Translation of "they refused" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Refused - translation : They - translation : They refused - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They refused?
رفضوا
They also refused.
ايضا هن رفضن ، وبالاخير قررت
They refused to pardon you.
لقد رفضوا العفو عنك
They refused to hear alternative views.
رفضوا أن يسمعوا آراء مخالفة.
They are already dead... because they refused to listen to me.
...لقد ماتوا بالفعل لأنهم رفضوا الاستماع إلي
They couldn't explain it, so they refused to admit it existed.
لم يستطيعون أن يفسروها لذا رفضوا الإعتراف بوجدها
They also refused. Finally, I decide, use sanitary pad myself.
ايضا هن رفضن ، وبالاخير قررت استخدام فوطه صحيه على نفسي
The Americans are fools. I offered my services, they refused.
الأمريكان حمقى عرضت خدماتى و رفضوا
They didn't keep God's covenant, and refused to walk in his law.
لم يحفظوا عهد الله وابوا السلوك في شريعته
After checking my health, they refused to accept me in the prison ...
وبعد فحص حالتي الصحية، رفضوا قبولي في السجن ...
And from that day, they refused to recognise her or my existence.
... و منذ ذلك اليوم ، رفضوا الإعتراف بها أو بـي
We know that... because we released them, but they refused to go.
نعلم ذلك لأننا أطلقنا سراحهم لكنهم رفضوا الذهاب
Yeah, I was refused refused because of my birth!
نعم ، لقد رفضت رفضت بسبب مولدى
Tom asked Mary and her friends if they wanted to play strip poker, but they refused.
سأل توم ماري و أصدقاءها إن كانوا يريدون أن يلعبوا لعبة الستريب بوكير، لكنهم رفضوا.
He refused.
رفض.
Connection refused
رفض الاتصال
Connection refused.
الإتصال.
connection refused
رفض الاتصال
Connection refused.
نوع الإتصال
Connection refused
الإتصال مرفوض
Siddhartha refused.
ورفض سيدهارثا.
Permission refused.
الاذن مرفوض
You refused.
انت رفضت
But they refused to listen, and turned their backs, and stopped their ears, that they might not hear.
فابوا ان يصغوا واعطوا كتفا معاندة وثق لوا آذانهم عن السمع.
O Yahweh, don't your eyes look on truth? You have stricken them, but they were not grieved. You have consumed them, but they have refused to receive correction. They have made their faces harder than a rock. They have refused to return.
يا رب أليست عيناك على الحق. ضربتهم فلم يتوجعوا. افنيتهم وابوا قبول التأديب. صل بوا وجوههم اكثر من الصخر. ابوا الرجوع.
O LORD, are not thine eyes upon the truth? thou hast stricken them, but they have not grieved thou hast consumed them, but they have refused to receive correction they have made their faces harder than a rock they have refused to return.
يا رب أليست عيناك على الحق. ضربتهم فلم يتوجعوا. افنيتهم وابوا قبول التأديب. صل بوا وجوههم اكثر من الصخر. ابوا الرجوع.
They kept not the covenant of God, and refused to walk in his law
لم يحفظوا عهد الله وابوا السلوك في شريعته
So they refused and we didn't get a toll free number from the government.
ورفضوا ولم نتحصل على رقم مجاني من الحكومة.
At first she refused to see anything in what they had heard at all.
أشرح لها. في البداية رفضت أن أرى أي شيء في ما سمعوه على الإطلاق.
They don't come any better. We tried to make him an officer. He refused.
ولكن ذلك لا يضيف اى جديد فلقد حاولنا ان نجعله ضابطا و لكنه رفض
connection actively refused
رفض الاتصال فعليا Socket error code ConnectionTimedOut
Busy, connection refused
مشغول ، الإتصال رفضName
So Mutsuta refused?
إذن لقد رفض (موتسوتا)
But when he gave them from His bounty , they were stingy with it and turned away while they refused .
فلما آتاهم من فضله بخلوا به وتول و ا عن طاعة الله وهم معرضون .
But when he gave them from His bounty , they were stingy with it and turned away while they refused .
فلما أعطاهم الله من فضله بخلوا بإعطاء الصدقة وبإنفاق المال في الخير ، وتول وا وهم معرضون عن الإسلام .
But they refused to hearken, and pulled away the shoulder, and stopped their ears, that they should not hear.
فابوا ان يصغوا واعطوا كتفا معاندة وثق لوا آذانهم عن السمع.
In 2002, 5 requests were refused and in 2003, 2 requests were refused.
وفي 2002 رفضت 5 طلبات، وفي 2003 رفض طلبان.
Kenya and Ethiopia refused, saying they were still in the process of building a nation.
ولكن كينيا وإثيوبيا رفضتا ذلك، بزعم أن البلدين ما زالا يعيشان مرحلة بناء الأمة.
Obasanjo refused to call them to order, even after they invaded and razed government offices.
ورفضأوباسانجو أن يجبرهم على الالتزام بالنظام حتى بعد أن أقدموا على غزو مكاتب حكومية وتدميرها.
They have also refused the federal dollars earmarked to expand their state level Medicaid programs.
كما رفضوا الأموال الفيدرالية المخصصة لتوسيع برامج الرعاية الطبية على مستوى ولاياتهم.
If they get away because you refused to call in help, you'll look pretty foolish.
لو أفلتوا لانى رفضت الإتصال لجلب المساعدة، أنت ستبدو أحمق جميل
They won't return into the land of Egypt but the Assyrian will be their king, because they refused to repent.
لا يرجع الى ارض مصر بل اشور هو ملكه. لانهم أبوا ان يرجعوا
She refused his offer.
رفضت عرضه.
He refused to pay.
لقد ر ف ض أن يدفع
Connection has been refused
ر ف ض الاتصال

 

Related searches : Was Refused - Has Refused - Are Refused - Is Refused - Refused Entry - Refused Delivery - Refused Payment - Request Refused - Refused Admission - Refused Bail - Get Refused - Had Refused