Translation of "test pressure gauge" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The pressure gauge is broken.
عيار الضغط معطل.
This entry applies to fuel cell cartridge design types shown without their packaging to pass an internal pressure test at a pressure of 100 kPa (gauge).
وينطبق هذا البند على أنواع خراطيش خلايا الوقود التي يثبت اجتيازها، بدون عبوتها، اختبارا للضغط الداخلي مقداره 100 كيلو باسكال (ضغط لا جوي).
They shall be subjected to an initial test and periodic tests every 10 years at a pressure of not less than 1MPa (10 bar) (gauge pressure).
وت خضع لاختبار أولي واختبارات دورية كل 10 سنوات عند ضغط لا يقل عن 1 ميغاباسكال (10 بار) (ضغط مانومتري).
They shall be made of steel and subjected to an initial test and periodic tests every 10 years at a pressure of not less than 0.6MPa (6 bar, gauge pressure).
وت صنع من الفولاذ وت خضع لاختبار أولي واختبارات دورية كل 10 سنوات عند ضغط لا يقل عن 0.6 ميغاباسكال (6 بار، ضغط مانومتري).
They shall be made of steel and shall be subjected to an initial test and periodic tests every 10 years at a pressure of not less than 1MPa (10 bar, gauge pressure).
وت صنع من الفولاذ وت خضع لاختبار أولي واختبارات دورية كل 10 سنوات عند ضغط لا يقل عن 1 ميغاباسكال (10 بار، ضغط مانومتري).
This pressure should be lower than the test pressure of the tank involved.
ويجب أن يكون هذا الضغط أقل من ضغط الاختبار للصهريج المنقول.
for tanks not more than test pressure of the tank (according to 4.2.1.13.4 tank shall be designed for a test pressure of at least 0.4 MPa),
بالنسبة إلى الصهاريج، لا يزيد عن ضغط اختبار الصهريج (فحسب 4 2 1 13 4، يجب أن يصمم الصهريج لضغط اختبار لا يقل عن 0.4 ميغاباسكال)،
4.1.3.6.3 Unless otherwise indicated, pressure receptacles having a minimum test pressure of 0.6 MPa shall be used.
4 1 3 6 3 ت ستخدم أوعية ضغط تجتاز اختبار ضغط أدنى قدره 0.6 مل ي باسكال، ما لم يش ر إلى خلاف ذلك.
. ..on and on and on, row after row, gauge after gauge.
عشرة أضعاف، وهكذا صف تلوالآخر مقياس تلو المقياس
) changes of pressure. Examples of test vessels are illustrated in Figure A5.1.
ويوضح الشكل ألف 5 1 أمثلة لأوعية الاختبار.
An advantage of rubber bulb devices is that they provide visual feedback (via a gauge) of how much pressure is being applied.
ميزة أجهزة المصابيح المطاطية هو أنها توفر التغذية بصرية مرتدة (عن طريق مقياس) مقدار الضغط الذي يتم تطبيقه.
Remaining at Muhammadiyat are 5,127 250 gauge and 1,094 500 gauge bombs (unfilled) and 20 mustard agent filled 250 gauge bombs.
والذخائر المتبقية في المحمدية هي ١٢٧ ٥ قنبلة عيار ٢٥٠ رطﻻ و ٠٩٤ ١ قنبلة عيار ٥٠٠ رطل )وجميعها غير معبأة( و ٢٠ قنبلة عيار ٢٥٠ رطﻻ معبأة بالخردل.
for IBC not more than 200 kPa gauge pressure, as tested according 6.5.4.8.4, or higher under an approval granted by the competent authority,
بالنسبة إلى حاويات السوائب الوسيطة، لا يزيد عن مدلول مقياس الضغط بقيمة 200 كيلوباسكال، إذا اختبرت بناء على 6 5 4 8 4، أو أعلى بموجب موافقة تمنحها السلطة المختصة،
During carriage, the liquid shall be under a layer of inert gas with a gauge pressure of not less than 20 kPa (0.2 bar).
وأثناء النقل يكون السائل تحت طبقة غاز خامل ذات ضغط مانومتري لا يقل عن 20 كيلوباسكال (0.2 بار).
During carriage, the liquid shall be under a layer of inert gas with a gauge pressure of not less than 20 kPa (0.2 bar).
وأثناء النقل يكون السائل تحت طبقة غاز خامل ذات ضغط مانومتري لا يقل عن 20 كليوباسكال (0.2 بار).
To the right is fuel gauge. You watch the fuel gauge. One fifty, okay.
على اليمين يوجد عداد الوقود راقبه واحد وخمسين حسنا
The temperature and pressure in the test vessel are recorded during the entire experiment.
ويجب تسجيل درجة الحرارة والضغط داخل وعاء الاختبار خلال التجربة بأكملها.
The charge in a gauge theory has to do with the way a particle transforms under the gauge symmetry i.e., its representation under the gauge group.
والشحنة في نظرية القياس لها علاقة مع طريقة تحويل الجسيمات تحت تناظر القياس أي التمثيل تحت مجموعة القياس.
(a) Each plug or valve shall have a taper threaded connection directly to the pressure receptacle and be capable of withstanding the test pressure of the pressure receptacle without damage or leakage
(أ) تكون لكل سدادة أو صمام وصلة محززة مستدقة بوعاء الضغط مباشرة ومتانة تكفل الصمود لضغط الاختبار في وعاء الضغط دون حدوث تلف أو تسرب
Wired with 14 gauge wire typically.
ترتبط تماما مثل عداد قياس 14 سلك.
471 250 gauge tail fin assemblies
٤٧١ مجموعات زعنفة الذيل عيار ٢٥٠
4 250 gauge bomb, oil filled
٤ قنبلة عيار ٢٥٠، مليئة بالنفط
5 172 250 gauge bomb, empty
١٧٢ ٥ قنبلة عيار ٢٥٠، فارغة
4 500 gauge bomb, oil filled
٤ قنبلة عيار ٥٠٠، مليئة بالنفط
675 500 gauge bomb, polymust (partial)
٦٧٥ قنبلة عيار ٥٠٠، بها عامل خردل متبلمر )بشكل جزئي(
Wired with 14 Gauge wire, typically.
ترتبط تماما مثل عداد قياس 14 سلك.
This is our new rain gauge.
وهذا هو مقياس المطر خاصتنا
As well, it is of utmost importance to test in a precise location with a fixed pressure.
بالإضافة إلى ذلك، فإنه من الأهمية بمكان أن يتم إجراء اختبار في مواضع معينة بضغط ثابت.
For UN 2451, delete 300 and 0.75 in the columns for Test pressure and Filling ratio , respectively.
في حالة رقم الأمم المتحدة 2451 ت حذف 300 و 0.75 في العمودين الخاصين بالعنوانين ضغط الاختبار و نسبة الملء ، على التوالي.
For safety, it is recommended to provide the test vessel with an extra bursting disk (bursting pressure approximately 80 of the design pressure of the 10 l test vessel) with a large opening for additional emergency venting of the test vessel in the event that the chosen orifice diameter is too small.
ولأسباب أمنية، يوصى بتزويد وعاء الاختبار بقرص انفجار إضافي (ضغط الانفجار لـه حوالي 80 في المائة من الضغط التصميمي لوعاء الاختبار سعة 10 لترات) مع فتحة كبيرة كفتحة تنفيس إضافية في حالة الطوارئ لوعاء الاختبار إذا كان قطر الفتحة المختار صغيرا .
4.1.3.6.6 Unless otherwise indicated pressure receptacles shall be subjected to a periodic inspection and test every 5 years.
4 1 3 6 6 ما لم يذكر خلاف ذلك، تخضع أوعية الضغط لتفتيش واختبار دوريين كل 5 سنوات.
1 097 250 gauge bomb, polymust a (partial)
٠٩٧ ١ قنبلة عيارة ٢٥٠، بها عامل خردل متبلمر)أ( )جزئيا(
This tool is about 4 from gauge line
هذه الأداة حوالي 4 من قياس الخط
Who shall gauge the depth of my love?
منسوفيقيس عمق ح بى
It is served by a narrow gauge railway station of SNTF, which in 2008, may be replaced with a standard gauge railway.
سكك الحديد وفرت خدماتها محطة سكة حديد ذات المقياس الضيق للـ SNTF والتي تم في عام 2008 استبدالها بخط سكة حديد بمقياس معياري.
Most of the stable, filled munitions have been transported to Muthanna (99 250 gauge bombs, 21 500 gauge bombs and 9 DB0 bombs).
وقد نقلت إلى المثنى غالبية الذخائر المستقرة والمعبأة )٩٩ قنبلة عيار ٢٥٠ رطﻻ، و ٢١ قنبلة عيار ٥٠٠ رطل و ٩ قنابل من نوع DBO(.
Iran, like North Korea, will continue to test Obama s capacity to build international alliances aimed at putting pressure on defiant states.
وسوف تستمر إيران، مثلها في ذلك كمثل كوريا الشمالية، في اختبار قدرة أوباما على بناء تحالفات دولية رامية إلى فرض الضغوط على الدول المتمردة.
Pressure receptacles shall not be filled after they become due for periodic inspection and test but may be transported after the expiry of the time limit. Pressure receptacle repairs shall meet the requirements of 4.1.6.1.11.
ولا تملأ أوعية الضغط بعد أن يحين موعد خضوعها للتفتيش والاختبار الدوريين، ولكن يجوز نقلها بعد انقضاء الأجل المحدد، وتستوفي إصلاحات أوعية الضغط الاشتراطات الواردة في الفقرة 4 1 6 1 11.
Destruction on site of unfilled (52 DB0 bombs and 1,105 DB2 bombs) and unstable filled (81 250 gauge bombs and 6 500 gauge bombs) munitions has started.
وبدأ في الموقع تدمير ذخائر غير معبأة )٥٢ قنبلة من نوع DBO و ١ ١٠٥ قنابل من نوع DB2( وذخائر غير مستقرة معبأة )٨١ قنبلة عيار ٢٥٠ رطﻻ و ٦ قنابل عيار ٥٠٠ رطل(.
Alternatively, the test can be performed in a bunker provided with sufficient ventilation and vent openings to prevent pressure build up in it.
ويمكن، بدلا من ذلك، إجراء الاختبار في غرفة حصينة مزودة بوسائل تهوية كافية وفتحات تنفيس لمنع تراكم الضغط فيها.
And, where possible, manufacturers should down gauge materials (make parts thinner).
وحيثما أمكن، فيتعين على المصنعين أن يجعلوا الماد المستخدمة أقل سماكة.
There will be several ways to gauge the election s relative success.
سوف تكون وسائل قياس النجاح النسبي للانتخابات عديدة.
Peretz was unable to gauge the strategic implications of his decisions.
كما كان بيريتز عاجزا عن قياس العواقب الإستراتيجية المترتبة على قراراته.
Put some electronics behind it, you got yourself a rain gauge.
ضع بعض علوم الإلكترونيات فيه و سوف تحصل على مقياس للمطر
6.5.4.4.2 Every metal, rigid plastics and composite IBC for liquids, or for solids which are filled or discharged under pressure, shall undergo a suitable leakproofness test and be capable of meeting the test level indicated in 6.5.6.7.3
6 5 4 4 2 تخضع كل حاوية وسيطة معدنية أو مصنوعة من البلاستيك الصلب أو كل حاوية وسيطة مركبة مخصصة لنقل السوائل، أو مخصصة لنقل الأجسام الصلبة وتملأ وتفرغ تحت الضغط، لاختبار مناسب لمنع التسرب، وتكون الحاوية قادرة على الوفاء بمستوى الاختبار المبين في 6 5 6 7 3

 

Related searches : Gauge Pressure - Pressure Gauge - Test Gauge - Pressure Test - Test Pressure - Fuel Pressure Gauge - Discharge Pressure Gauge - Pressure Gauge Dial - Pressure Differential Gauge - Dual Pressure Gauge - Pressure Gauge Connector - Pressure Gauge Hose - Manifold Pressure Gauge - Tank Pressure Gauge