Translation of "temporarily" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Temporarily - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Seven to nothing. Temporarily. Only temporarily.
سبعة لا شيء هذه نتيجة مؤقتة
Temporarily...
مؤقتا ...
Force Temporarily
أجبر بشكل مؤقت
Compositing is temporarily disabled
علق التركيب بشكل مؤقت
How long is temporarily?
كم من الوقت تقصد من مؤقتا
I was temporarily insane.
ك ن ت مصاب بالجنون المؤقت.
So existence is temporarily suspended.
فالوجود إذ ا يعلق مؤقتا
I only borrowed her temporarily.
انا فقط استعرت جسدها لفترة
I'll leave the chair temporarily.
سأترك الكرسي مؤقتا.
And temporarily, very unexpectedly, they dropped.
و بصورة مؤقتة، وبدون توقع، استسلمتا.
So my romance was temporarily shifted.
فانتقلت شاعريتي بشكل مؤقت .
I'm temporarily insane, Rock. It's all right.
أنا مجنون بشكل مؤقت كل شىء بخير
She must, however, remain out here temporarily.
مع ذلك , لابد أن تبقى هنا بصفة مؤقتة
So she must be committed here temporarily.
لذلك يجب أن تبقى هنا بصفة مؤقتة
Credit can also temporarily fill consumer budget gaps.
كما يستطيع الائتمان أن يسد الفجوات في ميزانية المستهلك بصورة مؤقتة.
They temporarily split over a small lover's spat...
لقد آنفصلوا مؤقتا بسبب شجار صغير ..بين متحابين
I think temporarily, the princess's fashion, music, movies...
قريبا سيهتمون بما تحب الاميرة
She didn't resign temporarily because of her nerves.
لم تستقيل بسبب أعصابها
Acting Finance Officer (P 2) 1 (Temporarily recruited) UNDP
موظف شؤون مالية بالنيابة )ف ٢(
Thus, the situation was eased temporarily but not resolved.
وبذلك تكون الحالة قد خفت حدتها بصورة مؤقتة ولكنها لم تحسم.
The temperature was raised to 43 degrees C temporarily.
ارتفعت درجة الحرارة مؤقتا إلى 43 درجة مئوية.
Well, let's say temporarily. How much does it cost?
حسنا ، لنقل مؤقتا كم تكلفك المعيشة
42. The publication of the Newsletter has been temporarily suspended.
٤٢ توقف مؤقتا اصدار الرسالة اﻻخبارية.
You would be residing here temporarily as Mr. Bickersteth's guest.
هل سيكون مؤقتا المقيمين هنا ضيفا على السيد بيكرستيث.
Now, all of a sudden I could temporarily rent books.
فجأة يمكنني استئجار الكتب مؤقت ا.
I'm... I'm sorry! I temporarily lost my mind just now.
أنا أسفة، لقد كنت فاقده لعقلي مؤخرا
A young mistress' hormones can temporarily revive an old man.
... هرمونات شابة صغيرة
He was temporarily insane at the time of the shooting.
ك ان مجنون مؤقت وقت الحادث.
She was of use temporarily, but she's served her purpose.
لابأس، كانت لها فائدة مؤقتا لكنها أد ت غرضها
The coming recession may stem their growth temporarily, but only slightly.
وقد يسفر الركود الاقتصادي القادم عن توقف نمو هذه المعدلات بشكل مؤقت، ولكن بدرجة طفيفة.
The rebels temporarily detained three policemen who were later released unharmed.
واحتجز المتمردون بصفة مؤقتة ثلاثة من رجال الشرطة الذين أفرج عنهم لاحقا دون أن يمسهم ضرر.
Google Nose Beta temporarily aligns molecules to emulate a particular scent.
يمكن لبرنامج حاسة الشم من Google مؤقت ا توليف الجزيئات لمحاكاة رائحة معينة.
I can go into specifics but they would only serve temporarily.
يمكنني الدخول في التفاصيل و لكن سيكون لها نفع وقتي
Don't say you're giving up the stage. Well, temporarily, I am.
لا تقولى أنك ستعتزلين المسرح .
If the employer cannot temporarily offer the female worker an easier or another work, the employer must temporarily release the worker with the consent of the labour inspector.
وإذا لم يتمكن رب العمل من أن يعرض على المستخدمة عملا أيسر أو عملا آخر، عليه أن يعفيها من العمل مؤقتا بموافقة مفتش العمل.
They do this by appointing teachers temporarily on an ad hoc basis .
ويفعلون ذلك خلال تعيين المدرسين بشكل مؤقت لغرض خاص .
(c) To deploy temporarily to new or expanding missions as required and
(ج) الانتقال مؤقتا إلى البعثات الجديدة أو الموسعة حسب الاقتضاء.
The operation was temporarily interrupted several times due to increasing security incidents.
وتوقفت العملية مؤقتا عدة مرات بسبب تزايد اﻷحداث اﻷمنية.
I'll take care of a place for us to temporarily reside at.
.سأهتم بالأمر وأجد مكان ا مؤقت ا ن قيم فيه
In the meantime, the Treasury would temporarily re prioritize and slow outgoing payments.
ومن ناحية أخرى، فإن وزارة الخزانة قد تعيد ترتيب أولوياتها مؤقتا وتعمل على إبطاء المدفوعات الصادرة.
The marking is not required on firearms temporarily imported for verifiable lawful purposes.
ولا يتعين أن توضع علامات على الأسلحة النارية التي تستورد مؤقتا لأغراض قانونية يمكن التحقق منها.
The Office then temporarily filled the post with a staff member from Headquarters.
فعمد المكتب عندئذ إلى شغل الوظيفة مؤقتا بموظف من المقر.
The 4 observers in the mission area were temporarily redeployed from other missions.
٨ تم بصورة مؤقتة نقل المراقبين اﻷربعة من بعثات أخرى.
If Grandpa finds out that the studio was ordered to suspend business temporarily.
إن عل م جدي بأمر توقيف الاستوديو عن العمل (الإجباري المؤقت
I'm very sorry, Mrs. Vargas, but the telephone is temporarily out of service.
أعتذر يا سيدة فارجاس لكن الهاتف خارج الخدمة مؤقتا

 

Related searches : Temporarily Employed - Temporarily Unlimited - Temporarily Storage - Temporarily Disrupt - Store Temporarily - Temporarily Present - Temporarily Halted - Temporarily Assigned - Stored Temporarily - Only Temporarily - Work Temporarily - Temporarily Unable - Temporarily Repaired - Temporarily Stored