Translation of "that is gross" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Gross - translation :

إجمالي

That - translation :

أن

That is gross - translation :

وهذا هو الإجمالي

Keywords : الإجمالي مقرف مقزز إجمالي مقرفاً وهذا هكذا يعني بذلك بهذا

Examples (External sources, not reviewed)

I think that this is the result of gross negligence.	انما هو نتيجة جشع وإهمال متعمد
This is a gross oversimplification.	هذا مجرد شرح مبسط وعام
That was a gross understatement.	لكن ذلك لا يوفيك حقك.
CA But just to clarify, the 25 billion dollars is gross, right? That's gross?	ك أ لكن للتوضيح , هل الـ25 مليار إجمالى ثروتك بالكامل, هل هذا صحيح
'That is so gross and really dangerous,' but most of my brain is thinking,	إن هذا لمقرف وخطر حقا ! ولكن الجزء المتبقي والذي كان الاكبر كان يقول
This is just the gross profit.	ولكن نحن لم ننته بعد ، هذا إجمالي الأرباح فقط
Period covered Gross Net Gross Net	الفترة المشمولة اﻹجمالي الصافي
In Bhutan, the economic challenge is not growth in gross national product, but in gross national happiness (GNH).	وفي بوتان لا يكمن التحدي الاقتصادي في نمو الناتج الوطني الإجمالي، بل في السعادة الوطنية الإجمالية.
Gross	غروس جاء فيها ()
(gross)	)اﻹجمالي(
Gross!	يا للقرف!
But it is a gross distortion of reality.	و لكنها تشويه صريح للحقيقة.
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary.	م إجمالي المرتب الإجمالي
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary.	م. إجمالي المرتب الإجمالي
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary.	(بدولارات الولايات المتحدة)
This gross error is leading Russia to political ruin.	وهذا الخطأ الفادح يقود روسيا إلى الخراب السياسي.
The current unencumbered balance is 11,312,200 gross ( 11,775,500 net).	ويبلغ إجمالي الحساب غير المثقل الحالي ٢٠٠ ٣١٢ ١١ دوﻻر )صافيه ٥٠٠ ٧٧٥ ١١ دوﻻر(.
The estimated cost for the period is 25,184,400 gross ( 23,963,400 net). This is equivalent to an estimated monthly cost of 2,098,700 gross ( 1,996,950 net).	ويبلغ اجمالي التكلفة التقديرية للفترة ٤٠٠ ١٨٤ ٢٥ دوﻻر )الصافي ٤٠٠ ٩٦٣ ٢٣ دوﻻر( مما يعادل تكلفة شهرية تقديرية اجماليها ٧٠٠ ٠٩٨ ٢ دوﻻر )صافيها ٩٥٠ ٩٩٦ ١ دوﻻرا(.
However, from the information provided in the table above, an amount of 19,935,871 gross in interest and miscellaneous income is available to UNTAC the balance that would be required is therefore 12,627,027 gross.	بيد أن المعلومات الواردة في الجدول أعﻻه تظهر أن مبلغا إجماليه ٨٧١ ٩٣٥ ١٩ دوﻻر تحت بند الفوائد واﻹيرادات المتنوعة متاح لسلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا وبالتالي فإن إجمالي الرصيد الذي سيكون متطلبا يبلغ ٠٢٧ ٦٢٧ ١٢ دوﻻرا.
Total (gross)	المجموع )الكلي(
Gross salary	المرتب اﻻجمالي
Gross Net	المرتب الصافي
Gross cost	التكلفة اﻹجمالية
TOTAL (Gross)	المجموع )اجمالي(
Projected (gross)	اﻻحتياجات المسقطة )اﻹجمالية(
Gross Net	اﻻجمالي الصافي
Gross Net	القيمة الصافية
Gross Net	اجمالي صافي
Gross total	المجموع اﻻجمالي
Gross (US )	)بدوﻻرات الوﻻيات المتحدة(
For 32,131,000 gross ( 31,132,000 net) read 16,065,504 gross ( 15,566,000 net)	يستعـــاض عن إجماليـــه ٠٠٠ ١٣١ ٣٢ )صافيـــه ٠٠٠ ١٣٢ ٣١ دوﻻر( بما يلي إجماليه ٤٠٥ ٠٦٥ ١٦ دوﻻرات )صافيه ٠٠٠ ٥٦٦ ١٥ دوﻻر(
It is the same now with the Lebanon war and the gross misperceptions that have followed.	كل ذلك يتكرر بحذافيره الآن فيما يتصل بحرب لبنان والمفاهيم الخاطئة الفادحة التي أعقبتها.
A light aircraft is an aircraft that has a maximum gross takeoff weight of or less.	طائرة خفيفة هي طائرة يكون فيها إجمالي الوزن الأقصى للإقلاع 12،500 رطل (5،670 كجم) أو أقل.
This situation is morally unacceptable, politically dangerous and, economically speaking, a mistake that constitutes gross misconduct.	هذا وضع غير مقبول أخلاقيا ، ومحفوف بالمخاطر سياسيا ، ويشكل خطأ فادحا من الناحية الاقتصادية.
It is significant that the gross domestic product grew by 10.9 per cent in 1992 1993.	ومما له مغزاه أن الناتج القومي اﻻجمالي زاد بنسبة ١٠,٩ في المائة في الفترة بين ١٩٩٢ و ١٩٩٣.
It is unfortunate that some States continue to commit gross and consistent violations of fundamental freedoms.	ومما يؤسف له أن بعض الدول ﻻ تزال ترتكب انتهاكات صارخـــة ومستمرة للحريات اﻷساسية.
Accordingly, the Advisory Committee recommends that the General Assembly appropriate 17,548,300 gross ( 16,887,800 net) and assess 10,027,400 gross ( 9,552,100 net).	ولذلك توصي اللجنة اﻻستشارية الجمعية العامة باعتماد مبلغ إجماليه ٠٠٣ ٨٤٥ ٧١ دوﻻر )صافيه ٠٠٨ ٧٨٨ ٦١ دوﻻر( وتقسيم مبلغ إجماليه ٠٠٤ ٧٢٠ ٠١ دوﻻر )صافيه ٠٠١ ٢٥٥ ٩ دوﻻر(.
We'll assume that here, but that's a gross oversimplification.	سنفترض انها هنا, لكن ذلك اجمالى التبسيط.
The world annual Gross Domestic Product is about 65 trillion.	كذلك، بلغ إجمالي الناتج المحلي السنوي العالمي حوالي 65 تريليون دولار.
The per capita gross national product (GNP) is around 850.	ويناهز نصيب الفرد من الناتج القومي الإجمالي 850 دولارا.
There is currently unencumbered balance of 28,260,638 gross ( 28,320,469 net).	ويوجـد حاليـا رصيد غير مستعمل يبلغ إجماليه ٦٣٨ ٢٦٠ ٢٨ دوﻻرا )صافيه ٤٦٩ ٣٢٠ ٢٨ دوﻻرا(.
Estimated expenditures for that period amount to 1,237,223,600 gross ( 1,228,633,650 net), resulting in an unencumbered balance of 19,670,700 gross ( 19,598,000 net).	ويبلغ إجمالي النفقات التقديرية لهذه الفترة ٦٠٠ ٢٢٣ ٢٣٧ ١ دوﻻر )صافيه ٦٥٠ ٦٣٣ ٢٢٨ ١ دوﻻر(، وبذلك يتبقى رصيد غير مرتبط به يبلغ إجماليه ٧٠٠ ٦٧٠ ١٩ دوﻻر )صافيه ٠٠٠ ٥٩٨ ١٩ دوﻻر(.
Estimated expenditures for that period amount to 1,614,082,800 gross ( 1,602,847,450 net), resulting in an unencumbered balance of 26,219,500 gross ( 25,384,200 net).	والنفقــات التقديريــة عــن تلك الفتــرة بلغــت ٨٠٠ ٠٨٢ ٦١٤ ١ دوﻻر )صافيها ٤٥٠ ٨٤٧ ٦٠٢ ١ دوﻻرا(، اﻷمر الذي أدى إلى وجود رصيد غير مرتبط به يبلغ اجماليه ٥٠٠ ٢١٩ ٢٦ دوﻻر )صافيه ٢٠٠ ٣٨٤ ٢٥ دوﻻر(.
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary which is used to derive the gross pensionable salary.	المرتب الصافي الداخل في حساب المرتب الصافي الداخل في حساب المعاشات التقاعدية هو ذلك الجزء من المرتب الصافي المستخدم للتوصل إلى المرتب المعاش التقاعدي الإجمالي الداخل في حساب المعاشات التقاعدية.
Gross Domestic Wellbeing	الرفاهة المحلية الإجمالية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية