثون والخامسة والثلاثون في الفترة من 25 نيسان أبريل إلى 13 أيار مايو ومن 7 إلى 25 تشرين الثاني نوفمبر 2005، على التوالي.
The pre session working group for the thirty fifth session will be held from 6 to 10 February 2006.	واتفق على أن يجتمع الفريق العامل لما قبل الدورة الخامسة والثلاثين في الفترة من 6 إلى 10 شباط فبراير 2006.
The Secretariat has approached two other States parties for possible presentation of their reports at the thirty fifth session.	واتصلت الأمانة العامة بدولتين طرفين أخريين لمعرفة ما إن كانتا تريدان عرض تقريريهما في الدورة الخامسة والثلاثين.
1 Official Records of the General Assembly, Thirty fifth Session, Supplement No. 21 (A 35 21), annex, sect. V.	)١( الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الخامسة والثلاثون، الملحق رقم ٢١ )A 35 21(، المرفق، الفرع الخامس.
1 Official Records of the General Assembly, Thirty fifth Session, Supplement No. 21 (A 35 21), annex, sect. V.	)١( الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الخامسة والثﻻثون، الملحق رقم ٢١ (A 35 21)، المرفق، الفرع الخامس.
The General Assembly considered this question at its thirty fifth to thirty ninth sessions, forty first, forty third, fifty fifth and fifty sixth sessions (resolutions 35 200, 36 162, 37 179, 38 99, 39 114, 41 160, 43 150, 55 82 and 56 268).	نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دوراتها من الخامسة والثلاثين إلى التاسعة والثلاثين، والحادية والأربعين، والثالثة والأربعين، والخامسة والخمسين، والسادسة والخمسين (القرارات 35 200، و 36 162، و 37 179، و 38 99، و 39 114، و 41 160 و 43 150 و 55 82 و 56 268).
57 17. Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty fifth session	57 17 تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الخامسة والثلاثين
At its thirty fifth session, the Committee adopted an outline for the discussion day (see CRC C 137, annex II).	وفي الدورة الخامسة والثلاثين، اعتمدت اللجنة مخططا عاما ليوم المناقشة هذا (انظر CRC C 137، المرفق الثاني).
(c) To invite Ecuador to send a representative to the thirty fifth meeting of the Committee to discuss the matter.	(ج) أكد إكوادور لإرسال ممثل إلى الاجتماع الخامس والثلاثين للجنة لمناقشة هذه المسألة.
Fiji undertook to notify the Committee, through the Secretariat, prior to its thirty fifth meeting should its proposed benchmarks change.	وأن فيجي تتعهد بإبلاغ اللجنة عن طريق الأمانة قبل انعقاد اجتماعها الخامس والثلاثين إذا حدث تغيير في علامات القياس المقترحة.
and requested the Committee on Information and the Secretary General to report to the Assembly at its thirty fifth session.	وطلبت الى لجنة اﻹعﻻم واﻷمين العام تقديم تقرير للجمعية العامة في دورتها الخامسة والثﻻثين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية