Translation of "that is the way things are" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

That - translation : That is the way things are - translation : Things - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That actually, you question that the way things are are supposed to be that way.
مما يجعلك أن تستفسر عم ا أذا كانت الأمور الآن هي ما يفترض بها أن تكون
Is that the way of things?
هل هذه هى طريقة الأمور
We want to sustain things that are gone or things that are not the way they were.
نريد أن نساند أشياء قد ضاعت أو الأشياء التي ليست كما كانت عليه.
Now, the way the pay system works is there's two things that are rewarded.
إن نظام الدفع ينص على أن هناك أمرين يستحقان المكافأة.
I think that better things are on the way.
أعتقد أن أفضل الأمور قادمة على الطريق.
The way things are going
جيد في هذه الظروف
I feel that there are some things that are getting in the way.
أشعر أن هناك بعض الأشياء التي تعوق الطريق نحو ذلك.
The reason is simple we like things the way they are.
والسبب بسيط فنحن نحب الأشياء على حالها.
At first I didn't understand, that this is the way things are meant to be.
لمأفهمفي بادئالأمر... أنه هكذا يجب أن تسير الأمور
Buddhism is trying to look at things the way they are, the way it is, just as it is.
تحاول البوذية أن ننظر إلى الأمور بالطريقة فهي، النحو الذي عليه، تماما كما.
I like the way things are now.
يعجبنى حالى الأن
The way things are after Father's accident
الأشياء التي أصبحت على ما هي عليه بعد حادثة والدي
What philosophy does in every society of which it is a part is asks the question why, why are things that way they are and should they be that way.
في كافة الثقافات المحلية في جميع أنحاء العالم ما تفعله الفلسفة في كل مجتمع هي جزء من الاجابة على السؤال لماذا لماذا هي الأشياء بهذه الطريقة وهل ينبغي لها أن تكون على هذا النحو
That there are ideas that all of us are enthralled to, which we simply take for granted as the natural order of things, the way things are.
أن هناك أفكار تجعلنا أسيرون لها، والتي نسلم بها كما هو النظام الطبيعي للأشياء، والأمور كما هي.
They are put there, to keep things the way they are.
ووضعوا هناك ، في إبقاء الأمور على ما هي.
I've arranged things that way.
رتبت الأمور على هذا النحو
Things aren't done that way.
لا يمكنك ان تتصرفي هكذا لا تسير الامور بهذه الطريقة
I suppose Mr. Bickersteth is a bit braced at the way things are going what?
أفترض السيد بيكرستيث استعدت قليلا في الطريقة التي تسير الامور ما هي
I think we'd better leave things the way they are.
ارى من الافضل ان تستمر الامور على ما هي عليه
The way things are, this outfit's got an espritdegarbage pail.
هذه طبيعه الاشياء , هذه الملابس لها رائحه صفائح القمامه
A noble thought, but the way things are right now...
مبدأ نبيل و لكن تطور الأحداث
And there are three main problems that we've observed with the way things work currently.
وكان هناك ثلاث مشاكل رئيسية كنا قد لاحظناها بالطريقة التي تسير بها الأمور حاليا.
There is some evidence, by the way, that things like social networking help do that.
وهنالك بعض الأدلة على أن الشبكات الإجتماعية تساعد في ذلك
I think our tendency is to hope that things will turn out the way we want them to much of the time. But we don't do the things that are necessary to make those things become reality.
أعتقد أن لدينا ميل تجاه أن تسير الأمور كما نريدها أن تكون، في معظم الأوقات. لكننا لا نفعل الأشياء المطلوبة لجعل هذه الأشياء تصبح حقيقة.
The US did not see things that way.
بيد أن الولايات المتحدة لم تر الأمور من هذا المنظور.
These things are way smaller. They're much more adaptable.
ان هذه المفاعلات اصغر .. ويمكن استيعابها بصورة افضل
The projective geometry that is, the way the things project, in fact, change in this way in the next moment.
ينتهي بالفعل، و الهندسة الإسقاطية توجد كيفية إسقاط الأشياء. يتغير بهذه الطريقة باللحظة التالية.
Homer, why can't you ever understand the way things really are the way I really feel?
هومر),لماذا لا تفهم الأشياء كما هى ) لماذا لا تفهم ما أ حس به
So this is all a little abstract, but this is a useful way to model things that are kind of very jarring.
إذا كل هذا مجرد تلهيص ، ولكن هذا مفيد لوضع النماذج للأشكال القريبة من الصواريخ.
So there are a few things that bring us humans together in the way that an election does.
هناك بعض الأشياء التي تجمعنا سويا كبشر في الطريقة التي ننتخب بها.
There are just milestones along the way of some remarkable things.
أن هذا ليس إلا م ع ل ما واحدا من معالم أخرى بارزة لن تلبث أن تصل.
I told you I was satisfied with the way things are.
انا راضيه بالوضع كما هو
That is the most effective, cost effective, best way we can do things today.
هذا هو الأمر الأكثر فعالية حتى من الناحية المادية أفضل طريقة يمكننا عملها اليوم
Miles per gallon is the way we present things.
ميلا للجالون الواحد هو الطريقة التي نمثل بها الأشياء حاليا .
So the way these things are explained in quantum field theory is, all possibilities are expanding and developing at once.
لذا تفسر هذه الاشياء في نظريات الفيزياء الكمية.. كل الاحتمالات تتسع وتتطور في آن واحد.
No reason I should try to hide anything,is there the way things are between us now?
لا سبب يوجب ان احاول اخفاء أي شيء، هناك .. كيفية الامور بيننا الآن
It turns out that, while the US is totally out of whack, things are actually way worse for the planet as a whole.
وتبي ن لي أنه من بالرغم من الوضع السيء للولايات المتحدة إلا أن الوضع أسوأ بكثير بالنسبة للكوكب ككل
Say to those who do not believe , you do things in your way and we are doing things in our way ,
وقل للذين لا يؤمنون اعملوا على مكانتكم حالتكم إنا عاملون على حالتنا تهديد لهم .
I think our tendency is to hope things will turn out the way we want them to much of the time, but we don't do the things that are necessary to make those things become reality.
أعتقد أن لدينا ميل تجاه أن تسير الأمور كما نريدها أن تكون، في معظم الأوقات. لكننا لا نفعل الأشياء المطلوبة لجعل هذه الأشياء تصبح حقيقة.
I'm really sorry that I cheated so much but I guess that's just the way things are.
...أنا أسفة لأني كذبت عليك كثيرا و لكن الأمور مشت لهذا الشكل...
and God chose the lowly things of the world, and the things that are despised, and the things that are not, that he might bring to nothing the things that are
واختار الله ادنياء العالم والمزدرى وغير الموجود ليبطل الموجود
Many Chinese, regarding this as just the way things are, behave accordingly.
والعديد من الصينيين، الذين ينظرون إلى هذا الوضع وكأنه الوسيلة المعتادة لتدبير الأمور، يتصرفون وفقا لذلك.
Not the way things are going. Mother will want a big wedding.
ليس في هذه الأحوال تتمنى أمي أن تحظى ابنتها بزفاف كبير
The intuitive but obvious thing is that somehow intelligence is defined by behavior, that we are intelligent because of the way that we do things and the way we behave intelligently, and I'm going to tell you that's wrong.
الشيء البديهي و الواضح الذي هو لدرجة ما ، الذكاء ي عرف بالسلوك وهو أننا أذكياء بسبب الطريقة التي نفعل بها الأشياء و أسلوب التصرف بذكاء, و سأقول لكم أن هذا خطأ.
Here we're talking about traffic jams, or sometimes detours, or sometimes problems with just the way that things are connected and the way that the brain functions.
نتحدث هنا عن الإختناقات المرورية، أو شيء من التحويلات، أو أحيانا مشاكل فقط في الطريقة التي تتصل بها الأشياء والطريقة التي يعمل بها الدماغ.

 

Related searches : Things That Are - Are The Way - Things That - The Way Is - Is The Way - Things Are - That Way - Way Of Things - Things That Last - Things Like That - Things That Matter - That Is The Way To Do It - Are That - That Are