Translation of "that you proposed" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Proposed - translation : That - translation : That you proposed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Would you laugh if I proposed to you?
هل ستضحكين إذا طلبت يدك للزواج
Excuse me, JJ. It's later than you think. That boy proposed to her.
عذرا (ج.ج.) لقد داهمك الوقت وأكثر مما تظن هذاالفتىسيطرعلى مشاعرها.
Proposed Proposed
التخفيضـــات المقترحـــة
Proposed Proposed
التغييــرات المقترحـة
At the time that I proposed to her that by the way, I would have proposed to her she was extraordinary but proposed to her that she come on.
في ذلك الوقت تقدمت إليها ب على فكرة ،كنت على وشك ان أطلب يدها ، فقد كانت غير عادية و لكنني بدلا عن ذلك تقدمت إليها بطلب لتأتي إلى البرنامج.
He was. He proposed to you, didn't he?
تقد م لخطبتك ، أليس كذلك
You all know how he proposed to me?
كلكم تعلمون كيف تقدم لخطبتى ايدا
The proposed amendment made that clear.
والتعديل المقترح يوضح هذه النقطة.
I'd have proposed to you right on the spot.
كنت قد طلبت يدك للزواج في نفس المكان.
Indeed, President Clinton proposed doing just that.
والحقيقة أن الرئيس كلينتون كان قد اقترح هذا بالتحديد.
It was proposed that the General Assembly
6 واقت رح بأن تقوم الجمعية العامة بما يلي
It was proposed that the General Assembly
واقت رح بأن تقوم الجمعية العامة بما يلي
It was proposed that the General Assembly
واقت رح بأن تقوم الجمعية العامة بما يلي
It was proposed that the General Assembly
11 واقت رح بأن تقوم الجمعية العامة بما يلي
It was proposed that the General Assembly
12 واقترح أن تقوم الجمعية العامة بما يلي
It was proposed that the General Assembly
واقت رح أن تقوم الجمعية العامة بما يلي
It was proposed that the General Assembly
15 واقت رح أن تقوم الجمعية العامة بما يلي
It was proposed that the General Assembly
19 واقت رح أن تقوم الجمعية العامة بما يلي
21. New Zealand has accordingly proposed that
٢١ وبناء على ذلك، اقترحت نيوزيلندا ما يلي
Pentabromodiphenyl ether (proposed by Norway) Chlordecone (proposed by the European Community and its Member States that are Parties to the Convention) Hexabromobiphenyl (proposed by the European Community and its Member States that are Parties to the Convention) Lindane (proposed by Mexico) Perfluorooctane sulfonate (PFOS) (proposed by Sweden).
(ج) مركب سداسي برومو ثنائي الفينيل (Hexabromobiphenyl) (بناء على اقتراح الجماعة الأوروبية ودولها الأعضاء الأطراف في الاتفاقية)
If I were younger and single and proposed to you, would you accept?
لو كنت أصغر سنا وأعزب وتقدمت لك، أكنت لتقبلين
He proposed that those words should be retained.
واقترح الإبقاء على هذه العبارة.
Here, I emphasize the title that was proposed by the United States, and not the title that you have in your text.
وتأكيـــدي هنــا علــــى عنوان ما اقترحته الولايات المتحدة وليس على العنوان الذي تضمنه نصكم.
And so now you can see why I proposed this hypothesis
و الآن يمكنكم فهم لماذا وضعت هذا الإفتراض
12. The proposed staffing table remains the same as that proposed for the mandate period ending 30 September 1994.
١٢ يظل المﻻك على ما هو عليه حسبما كان مقترحا لفترة الوﻻية المنتهية في ٣٠ أيلول سبتمبر ١٩٩٤.
He proposed that another meeting be held next Monday.
إقترح أن تعقد جلسة أخرى الإثنين المقبل.
Major changes proposed for the mobility element were that
69 تمثلت التغييرات الرئيسية المقترح إدخالها على عنصر التنقل فيما يلي
Major changes proposed for the hardship element were that
71 تمثلت التغييرات الرئيسية المقترح إدخالها على عنصر المشقة في ما يلي
Proposed
اﻻعتمادات المقترحة
Proposed
المقترحة
Proposed
التخفيضات المقترحة
(Proposed)
)مقترحة(
He proposed that draft paragraph 2 be amended to read
واقترح تعديل مشروع الفقرة 2 بحيث يصبح نصه كما يلي
His delegation therefore proposed that it be deleted right away.
ولذلك يقترح وفده إلغاءه فورا .
He therefore proposed that the draft subparagraph should be deleted.
وأضاف أنه لذلك يقترح حذف مشروع الفقرة الفرعية.
We believe that the proposed measures merit our serious consideration.
ونعتقد أن التدابير المقترحة تستحق بحثنا الجاد.
Some Member States acknowledged the proposed criteria during that session.
وأقرت بعض الدول الأعضاء بالمعايير المقترحة خلال الدورة.
Major changes proposed for the non removal element were that
73 تمثلت التغييرات الرئيسية المقترح إدخالها على عنصر عدم نقل الأمتعة الشخصية واللوازم المنزلية فيما يلي
In that respect, we strongly support the proposed Peacebuilding Commission.
وفي هذا الصدد، نؤيد بقوة اللجنة المقترحة لبناء السلام.
It was proposed that the paragraph be redrafted to read
واقترح إعادة صياغة الفقرة بحيث يصبح نصها كما يلي
He clarified that the proposed programme did not include Eritrea.
وأوضح أن البرنامج المقترح ﻻ يشمل اريتريا.
At that meeting I accepted the proposed confidence building measures.
وفي هذا اﻻجتماع، ابديت قبولي للتدابير التي اقترح اتخاذها من أجل بناء الثقة.
Others, however, felt that the proposed definition was too broad.
غير أن وفودا أخرى رأت أن التعريف المقترح واسع أكثر من الﻻزم.
The proposed agenda for development should help in that area.
وينبغي أن يساعد البرنامج المقترح للتنمية في هذا المجال.
But then, the people from IRDNC proposed to Joshua What if we pay people that you trust to look after wildlife?
لكن عندئذ، أقترح موظفو IRDNC لجوشوا ماذا لو قمنا بدفع المال لأناس تثق بهم ليقوموا برعاية الحياة البرية

 

Related searches : Proposed That - You Proposed - He Proposed That - They Proposed That - Proposed To You - Proposed By You - You Have Proposed - As You Proposed - That You - That Shows You - That If You - That Allows You - That You Thought