Translation of "themes to discuss" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Discuss - translation :

Themes to discuss - translation :

Keywords : مناقشة لمناقشة نناقش سنناقش مناقشته مواضيع المواضيع الموضوعات موضوعات المقاطع

Examples (External sources, not reviewed)

I think that, rather than discussing specific issues, in the second phase we should discuss broader themes.	وأعتقد أنه بدﻻ من مناقشة مسائل محددة، يتعيـــن علنيـــا أن نناقش في المرحلة الثانية، المواضيع اﻷوسع نطاقا.
One representative stated that the Commission should devote sufficient time at its fifteenth session to discuss the proposed themes for the thematic discussion for future sessions and urged other participants to be prepared to discuss those proposals at that session.	وأفاد أحد الممثلين بأنه ينبغي للجنة أن تكر س وقتا كافيا في دورتها الخامسة عشرة لمناقشة المواضيع الرئيسية المقترحة بشأن المناقشة المواضيعية التي ستجري في الدورات القادمة، وحث المشاركين الآخرين على أن يكونوا مستعدين للتناقش حول تلك المقترحات في تلك الدورة.
Two working groups will discuss the themes of crime and drug control, poverty alleviation and sustainable development and the links between them.	وسيتولى فريقان عاملان مناقشة مواضيع مكافحة الجريمة ومراقبة المخدرات والتخفيف من وطأة الفقر وتحقيق التنمية المستدامة، والعلاقة القائمة بينها.
Themes	السمات
Themes	السمات
Themes	الس مات
The member Governments will discuss at that regional conference various issues relating to the three themes (social integration, alleviation of poverty and expansion of productive employment) of the Summit.	وستناقش حكومات البلدان اﻷعضاء في هذا المؤتمر اﻹقليمي مختلف المسائل المتعلقة بالموضوعات الثﻻثة للقمة )التكامل اﻻجتماعي، والتخفيف من وطأة الفقر، وتوسيع نطاق العمالة المنتجة(.
Card themes	س مات الورق
Loading themes	جاري الت حميل تيمات
Major Themes	ثالثا المواضيع الرئيسية
Special themes	5 مواضيع خاصة
Possible themes	المواضيع الرئيسية المحتملة
Nicklist Themes	سماة لائحة الأسماء المستعارة
Remove themes?	أزل السم ات
Customize Themes	رسالة
Customize Themes	مخصص قوالب
Manage Themes...	أد ر السمات...
SuperKaramba Themes	سمات سوبر كارامبا
Open Themes	افتح السمات
Go to the KDE themes website	اذهب إلى موقع س مات كيدي على الشبكة
Emoticons Themes Manager	مدير س مات التعبيراتComment
Get New Themes...	أحصل على س مة جديدة...
Installing icon themes	جاري تثبيت س مات الأيقونات
Get New Themes	أحصل على سم ات جديدة
Get New Themes...	احصل على سمات جديدة...
Get new themes...	احصل على س مات جديدة...
Get New Themes...	يثبت س مة KWM
Get New Themes...	احصل على أحدث السمات
Karamba Desktop Themes	سمات كارامبا لسطح المكتبName
Download new themes.	نزل سمات جديدة.
7. Special themes	٧ مواضيع خاصة
5. Priority themes.	٥ المواضيع ذات اﻷولوية.
5. Priority themes	٥ المواضيع ذات اﻷولوية
Select the themes you want to use	اختر السمات التي تريد استخدامها
Themes that user added to theme list.	السمات التى أضافها المستخدم الى قائمة السمات.
There's nothing to discuss.	ليس هناك ما نناقشه.
I want to discuss.	أريد التحدث عنها.
There's nothing to discuss.	ليس هناك شيء نتناقشه.
Ongoing priorities and themes follow up to previous special themes Indigenous children and youth (2003) and Indigenous women (2004)	5 الأولويات والمواضيع الجارية متابعة الموضوعين الخاصين أطفال وشباب الشعوب الأصلية (2003) و نساء الشعوب الأصلية (2004)
Ongoing priorities and themes Follow up to previous special themes Indigenous children and youth (2003) and Indigenous women (2004)	متابعة الموضوعين الخاصين السابقين أطفال وشباب الشعوب الأصلية (2003) و نساء الشعوب الأصلية (2004)
Themes in Medical Anthropology .	المواضيع في الأنثروبولوجيا الطبية.
Ongoing priorities and themes	4 الأولويات والمواضيع قيد المعالجة
Ongoing priorities and themes	الأولويات والمواضيع الجارية
Key cross cutting themes	1 المواضيع الشاملة الرئيسية
Key cross cutting themes	1 الموضوعات الشاملة الأساسية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية