Translation of "that was because" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| That was because he was kind. | لأنه كان طيبا |
| Because that event was the | لأن هذا الحدث |
| That business was because of you? | أنت وراء كل هذه الضجة |
| I knew that because I was female | أعرف أنه بمجرد كوني أنثى، |
| Because that was our least precise measurement. | لأن هذا كان آخر قياس دقيق للطول |
| That was because of the executive director. | هذا بسبب المديرة اوه |
| That it was because of me. Why you? It's all because of that crazy bitch! | على أيه حال، أنا سوف أنتقم |
| That was because, unlike Germany, Japan was standing on its own. | وكان ذلك راجعا إلى وقوف اليابان بمفردها، على النقيض من ألمانيا. |
| And that was largely because there weren't any. | وكان سبب هذا انني لا املك تلك الاغاني الجيدة ربما |
| Was it because we went to that party? | هل كان بسبب ذهابنا إلى تلك الحفلة |
| I was laughing so hard and so emotional that my mask was flooding, because I was crying underwater, just because it was so amazing. | كنت اضحك بشدة .. وكانت عواطفي متقدة وكان قناعي يمتلىء بالماء لانني كنت ابكي في الاعماق لقد كان موقفا رائعا |
| Because he did something that was at the fringes. | لأنه فعل شئ كان في الهوامش. |
| Well because they don't know that it was different. | حسنا لأنهم لا يعرفون أنه كان مختلفا. |
| Because no one, and that was a constant problem... | لأن لا أحد وقد كانت مشكلة دائمة |
| That was cool because then I had retail outlets. | وقد كان هذا مشروع ناجح لانني كنت احصل على ارباح جيدة منه |
| It does, because that was Hogwart's and that's Harvard. | هذه هوجوارت في فلم هاري بوتر وهذه هارفارد وعندما شاهدوا هذا |
| It does, because that was Hogwart's and that's Harvard. | إنها كذلك, لأن هذه هوغوارتس وتلك هارفارد. |
| Probably because I was small, or something like that? | ربما لانني صغير الب نية او شيء من هذا القبيل |
| I was standing behind you because of that book. | لقد كنت أقف خلفك ، بسبب هذا الكتاب |
| Cost wasn't after that cake because he was hungry. | انه صديق السيدة بيلانى, ان كوست لم يسعى خلف الكيكة لأنه جائع, |
| Was it because I'm brilliant that I'm getting this reward, or because of the revolution? | هل هذا لأني عبقري هل لهذا آخذ هذا الراتب، أو ......... |
| That was serious because article 2 was considered the heart of the Convention. | ويعتبر هذا خطيرا ﻷن المادة ٢ تعتبر لب اﻻتفاقية. |
| Maybe that was because of what I saw when I was a child. | ربما كان ذلك بسبب ما رأيته عندما كنت طفلا. |
| That was particularly important because many countries lacked experience in that regard. | ويتسم ذلك بأهمية خاصة نظرا ﻷن كثيرا من البلدان تفتقر الى الخبرة في هذا المجال. |
| Because it seemed to me that he was ready to do that. | يبدو أنه م ستعد لهذا |
| That was fortunate for me, because in most press photos | وكان هذا من حظي، لأني في أغلب صور الصحافة |
| And that was the moment for me because two things. | وكانت هذه اللحظة بالنسبة لي، لأن أمرين قد حدثا |
| You didn't know, consider it was all because of that. | انت لم تكن تعلم, خذ بعين الاعتبار ان هذا كله بسبب ذالك |
| I forgot to do that, because he was so phenomenal. | لقد نسيت أن أفعل ذلك، لأنه كان مدهش ا. |
| Because he wanted to make that which was fragile safe. | لأن ه كان يريد أن يجعل الهش آمنا. |
| And that equal was because they shaded in the line. | وهذه المساواة لأنه مظلل في الخط |
| Because, when people heard that my son was a victim, | لانه عندما سمع الناس ان ابني كان ضحية |
| I couldn't stand the fact that it was because me. | لم استطع ان اواجه حقيقة انه كان بسببي |
| I heard that this happened because he was with you? | لقد سمعت أن هذا حدث عندما كان معك |
| It was because of me that he permitted this party. | أقام هذه الحفلة لي |
| Because Fred was. | لأن فريد كان ضدك |
| It was because... | كانتبسبب... |
| I was that someone else, because I was small and in a disadvantaged position at that moment. | وأنا كنت ذلك الشخص الآخر ،لأنني كنت صغير الب نية وفي موقف ضعيف في تلك اللحظة. |
| It was because she was so sweet herself... because she was a real fine lady. | ... كان ذلك لأنها كانت في ذاتها لأنها كانت سيدة رائعة حقا |
| Because it's possible that his velocity was changing ... ... over that whole time period. | لانه من الممكن أن سرعته المتجهه تتغير من فتره لفتره حين يتحرك بمده من الزمن |
| Because I had to. Because I was afraid. | لانه كان لزاما علي ، لانني كنت خائفة |
| And for me, that seven years was like total bliss, because I was reading, I was writing, | وبالنسبة لي .. كانت تلك السنوات السبع نعمة كبيرة، لأنني كنت اقرأ و أكتب، |
| But I walked away from that, because my passion was here, and because I wanted to do things that were fulfilling. | ولكنني تركت الوظيفة ، لأن هواى وعواطفي كانت هنا . ولأنني أردت فعل أشياء مرضية . |
| One speaker was of the view that that was necessary because bilateral agreements against terrorism were not sufficient. | ورأى أحد المتكل مين أن ذلك ضروري بسبب عدم كفاية الاتفاقات الثنائية لمكافحة الإرهاب. |
| That was a fair question because my memoir was simply how I found solutions that worked for me. | وكان هذا سؤالا في مكانه لأن مذكراتي كانت بسيطة عن الطرق التي وجدتها وساعدتني. |
Related searches : That Because - Was Because - Is That Because - Note That Because - That Is Because - Because There Was - This Was Because - Because It Was - Was That - That Is Because Of - That Was Amazing - That Was Strange - Was Afraid That
