Translation of "things become easier" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

And as other things become easier to use maybe protein we'll work with those.
والأشياء الأخرى تصبح أسهل للاستعمال... ربما البروتين أيضا ... سوف نعمل على هذه الأشياء.
Expose yourself to different people, places and things, and the easier it will become.
أعرض نفسك لأناس وأماكن وأشياء مختلفة، وسيصبح الأمر أكثر سهولة .
Darling, you're not making things easier.
ا عزيزى, انت ت صعب الأمور
As long distance transportation gets easier and easier, and individual societies become more diverse,
طالما النقل لمسافات يتم بسهولة والمجتمعات الفردية أصبحت أكثر تنوع
It would make things a lot easier.
لكانت بالتأكيد تبدو الأشياء أسهل
It makes things a little easier, doesn't it?
الأمور أصبحت أسهل قليلا , أليس كذلك
As fiscal metrics become increasingly intricate, monitoring efforts will become ever easier to undermine.
ومع تزايد تعقيد المقاييس المالية فإن تقويض جهود المراقبة سوف يصبح أكثر سهولة من أي وقت مضى.
We make certain things harder and easier to do.
نجعل عمل أشياء معينة أصعب أو أسهل .
I don't make things easier for you, do I?
لم أجعل الأمور أسهل بالنسبة لك ، أليس كذلك
I was hoping you would. Make things easier somehow.
كنت اتمنى بقائك . مما سيجعل الأمور أهون على نحو ما
In that case, productive collaboration on other issues might become easier.
وإذا حدث ذلك فإن التعاون المثمر فيما يتصل بقضايا أخرى قد يصبح أكثر سهولة.
I'm in a position to make things easier for you.
أنا في موقع يسمح لي بتيسير الأمور عليك
These things become pluses.
تصبح هذه الأمور إيجابيات.
If Grandma does this for you, will it make things easier?
..... لو فعلت هذا هل سوف ترحل بسلام
It'll make things easier for him. Doesn't that make sense, Papa?
وستجعل الأمور ميسره له آلا معنى لكل تلك الأشياء يا والدي
Government debt service has in general become easier, owing to low interest rates.
فقد أصبحت خدمة أقساط الديون الحكومية أكثر سهولة عموما، بسبب أسعار الفائدة المنخفضة.
There are some things that make movement easier for people or zombies.
وهناك بعض الأشياء التي تجعل الحركة أسهل للناس أو الزومبي.
When you know where things are, it becomes easier to share them.
وحينما تعرف أين توجد الموارد، يصبح من السهل تقاسمها.
Many things... have become obscured.
عدة اشياء اصبحت محجوبة
Another variable is how much easier monetary policies in other developed countries will become.
وثمة متغير آخر يتلخص في مدى يسر السياسات النقدية في الدول المتقدمة الأخرى في الفترة المقبلة.
I thought things in China would be easier, since there was more food.
أعتقدت أن الأمور في الصين ستكون أفضل لأن هناك طعام أكثر
And it would make things so much easier. It wouldn't change you, Ron.
سيكون ذلك لفترة قصيرة فهذا سيجعل الأمور أسهل
The specter of a British withdrawal from the EU will not make things any easier.
ومن المؤكد أن شبح الانسحاب البريطاني من الاتحاد الأوروبي من شأنه أن يزيد الأمور تعقيدا.
Collective action clauses that make it easier to restructure sovereign bonded debt have become the market standard.
79 وأصبحت شروط العمل الجماعي التي تجعل من الأسهل إعادة هيكلة الديون السيادية على شكل سندات هي معيار السوق.
I think that we're coming to that point now where extreme energy sources are so bad that the questions and these challenges are going to become easier and easier.
وأعتقد أننا نصل الان إلى مرحلة آصبحت بها مصادر الطاقة المتطرفة سيئة لدرجة أن هذه الأسئلة وهذه التحديات سوف تصبح أسهل وأسهل.
At some point they become such thin things.
وفي نقطة معينة يصبحون شيئا غاية في الدقة
Then all of a sudden, things become interesting.
ثم فجاة، تصبح الاشياء مثيرة
Many things have become obscured in this trial.
العديد من الأشياء اصبحت محجوبة فى هذه المحاكمة
It seems like when you give people easier ways to share information, more good things happen.
يبدو وكأنك إن أعطيت الناس وسائل اسهل للحصول على معلومات، يحدث الكثير من الأمور الجيدة.
As time went by, it became easier for me to pick up things from the Internet.
بمرور الوقت، أصبح أكثر سهولة بالنسبة لي أن أتعلم أشياء من الإنترنت.
There is a tendency to focus on things that are easier to measure, like economic growth statistics.
فثمة ميل للتركيز على الأمور التي يسهل قياسها، من قبيل إحصاءات النمو الاقتصادي.
But speak thou the things which become sound doctrine
واما انت فتكلم بما يليق بالتعليم الصحيح.
And then things like this start to become exothermic.
وثم أشياء مثل هذا تبدأ تصبح طاردة للحرارة.
Ron absolutely refuses to let unimportant things become important.
إن رون لا يدع شئ غير هام أن يصبح هاما على الإطلاق
The more useless we become to one another... the easier our lives will get for the both of us.
بعدما أصبحنا نحن الأثنان بلا فائدة سوف تكون الحياة أسهل
Easier!
أسهل من ذلك!
These things actually become cheaper to build than the alternatives.
وهذه الامور هي أقل كلفة من بناء البدائل النظيفة
But, even this doesn't show how extreme things have become.
ولكن حتى هذه الأرقام لا تعكس مدى التردي المخيف للأوضاع
But looking at things now, I've become their enemy instead.
ولكن بالنظر إلى ذلك الآن .أصبحت عدوتهم عوضا عن ذلك
These things only become wrong when people know about them.
هذه الأمور تصبح خطأ عندما يعلم الناس بها فحسب
The left right divide will become easier for opportunistic politicians to cross, and perhaps a new centrist party will emerge.
ذلك أن الانقسام الذي يحكم العلاقة بين اليسار واليمين سوف يصبح اجتيازه أمرا أكثر سهولة بالنسبة لأهل السياسة الانتهازيين، وربما ينشأ حزب وسطي جديد.
As digital tools become cheaper, more widespread and easier to use our ability to access, analyse and share information grows.
مع انخفاض أسعار الأدوات الرقمية وانتشار وتزايد سهولة استخدامها تنمو قدرتنا على الحصول على المعلومات، تحليلها ومشاركتها.
For example, very early on in the treatment, things are negative, the feedback, before things become positive.
على سبيل المثال ، في مرحلة مبكرة من العلاج ، تكون الأ مور سلبية ، و النتائج ، قبل أن تصبح إيجابية .
To some degree, it'll become obsolete once you learn the quadratic formula, because, frankly, the quadratic formula is a lot easier.
الى حد ما، ستصبح قديمة عندما تتعلمون الصيغة التربيعية، لأن الصيغة التربيعية ابسط قليلا
Things have changed 2005 could become the year of decisive change.
تغيرت الأمور ويمكن لعام 2005 أن يصبح عام التغيير الحاسم.

 

Related searches : Become Easier - Things Get Easier - Making Things Easier - Make Things Easier - Makes Things Easier - Things Become Clearer - Things Become Complicated - Easier Than - Easier Handling - Far Easier - Easier Way - Easier Reference