Translation of "tested for leaks" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Tested - translation :

Tested for leaks - translation :

Keywords : التسريبات تسريبات تسرب تسريب يسرب اختبرت اختبارها اختباره تختبر يختبر

Examples (External sources, not reviewed)

When all Pump connections are complete ask the customer to fill the Coolant Tank so the system can be tested for leaks	عندما تكون جميع مضخة اتصالات كاملة أطلب من العميل لملء خزان سائل التبريد حيث يمكن اختبار النظام لتسرب
Check for leaks.	راقب التسرب حاضر يا سيدى
When all coolant pump connections are complete ask the customer to fill the coolant tank so the connections that were just made can be tested for leaks	عندما تكون كافة الاتصالات مضخة المبرد كاملة أطلب من العميل لملء خزان سائل التبريد حيث يمكن اختبار الاتصالات التي تم إجراؤها فقط لتسرب
You can send them inside buildings like this as first responders to look for intruders, maybe look for biochemical leaks, gaseous leaks.	ت رسلها داخل مبنى م شابه لهذا كأول المستجيبين للبحث عن الد خلاء ، أو البحث عن التسربات البيوكيميائية أو التسربات الغازية.
You can send them inside buildings like this, as first responders to look for intruders, maybe look for biochemical leaks, gaseous leaks.	ت رسلها داخل مبنى م شابه لهذا كأول المستجيبين للبحث عن الد خلاء ، أو البحث عن التسربات البيوكيميائية
Plugging the Leaks	سد الثغرات
If it leaks	إذا حصل تسرب..
It leaks horribly.	التسريبات فظيعة.
The roof leaks.	التسريبات سقف.
The roof leaks.	تسربات السقف
Africa's begging bowl leaks.	إفريقيا وعاء يحوي تسريبات.
Simmie's car, it leaks.	لقد فسدت سيارة سيمى
Plugging the Leaks in Africa s Economies	سد الثقوب في اقتصادات أفريقيا
In Peru, a pipeline with leaks.	في بيرو، خط أنابيب مع تسريبات.
Screenshot of one of the leaks	لقطة شاشة لأحد تسريبات كابلات السعودية
It leaks. It's struck by lightning.	كتسرب مثلا أو كأن يصيبها البرق.
If it leaks Bilbao did not leak.	إذا حصل تسرب.. بلباو لم يسرب
Egyptian Sandmonkey describes the leaks as glorious	وصف المصري قرد الرمال هذه الأنباء بأنها رائعة
You pick up food, and it leaks.	تلتقطين بها الطعام، وتسر به
I'll have her tested for brain death.	سأفحص الموت الدماغي
Reading the leaks you can reach several conclusions.	إن قراءة هذه التسريبات يمكن أن تقدم بعض الاستنتاجات.
She tested posted for HPV and get treatment.	تم فحصها لفيروس الورم الحليمي البشري وحصلت على العلاج.
Potable water was tested for total beta activity.	وأ جريت اختبارات على الماء الصالح للشرب لقياس نشاط مجموع أشعة بيتا.
Not Tested	لم ي ختبر
We're tested.	ونحن نتعرض للاختبار
I love this. Never leaks out even I shake.	احب هذا لا تتسرب ابدا مهما هززتها .
The system may be sloppy and breed confusion, but tolerating abusive leaks by government that misinform is the price that society has to pay for the benefit of receiving essential leaks about government.	قد يكون النظام مهملا ومولدا للارتباك ، إلا أن التسامح مع مسربي الأخبار الفاسدين من جانب الحكومة (التي تعمد إلى التضليل) هو الثمن الذي يتعين على المجتمع أن يدفعه في مقابل الحصول على المعلومات الأساسية المسربة بشأن الحكومة .
I have taste tested everything for you in advance.	لقد تذوقت كل شيء من أجلكم مسبقا
For now, deep enough. Have we tested the wells?	بالنسبة لان هذا يكفى كثيرا
Drug abusers seeking treatment are tested for hepatitis and HIV.	ويجري فحص المدمنين الذين يطلبون العﻻج لعزل المصابين منهم بمرض التهاب الكبد الوبائي وبفيروس المناعة البشرية.
So I tested them.	.. فأختبرتهم.
And I tested them.	واختبرتهم.
So I tested them.	فأختبرتهم.
But, thankfully, for anyone with persistence and a modicum of computer skill, the Internet leaks like a sieve.	ولكن من حسن الحظ أن أي شخص يتمتع بالقدر الكافي من الإصرار ومهارة التعامل مع الكمبيوتر قادر على التعامل مع الإنترنت وكأنه ينساب إليه كما ينساب الماء عبر غربال ذي ثقوب.
Similar systems have been tested for a longer time in Finland.	وقد تم اختبار نظم مماثلة لفترة زمنية أطول في فنلندا.
That represents a 6.38 per cent success rate for those tested.	ويمثل هذا معدل نجاح قدره 6.38 في المائة من الذين أجروا الاختبار.
So I used to get my eyes tested just for fun.	لذا ، كنت أفحص عيني فقط للمتعة.
And there they had a detention camp where alleged Vietnamese would be tested, language tested.	وهناك لديهم معسكرات إحتجاز حيث ي ختبر من يزعم أنه فيتنامي، إختبار لغة.
We all know how to keep quiet, but there could be leaks.	انظر، نحن سنلتزم الصمت عما حدث، لكن لا تستبعد أن تكون هنالك بعض التسريبات
Candidates for future principal papers are tested and discussed in mini sessions.	وتختبر المواضيع المرشحة للورقات الرئيسية وتناقش في جلسات مصغرة.
It's being tested for jobs in call centers, and it's getting them.	يتم اجراء الاختبار عليها لوظائف في مراكز الاتصال، وأنه يتحصل عليها.
The doctor tested Sami's reflexes.	اختبر الط بيب ردود أفعال سامي.
Credibility of int'l system tested.	على الساسة ورجال الدين وغيرهم التحرك.
Caged, and tested, and labeled.	محبوس في القفص، ويتم اختباره، وتطبيعه.
Have you tested this theory?	هل اختبرت هذه النظرية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية