Translation of "that is necessary" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Necessary - translation : That - translation : That is necessary - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Is that necessary? | هل ذلك ضروريا |
That is not necessary. | وهذا ليس بالض رورة. |
I believe that that is correct and necessary. | وأعتقد أن ذلك أمر سليم وضروري. |
That role is more necessary than ever. | لقد أصبح هذا الدور ضروريا أكثر من أي وقت مضى. |
It is necessary that the international community | ومن الأهمية بمكان أن يعمل المجتمع الدولي على |
It is necessary that you should withdraw. | انه من الضرورى ان تنسحب. |
It is necessary that everybody obey the law. | يجب على الجميع أن يتبعوا القانون. |
We are fully aware that preparedness is necessary. | ونحن ندرك تماما أن الاستعداد ضروري. |
It is necessary that people amend their lives. | من الضروري أن ي صل ح الناس حياتهم |
It is also necessary to consider that development is a value in itself and that management of social and political tensions is a necessary ingredient. | ومن الضروري أيضا أن نعتبر التنمية قيمة في حد ذاتها، وأن إدارة التوترات اﻻجتماعية والسياسية عنصر أساسي فيها. |
GB Well I think we can persuade people that what is necessary for Britain's long term interests, what is necessary for America's long term interests, is proper engagement with the rest of the world, and taking the action that is necessary. | غوردن اعتقد اننا يمكن ان نقنع الناس بان الضروري لمصلحة بريطانيا على المدى البعيد، لمصلحة أمريكا على المدى البعيد، هو التواصل الجيد مع باقي دول العالم وإتخاذ الإجراءات اللازمة لذلك. |
Well I think we can persuade people that what is necessary for Britain's long term interests, what is necessary for America's long term interests, is proper engagement with the rest of the world, and taking the action that is necessary. | غوردن اعتقد اننا يمكن ان نقنع الناس |
We are still convinced that while firmness is necessary, dialogue and negotiation with all parties are equally necessary. | ونحن ﻻ نزال على اقتناع بأنه اذا كان التشدد ضروريا، فإن الحوار والتفاوض مع جميع اﻷطراف ضروريان بنفس القدر. |
It is necessary that we make a reservation in advance. | من الضروري أن نحجز مقدم ا. |
History shows that doing so is both possible and necessary. | ويؤكد لنا التاريخ أن هذه المهمة ممكنة، بل وضرورية. |
Whether monetary union was necessary to accomplish that aim is debatable. | ولا أحد يستطيع أن يجزم الآن بما إذا كان الاتحاد النقدي ضروريا لتحقيق هذه الغاية. |
The protests showed that it is necessary to make structural changes. | إنها مشكلة من بنية السياسات الحزبية القديمة في البلاد. |
Again, it is necessary to attempt to determine why that arose. | ومرة أخرى، من الضروري محاولة تحديد السبب الذي أدى إلى ذلك. |
We consider that it is necessary to step up such cooperation. | ونحن نعتبر أن مضاعفة هذا التعاون أمر ضروري. |
Unfortunately, for that, leisure is necessary and I only have Sunday. | لسوء الحظ، لذلك، أوقات الفراغ ضرورية و ليس لدي سوى يوم الأحد |
Is Stimulus Still Necessary? | أما زال التحفيز ضروريا |
Fresh inspiration is necessary. | فنحن بحاجة الى تيار متجدد من الهواء. |
International assistance is necessary. | والمساعدة الدولية ضرورية. |
Is it really necessary? | هل هي ضرورية فعلا |
It is not necessary. | ليس هذا ضروريا . |
Really, is this necessary? | حقا, هل هذا ضرورى |
Is this really necessary? | هل هذا ضرورى |
But is it necessary? | لكن اهذا ضروري |
But they're necessary they're necessary to make that mathematics work. | و لكنها ضرورية هى ضرورية لتجعل هذه الرياضيات تعمل. |
On the contrary, it is in such circumstances that calm foresight is most necessary. | بل على العكس من ذلك، ففي مثل هذه الظروف تصبح البصيرة الهادئة الرزينة ضرورة أساسية. |
Abandoning the Reaganesque ideology that government is inherently bad is a necessary first step. | والواقع أن هجر إيديولوجية ريجان التي تزعم أن الحكم مفهوم سيئ بطبيعته يشكل خطوة أولى ضرورية. |
That won't be necessary. | لا اعتقد ان هذا ضروري |
Will that be necessary? | هل هذا شئ ضرورى |
Was that absolutely necessary? | هل كان هذا ضروريا |
That won't be necessary. | هذا لن يكون ضروريا . |
That won't be necessary. | هذا ليس ضروريا . |
Really, was that necessary? | حقا ، هل كان ذلك ضروريا |
That won't be necessary. | كلا، لا داعي لذلك |
That won't be necessary. | لم يعد هذا ضروريا |
Nor do I think that a European economic government is strictly necessary. | ولا أعتقد أيضا أن إنشاء حكومة اقتصادية أوروبية أمر ضروري بشكل خاص. |
Reforming the non interference doctrine is a necessary step in that direction. | والحقيقة أن إصلاح مبدأ عدم التدخل يشكل خطوة ضرورية في ذلك الاتجاه. |
Another, no less important, aspect is that of the necessary financial resources. | والموارد المالية الضرورية جانب آخر ﻻ يقل عن ذلك أهمية. |
We do not feel that it is necessary to revise them yet. | وﻻ نرى أنه من الضروري إجراء استعراض لها. |
Now, it is not necessary that these stories agree with each other. | الآن ليس بالضرورة أن تتفق هذه القصص معا. |
Actually, excessive sanity is not a necessary qualification... for that particular institution. | فى الواقع, السلامة العقلية ليست من المؤهلات لتلك المؤسسة |
Related searches : Necessary That - Is Necessary - Absolutely Necessary That - Is Reasonably Necessary - Is Considered Necessary - Information Is Necessary - Meeting Is Necessary - Is Absolutely Necessary - Is Not Necessary - This Is Necessary - Is Deemed Necessary - Is Necessary For