Translation of "temporary exceptions" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Exceptions - translation :

استثناءات

Temporary - translation :

مؤقت

Temporary exceptions - translation :

استثناءات مؤقتة

Keywords : استثناءات إستثناءات الاستثناءات استثناء إستثناء مؤقت مؤقتة المؤقت مؤقتاً المؤقتة

Examples (External sources, not reviewed)

Exceptions	2 الاستثناءات
Exceptions	الاستثناءات
Exceptions	الإستثناءات
Exceptions...	الإستثناءات...
Exceptions	الاستثناءات
No Exceptions	لا استثناءات
Report Exceptions	أبلغ عن الإستثناءات
Edit Exceptions	حر ر الإستثناءات
No exceptions.	لا إستثناءات.
Now there are, of course, exceptions, wonderful, civilization enhancing exceptions.	و الآن بالطبع، هناك استثناءات، استثناءات مذهلة، تعزز الحضارة.
Temporary temporary	وظائف مؤقتة
There are exceptions.	وهناك بعض الاستثناءات.
Recommendation 4 (exceptions)	التوصية 4 (الاستثناءات)
with orthographic exceptions	مع
Exceptions are provided.	واﻻستثناءات واردة.
Exceptions Become the Rule	الاستثناءات تصبح القاعدة
There are exceptions, though.	ولكن هناك استثناءات على الرغم من ذلك.
There are some exceptions.	لكن هناك بعض الاستثناءات.
E. Exceptions and derogations	هاء الاستثناءات والخروقات
There are always exceptions.	هذا النوع من البشر موجود إذا
Are there no exceptions?	أليس هناك من أماني
However, there are several exceptions.	ومع ذلك هناك استثناءات عدة.
Abbreviation PRE, participant reconciliation exceptions.	الاستثناءات في تسويات المشتركين
There are, of course, exceptions.	24 وهناك، بطبيعة الحال، استثناءات.
Replacements and exceptions for language	الاستبدالات والاستثناءات للغة
Nevertheless, there are several exceptions.	ومع هذا، فهناك استثناءات عديدة في هذا الصدد.
But there are some exceptions.	ولكن هناك بعض الاستثناءات
I'm sure you make exceptions.	أنا متأكد أنك تستثني أحدهم أحيانا
25. The circumstances prevailing in the hiring of consultants and temporary assistance should be reviewed to determine whether exceptions from existing or new administrative instructions dealing with UNHCR may be issued.	٢٥ ينبغي استعراض الظروف السائدة في التعاقد مع الخبراء اﻻستشاريين والمساعدة المؤقتة، من أجل تقرير ما إذا كان باﻹمكان استصدار استثناءات من التعليمات اﻹدارية القائمة أو الجديدة المتعلقة بمفوضية الﻻجئين.
107. The circumstances prevailing in the hiring of consultants and temporary assistance should be reviewed to determine whether exceptions from existing or new administrative instructions dealing with UNHCR may be issued.	١٠٧ ينبغي استعراض الظروف السائدة في التعاقد مع الخبراء اﻻستشاريين والمساعدة المؤقتة من أجل تقرير ما إذا كان باﻹمكان استصدار استثناءات من التعليمات الحالية أو التعليمات اﻹدارية الجديدة المتعلقة بمفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين.
25. The circumstances prevailing in the hiring of consultants and temporary assistance should be reviewed to determine whether exceptions from existing or new administrative instructions dealing with UNHCR may be issued.	٥٢ ينبغي استعراض الظروف السائدة في التعاقد مع الخبراء اﻻستشاريين والمساعدة المؤقتة، من أجل تقرير ما إذا كان باﻹمكان استصدار استثناءات من التعليمات اﻹدارية القائمة أو الجديدة المتعلقة بمفوضية الﻻجئين.
Don't forget that there are exceptions.	لا تنس أن ه توجد حالات استثنائي ة.
Exceptions to the local remedies rule	حالات الاستثناء من قاعدة استنفاد سبل الانتصاف المحلية
Exceptions and exemptions will be removed.	وهذا يعني إلغاء الاستثناءات والإعفاءات.
(Of course, there are notable exceptions.)	(لا شك أن الأمر لا يخلو من بعض الاستثناءات).
The exceptions often confirm the rule.	وكثيرا ما تؤكد الاستثناءات القاعدة.
E. Exceptions and derogations 34 12	هاء الاستثناءات والخروقات 34 12
Exceptions to the principle of registration	الاستثناءات من مبدأ التسجيل
There are two exceptions to this.	وذلك باستثناء حالتين.
There are, however, several significant exceptions.	بيد أن هناك العديد من الحاﻻت اﻻستثنائية البارزة.
The letter further specified two exceptions.	وحددت الرسالة أيضا استثناءين.
Of course there are many exceptions.	بالطبع مع بعض الإستثناءات.
But it clearly admits some exceptions.	ولكن هذا المبدأ يتقبل الاستثناءات حتما
Well, you are exceptions, aren't you?	أنتم استثناء، صحيح
No exceptions for the working press?	لا استثناءات لعمل الصحفيين

عرض هذه الصفحة باللغة العربية