Translation of "the best around" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Around - translation :

حول

Best - translation :

الأفضل

The best around - translation :

أفضل حول

Keywords : حولنا حولي الجوار حولك حولها جهدي قصارى بأفضل أعز الافضل

Examples (External sources, not reviewed)

Best top hand around.	افضل معين هنا.
Where's the best place to get work around here?	أين هو المكان الأنسب للحصول على عمل قريب
It's a book that introduces the best restaurants around the world.	هذا الكتاب يقدم أفضل المطاعم حول العالم
So I think it would be best all around.	لذا أعتقد أنه أفضل للجميع
Over the next month I visited lots of places, some out here, around the country, found the best of the best.	خلال الشهر التالي زرت عدة أماكن ،هنا و هناك، حول الولايات لأتحصل على أفضل مايمكن
His examinations are around the corner. It's best if he stays there	إختباراته أصبحت قريبة من الأفضل أن يبقى هناك
Finally, many of the best candidates this time around are from emerging economies.	وأخيرا، يأتي العديد من أفضل المرشحين هذه المرة من الأسواق الناشئة.
So I started to go around the world finding the best and brightest scientists	وهكذا بدأت في السفر حول العالم بحثا عن أفضل وألمع العلماء
It will drive around on Mars to find the best location for the settlement.	سوف يتجو ل على سطح المريخ للعثور على المكان الأنسب للإستيطان
So we formed Coursera, whose goal is to take the best courses from the best instructors at the best universities and provide it to everyone around the world for free.	لذا فقد أسسنا كورس إيرا ، التي تهدف لجلب أفضل المقررات من أفضل المدرسين في أفضل الجامعات وتقديمها لأي شخص في العالم بالمجان.
So we formed Coursera, whose goal is to take the best courses from the best instructors at the best universities and provide it to everyone around the world for free.	لذا فقد أسسنا كورس إيرا (Coursera)، التي تهدف لجلب أفضل المقررات من أفضل المدرسين في أفضل الجامعات
There's many convenient ways to travel around Norfolk but I enjoyed the Segway best.	هناك العديد من طرق مناسبة للسفر حول نورفولك ولكنني استمتعت الدراجة أفضل.
There's no sense in pushing Neff around. He's got the best sales record in the office.	لن يفيد أن تدفع (نيف) فى الأمر لقد حقق أعلى الإيرادات فى الشركة
The only trouble is, those best able to testify to my aim aren't around for comment.	المشكلة هو أنه من يمكنهم الشهادة على ذلك قد ماتوا و لا يمكنهم الشهادة
TED Ed is really an invitation to teachers all around the world to submit their best lessons.	تيد إد هو دعوة لكل المعلمين في أنحاء العالم، لأن يعرضوا أفضل دروسهم.
So this particular student, James King, went around the beautiful English countryside, picked the best, best cow that he could see, and then put her in the MRI machine.	لذلك هذا الطالب تحديدا جيمز كينج ذهب حول الريف الإنجليزي الرائع اختار أفضل بقرة استطاع أن يجدها و وضعها في جهاز تصوير الرنين المغناطيسي
So this particular student, James King, went around the beautiful English countryside, picked the best, best cow that he could see, and then put her in the MRI machine.	لذلك هذا الطالب تحديدا جيمز كينج ذهب حول الريف الإنجليزي الرائع اختار أفضل بقرة استطاع أن يجدها
The best example of this is energy policy and Russia, which wants a sphere of influence around its borders.	وأفضل مثال على ذلك هو سياسة الطاقة وروسيا، التي تريد إنشاء مجال نفوذ حول حدودها.
Experience suggests that the body would function best with a membership of around 25 or 26, perhaps somewhat larger.	وتشير الخبرة إلى أن هذه الهيئة ستعمل على أفضل نحو إذا كانت عضويتها تبلغ نحو 25 أو 26 عضوا ، أو ربما أكبر من ذلك قليلا .
I was trying my best, and my teacher came around and asked me, What are you doing?	كنت أحاول بافضل ما أستطيع، و أتت معلمتي وسألتني، ماذا تفعل
That beloved group of people around me, who helped me to realize that in this instance, it wasn't about being the best in the world, it was about being the best in my world.	تلك المجموعة المحببة إلى المتواجدة حولي أولئك الذين ساعدوني لأدرك في تلك اللحظة أن الأهم ليس أن تكون الأفضل على مستوى العالم
The release became the best selling Blu ray in Japan thus far, with around 49,000 copies sold by the start of August 2009.	صار الإصدار أفضل بلو راي مبيعا في اليابان حتى الآن، بما يقارب بيع 49,000 نسخة مع حلول أغسطس 2009.
Edison stated it best. He said, Hell, we ain't got no rules around here, we're trying to accomplish something.	لقد قال أديسون ذات مرة لا قواعد لدينا هنا .. كل ما نريده هو ان ننجز شيئا
Get the best Get the best	احصل على الأفضل احصل على الأفضل
Ken Saro Wiwa, in Nigeria, who took on the giant oil companies, and although people around the world tried their best, was executed.	كين ساروا ويوا، في نيجيريا، الذي استولى على شركات النفط العملاقة. وعلى الرغم من أن السكان في مختلف أنحاء العالم بذلوا قصارى جهدهم، إلا أنه أعدم.
But there are times when small countries experiences are interpreted around the world as proof that a certain policy approach works best.	ولكن هناك بعض الأوقات عندما ت ف س ر تجارب الدول الصغيرة في مختلف أنحاء العالم كدليل على أن نهجا معينا في تناول السياسات يعمل على نحو أفضل.
Our culture is the best, our civilisation the best, our men the best.	لدنيا افضل ثقافة ولدينا افضل حضارة ولدينا افضل الرجال
The best! Our Michelle is the best!	الأفضل! ميشيل هـي الأفضل!
Regular seminars and small group consultations with members of the Committee have provided valuable exposure to best practices found in constitutions around the globe.	وأتاحت الحلقات الدراسية المنتظمة والمشاورات ضمن مجموعات صغيرة مع أعضاء اللجنة التعرف بشكل مفيد إلى أفضل الممارسات المتبعة المتعلقة بالدساتير في سائر أنحاء العالم.
I'm showing you the best of the best.	أنا أريكم الأفضل من الأفضل.
because he is the best of the best.	لانه افضل من الافضل
One of the best ways of killing mosquitos is not to wait until they fly around like adults and bite people and transmit disease.	واحدة من أفضل الطرق لقتل البعوض هي أن لا ننتظر حتى يطيرو حولنا كبالغين و يلدغو الناس و ينقلو المرض.
And the electron, even though we call it a particle, it can really be best described as kind of a smear around this nucleus.	وتطرقت كذلك للالكترون واللذي بالرغم من أننا نسميه جزئ ، يمكن في الواقع أن يكون أفضل وصف له كنوع من الهاله حول النواه
And she gave the best comment ever, and people turned around and were like, oh my God, I didn't even notice her sitting there.	والتفت الجميع، وكانوا مندهشين. إننا لم نلاحظ حتى جلوسها هناك! (ضحك)
The delegates to the Convention have had the opportunity to study the Constitutions of various countries so that they may cull the best from around the world.	وأتيحت لمندوبي المؤتمر فرصة دراسة دساتير مختلف البلدان حتى يتمكنوا من اختيار اﻷفضل من كل مكان في العالم.
And here's the best part. Here's the best part.	وها هو الجزء الأفضل. ها هو الجزء الأفضل.
I have the best way and the best tools.	لدي أفضل طريقة وأفضل أدوات
If you love someone you can travel around the world to see them, and if you're sick, as I know this week you're going to want to pay the best dollars that money can buy to get the best doctors.	إن كنت تحب شخص ا ما فيمكنك السفر حول العالم لتراه، وإن كنت مريض ا، فستريد أن تدفع أفضل مبلغ من المال لتحصل على أفضل الأطباء.
Best dancer walks tall, gets the best date.	فالراقص الجيد كان يسير مختالا بنفسه .. ويحصل على افضل المواعيد مع الاناث
The film won six Academy Awards, including Best Picture, Best Director, and Best Actor.	وقد فاز الفيلم بست جوائز أوسكار، تتضمن جائزة أفضل فيلم وكذلك جائزة أفضل ممثل.
The blogs nominated are categorized into four categories the best personal blog, the best news blog, the best specialized blog and the best entertainment blog.	يتم تصنيف المدونات المرشحة على أربع فئات أفضل مدونة شخصية، أفضل مدونة إخبارية، أفضل مدونة متخصصة وأفضل مدونة ترفيهية.
The film took home a total of seven Cesars, most notably for best feature film, but also including for best original music, best sound, best cinematography, best editing and best director.	فاز الفيلم بسبعة جوائز أبرزها جائزة أفضل فيلم، جائزة أفضل موسيقى وأفضل تصوير سينمائي وأفضل مونتاج وأفضل مخرج.
Let us get it right this time around and recognize that investment in children is the best foundation to build a strong and peaceful nation.	فلنعمل على إنجاز المهمة على أكمل وجه هذه المرة ولندرك أن الاستثمار في الأطفال أقوى أساس يبنى عليه صرح أمة قوية مسالمة.
In the long run, 3D printing will allow more efficient use of physical resources and faster diffusion of the best designs, boosting living standards around the world.	وفي الأمد البعيد فإن الطباعة الثلاثية الأبعاد سوف تسمح بالاستخدام الأكثر كفاءة للموارد المادية والانتشار الأسرع لأفضل التصاميم، وتحسين مستويات المعيشة في مختلف أنحاء العالم.
The best.	الأفضل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية