Translation of "tender and award" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Award - translation : Tender - translation : Tender and award - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tender and un aging .
عر با بضم الراء وسكونها جمع عروب وهي المتحببة إلى زوجها عشقا له أترابا جمع ترب ، أي مستويات في السن .
Tender and un aging .
إنا أنشأنا نساء أهل الجنة نشأة غير النشأة التي كانت في الدنيا ، نشأة كاملة لا تقبل الفناء ، فجعلناهن أبكار ا ، متحببات إلى أزواجهن ، في سن واحدة ، خلقناهن لأصحاب اليمين .
Someone that's tender and true
شخص عذب ومخلص
The tender understanding and love...
العطاء و التفاهم و الحب الذى أعطيتيه له
Tender committee
لجنة العطاءات
That isn't a yacht. That's a tender. What's a tender?
هذا ليس يختا ، انه سفينة خدمات ما هى سفينة الخدمات
A call for bids, call for tenders, or invitation to tender (ITT) (often called tender for short) is a special procedure for generating competing offers from different bidders looking to obtain an award of business activity in works, supply, or service contracts.
طلب العروض في الاقتصاد (بالإنجليزية call for bids أو call for tenders أو invitation to tender ) هي عملية خاصة بتجميع عروض من مختلف المتقدمين للقيام بعمل (إنشائي) أو خدمة أو توريد بضاعة معينة .
(v) If the award is to be based on the lowest evaluated tender, the formula to be used to quantify the non price features to be presented.
5 إذا كان إرساء العقد سيستند إلى العطاء المقي م كأدنى عطاء، تقد م الصيغة المراد استخدامها لإجراء تحديد كم ي للسمات غير السعرية.
keywords arbitral tribunal award award setting aside interim award
الكلمات الرئيسية هيئة تحكيم قرار (تحكيم) قرار تحكيم إلغاؤه قرار تحكيم مؤقت
We came here in the tender. Tender? I'll say it was.
جئنا هنا بقارب صغير قارب سأسميه كذلك
In the tender documents, the procuring entity states all award criteria intended to be used within the framework of a mathematical formula and in the order of importance attributed to them.
(91) وتبي ن الهيئة المشترية، في وثائق العطاء، جميع معايير إرساء العقود التي ي عتزم استخدامها ضمن إطار قاعدة رياضية ووفقا لترتيب الأهمية المعطى لها.
Holy Infant so tender and mild
الطفل المبارك الحنون والمتسامح للغاية
And now for his tender words.
و الآن إلى كلماته الرقيقة
The Special Jury Award and the Maschere Award (International Critics)
جائزة لجنة التحكيم الخاصة و جائزة ماسكير (النقاد الدوليين).
My tender, loving...
محبوبي الرقيق
The tender stems
... جذوعهالطرية
She was tender
... لقدكانتحنونة
As a child so young and tender,
كطفل صغير ومعطأ،
Sickness, health, tender violence.
الموت .. الصحة .. العنف
Article 32. Tender securities
المادة 32 ضمانات العطاءات
Article 32. Tender securities
المادة ٣٢ ضمانات العطاءات
Tender is another word
الرفق كلمة أخرى
Keep the moment tender
فلتبق على رقة اللحظة
What tender, intimate delights!
ما هذا العطاء , إنه إبتهاج كبير
keywords arbitral awards arbitral proceedings award award recognition and enforcement award setting aside courts enforcement ordre public procedure public policy
الكلمات الرئيسية قرارات تحكيم إجراءات تحكيم قرار (تحكيم) قرار تحكيم الاعتراف به وتنفيذه، قرار تحكيم إلغاؤه محاكم تنفيذ النظام العام إجراء السياسة العامة
keywords arbitral awards arbitral proceedings arbitral tribunal award award recognition and enforcement award setting aside courts due process enforcement procedure
الكلمات الرئيسية قرارات تحكيم إجراءات تحكيم هيئة التحكيم قرار (تحكيم) قرار التحكيم الاعتراف به وتنفيذه، قرار التحكيم إلغاؤه محاكم مراعاة الأصول القانونية التنفيذ إجراء
award recognition and enforcement
قرارات المحكمين التصديق عليها وتنفيذها
Evaluation and award criteria
4 معايير التقييم وإرساء العقود
award recognition and enforcement
قرار تحكيم الاعتراف به وتنفيذه
award
قرار (تحكيم)
award
قرارات المحكمين
keywords arbitral awards arbitral proceedings arbitration agreement award award recognition and enforcement award setting aside enforcement ordre public procedure public policy
الكلمات الرئيسية قرارات تحكيم إجراءات تحكيم اتفاق تحكيم قرار(تحكيم) قرار تحكيم الاعتراف به وتنفيذه، قرار تحكيم إلغاؤه التنفيذ النظام العام إجراء سياسة عامة
He received the Lifetime Service Award (Journey Award) in both 2005 and 2006.
ونال جائزة إنجازات طوال العمر (جائزة جورني) في عامي 2005 و 2006 على التوالي.
I hereby tender my resignation.
أ قدم استقالتي.
Although he tender his excuses .
ولو ألقى معاذيره جمع معذرة على غير قياس ، أي لو جاء بكل معذرة ما ق بلت منه .
Although he tender his excuses .
بل الإنسان حجة واضحة على نفسه تلزمه بما فعل أو ترك ، ولو جاء بكل معذرة يعتذر بها عن إجرامه ، فإنه لا ينفعه ذلك .
Marveled at your tender loveliness.
مسحور بجمالك الفاتن باختصار
... andleaveallEngland to my tender care?
ويترك كل (انكلترا) لعنايتي الفائقة
It's legal tender, old boy.
إنه قانوني ، أيها العجوز
The court ruled that any award on jurisdiction, whether called award or interim award , is a preliminary ruling, preceding an award on the merits.
وقضت المحكمة بأن أي قرار تحكيم يتعلق بالاختصاص، سواء كان يسم ى قرار تحكيم أو قرار تحكيم مؤقت هو قرار تمهيدي يسبق قرار تحكيم موضوعي.
(a) The public distribution of information relating to procurement procedures and contracts, including information on invitations to tender and relevant or pertinent information on the award of contracts, allowing potential tenderers sufficient time to prepare and submit their tenders
(أ) توزيع المعلومات المتعلقة بإجراءات وعقود الاشتراء، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بالدعوات إلى المشاركة في المناقصات، والمعلومات ذات الصلة أو الوثيقة الصلة بإرساء العقود، توزيعا عاما، مما يتيح لمقدمي العروض المحتملين وقتا كافيا لإعداد عروضهم وتقديمها
(ii) For major procurements, contracting should be by open tender rather than by limited invitation to tender
apos ٢ apos بالنسبة للمشتريات الرئيسية، ينبغي أن يتم التعاقد عن طريق المناقصات المفتوحة بدﻻ من الدعوة المحدودة إلى تقديم العطاءات
That he'll be tender with you, nice and sweet.
سيكونمعكحنونا، و لطيفا و رائعا
(c) Payments for tender documents, and security and performance bonds.
)ج( المدفوعات الخاصة بوثائق العطاءات والضمان وسندات اﻷداء.
And I said, I'm going to win this award the South by Southwest Weblog award.
فقلت لنفسي، أنني سأربح هذه الجائزة .. جائزة الساوث باي ساوثوست للمدونات.

 

Related searches : Tender Award - Award Of Tender - Tender And Contract - Bid And Tender - Soft And Tender - Tender Contract - Tender Love - Tender Boat - Tender Period - Tender Application - Tender Age - Tender Committee