Translation of "tendering agent" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
CHAPTER III. TENDERING PROCEEDINGS | الفصل الثالث اجراءات المناقصة |
Article 47. Restricted tendering | المادة ٤٧ المناقصة المحدودة |
Competitive tendering should be | وينبغي تشجيع طرح المناقصات بعد عودة الحالة في الصومال إلى طبيعتها )الفقرة ١٦٢(. |
Article 46. Two stage tendering | المادة ٤٦ المناقصة على مرحلتين |
How did the tendering happen? | كيف تمت المناقصة |
Two stage tendering, like an auction, involves successive tendering phases, but the Model Law does not give any guidance on how article 33 applies to two stage tendering. | () المناقصة (التقليدية) على مرحلتين، مثلها مثل المناقصة الالكترونية، تشتمل على مراحل متتالية من تقديم العطاءات، ولكن القانون النموذجي لا يعطي أي توجيه بشأن كيفية انطباق المادة 33 على المناقصة على مرحلتين. |
Article 20. Conditions for use of restricted tendering | المادة ٢٠ شروط استخدام المناقصة المحدودة |
Agent | وكيل |
Agent ? | وكيل |
No agent, no invader, no agent, no invader. | لا عميل لا دخيل، لا عميل لا دخيل. |
I'm Agent Peterson. And this is Agent Wallace. | أنا العميل بيترسون. و هذا العميل والاس |
82. In May 1993, the Board observed that a special contract the United Nations had entered into with a freight forwarding agent, signed in 1987 for a three year period, had been extended twice without competitive tendering. | ٨٢ في أيار مايو ١٩٩٣، ﻻحظ المجلس أن عقدا خاصا أبرمته اﻷمم المتحدة مع وكيل شحن في عام ١٩٨٧ لمدة ثﻻث سنوات قد جرى تمديده مرتين دون إجراء مناقصة. |
User Agent | مفو ض المستخدم |
User Agent | وكيل المستخدم |
User Agent | عميل المستخدمcollection of article headers |
Akonadi Agent | الوكيل |
Agent identifier | الوكيل معر ف |
User Agent | عميل المستخدم |
Agent. Yes. | العميل آجل |
An i agent | وكيل i |
Process agent issues | دال قضايا عوامل التصنيع |
Mail Dispatcher Agent | بريد الإبرة الوكيلName |
Use GnuPG agent | استعمل عميل GnuPG |
Akonadi Filtering Agent | موردComment |
SyncML Client Agent | موردComment |
SyncML Server Agent | موردComment |
Your secret agent? | عميلتك السر ية |
A freezing agent. | عامل التجميد. |
46. No comments were made on articles 36 to 41, entitled Two stage tendering Restricted tendering Request for proposals Competitive negotiation Request for quotations and Single source procurement. | ٤٦ لم تبد أي تعليقات على المواد ٣٦ الى ٤١ المعنونة المناقصة على مرحلتين المناقصة المحدودة طلب تقديم اﻻقتراحات الممارسة طلب عروض اﻷسعار اﻻشتراء من مصدر واحد. |
Operation A message transfer agent receives mail from either another MTA, a mail submission agent (MSA), or a mail user agent (MUA). | خادم نقل الرسالة يستلم البريد إما من MTA ، وكيل تقديم الإلكتروني (MSA)، أو وكيل مستخدم البريد (MUA). |
(c) Process agent issues | (ج) قضايا عوامل التصنيع |
69,328 kg mustard agent | ٣٢٨ ٦٩ كيلوغراما من عامل الخردل |
Hold On,Agent Bauer. | انتظر لحظة |
The very brilliant agent.. | الوكيل الرائع جدا |
Oh, a press agent? | لكني لم أدفع لأي أحد أن يفعل هذا معي من قبل. |
You're a free agent. | فأنت عميل حر |
He's the local agent. | انه المندوب المحلى |
Mr. Rynders, Indian agent! | سيد ريندرز ، عميل للهنود |
Make God your agent! | فلتتوكلوا على الله الى العقبة |
41. No comments were made on articles 17 and 18, entitled Conditions for use of two stage tendering, request for proposals or competitive negotiation and Conditions for use of restricted tendering. | ٤١ لم تبد أي تعليقات على المادتين ١٧ و ١٨ المعنونتين شروط استخدام المناقصة على مرحلتين أو طلب تقديم اقتراحات أو الممارسة وشروط استخدام المناقصة المحدودة. |
Competitive tendering should be encouraged when the situation in Somalia returns to normal. | كما يتعين تشجيع المناقصات التنافسية بعد عودة الحالة في الصومال إلى طبيعتها. |
An agent for debugging purpose | أداة لتصحيح الأخطاءName |
330 1 GB nerve agent | ٣٣٠ لترا من غاز اﻻعصاب GB |
Trickster is a change agent. | الأحتيال هو عامل التغيير. |
My father, a secret agent? | والدي عميل سري |
Related searches : Public Tendering - Tendering System - Collusive Tendering - Tendering For - Tendering Stage - For Tendering - Tendering Activity - Is Tendering - International Tendering - Tendering Specifications - Tendering Shares - Tendering Offer - Tendering Management - Tendering Support