Translation of "than in others" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Others - translation : Than - translation : Than in others - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

More than one others ?
أكثر من مجرد آخرين
Some disasters are less likely than others, and some remedies are more costly than others.
إن بعض الكوارث أقل احتمالا من غيرها من الكوارث، وبعض العلاجات أكثر تكلفة من غيرها.
Some further along than others.
بعضهم في مراحل أكثر تقدما من الآخرين.
We know, bitterly, better than others in this respect.
وأقول بمرارة إننا أدرى بذلك أكثر من غيرنا.
In other words yes, some things are better than others.
بمعنى آخر , بعض الامور افضل من غيرها
Some have been more forthcoming than others in their response.
وكان بعض هذه البلدان أكثر استعدادا للاستجابة.
In other words yes, some things are better than others.
ولكن لا يستحق اي منهما الملاحقة بذلك الحماس العاطفي الذي يدفعنا الى اختراق القواعد
Some are more open than others
جنيع الزوايا لا تشبه بعضها. بعضها اكثر انفتاحا من الاخرى
I mean, more than the others.
أعني ، أكثر من الآخرين
More advances have been made in that area than in most others.
وقد اتخذت خطوات إلى الأمام في هذا المجال أكثر مما اتخذت في غالبية المجالات الأخرى.
In others, stability or justice is more important than political freedom.
وفي مجتمعات أخرى قد يشكل الاستقرار أو العدالة أهمية أكبر من الحرية السياسية.
People in love are said to be more alive than others.
يقولون ان من يحبون يكونوا اكثر حياة عن غيرهم
B. Others (population less than 1 million)
جزر مارشال باء أقاليم أخرى )السكان أقل من مليون نسمة(
B. Others (population less than 1 million)
باء أقاليم أخرى )عدد السكان أقل من مليون نسمة(
It affects some people more than others.
فهو يؤثر على بعض الناس أكثر من غيرهم.
Still, some boundaries are larger than others.
وهي قد تعد نوع من أنواع تجاوز الحدود. بيد أن بعض الحدود هي أكبر من حدود أخرى.
Some fuels contain more energy than others.
بعض هذه الأنواع من الوقود تحتوى على الطاقة أكثر من غيرها
Still, some boundaries are larger than others.
ومع ذلك، بعض الحدود أكبر من غيرها.
She's no worse than lots of others.
إنها أفضل من كثيرين
Of course, some banks will always do better than others, just as some will suffer more than others from negative trends.
لا شك أن أداء بعض البنوك سوف تكون أفضل أداء من غيرها دائما، تماما كما ستظل بعضها تعاني أكثر من غيرها بسبب الاتجاهات السلبية.
So everything costs one token, but as you can see, sometimes tokens buy more than others, sometimes more grapes than others.
إذن كل شيء بسعر قطعة واحدة، ولكن وكما ترون، أحيانا القطعة تستطيع أن تشتري أكثر، أحيانا عدد أكبر من حبات العنب مقارنة بالبقية.
In the long run, some news stories are more important than others.
أنه على المدى الطويل .. بعض الأخبار أهم بكتير من الأ خرى
Germany and China can do more than others.
تستطيع ألمانيا والصين العمل على نحو أفضل من غيرهما.
Some threats have received more attention than others.
وتلقى بعض التهديدات من الاهتمام أكثر مما تلقى غيرها.
Time means more to some people than others.
ان الوقت يعني اكثر لبعض الناس عن البعض الآخر
Some teachers are far more effective than others.
فبعض المدرسين هم أكثر فعالية من غيرهم.
B.M. Her initials are larger than the others.
بي. إم . حروف اسمها الأولى أكبر من الآخرين.
It was blacker than the others, and deeper.
لكنه كان اشد ظلاما و عمقا من السابق
BUT SOME ANIMALS ARE MORE EQUAL THAN OTHERS
لكن بعض الحيوانات اكثر مساواة من الاخرين
Thank God I'm more honest than some others.
اشكر الله أني أكثر صدقا من الآخريات
He should work out more than the others.
. لابد أن يتدرب أكثر من الآخرين
We want others to be better than we were, and indeed, others have been better.
لقد كنا نريد ان يكون الآخرون افضل منا .. وقد كانوا كذلك فعلا
Some parts of the world are doing better than others in this respect.
وكان أداء بعض أجزاء من العالم أفضل من أداء غيرها في هذا الصدد.
Is everything just dandy if you're better than others?
هل كل شئ مذهل ان كنت افضل من الاخرين
Some of the records show lower temperatures than others.
بعض السجلات تظهر انخفاض في درجات الحرارة أكثر من غيرها.
Sometimes it seemed easier to please others than oneself.
فى بعض الأحيان ، يبدو أنه من الأسهل إرضاء الآخرين عن إرضاء نفسك
Is she any different than others of my people?
هل هي مختلفة عن غيرها من شعبي
Nothing from some is more than gold from others.
لا شئ من البعض أكثر بكثير من الذهب عند آخرين
than fly to others that we know not of?
من التوجه الى الآخرين الذين لا نعرفهم
Some of you will have more trouble than others.
بعضكن ست عاني أكثر من الأخريات.
The country was worse prepared for disaster than most others.
وكانت البلاد أسوأ استعدادا من أغلب البلدان الأخرى للتعامل مع الكارثة.
Instead, the index declined three times more steeply than others.
ولكن ما حدث بدلا من ذلك هو أن انخفاض المؤشر كان أكثر حدة من غيره بثلاث مرات.
Some countries will be much more adversely affected than others.
وسوف تكون بعض البلدان أكثر تضررا من غيرها.
Nor are some peace keeping operations more important than others.
وبالمثل فليست بعض عمليات حفظ السﻻم أهم من غيرها.
Women, children and elderly people are suffering more than others.
ويعاني النساء واﻷطفال والشيوخ أكثر من غيرهم.

 

Related searches : Others Than - By Others Than - Different Than Others - Better Than Others - Others Than That - Factors Others Than - In Others - Than In - Faults In Others - In Helping Others - Instill In Others - Than In Reality