Translation of "tell apart" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Because the categories tell me how to tell them apart.
لان التصنيف يخبرني كيف افصلهم
Now the other issue comes with, not just the ability to tell pitches apart, but the ability to tell sounds apart.
الآن المشكل الآخر يأتي مع، ليس فقط القدرة على التمييز بين النبرات، ولكن القدرة على تمييز الأصوات عن بعضها البعض.
So it's real easy to tell them apart.
اذا من السهل التفريق بينهم
Now, sometimes it's hard to tell two apart.
أحيانا من الصعب أن نميز بين الإثنين.
Sometimes it's hard to tell the two apart.
أحيانا من الصعب أن نميز بين الإثنين.
Is there no way to tell you apart?
الا توجد وسيلة لأبعادكما عن بعضكما
People can't even tell them apart, he said.
لا يستطيع الناس ان يميزوهما ابدا حقا لا يستطيعون
And if I can't tell them apart, how can he?
وإذا لم أستطيع التمييز بينهما، فكيف سيفعل هو
(The military always tell the truth apart from about Abu Ismail's mother)
عسكر صادقون دائما إلا في حالة أم أبو إسماعيل
And if your employees can't tell them apart, neither can your consumers.
واذا كان موظفوكم غير قادرين على تفصيلها, لن يتمكن المستهلكين ايضا
And so I asked them, Well, how do I tell them apart?
ومن ثم سألت كيف يمكن التميز بين الاثنين
How many of you can actually tell wheat apart from other cereals?
كم يبلغ عدد الذين بإمكانهم من بينكم أن يتعر ف على القمح من بين بقي ة الحبوب
Tell Big Daddy how many times Skipper fumbled, and stumbled and fell apart.
قل للأب الكبير كم مرة تخبط سكيبر و تعثر و سقط
If the judge can't tell the machine apart from the human, the machine has passed the test.
ان لم يستطع الشخص التميز بين صوت الحاسوب والصوت البشري تعد الآلة ناجحة
But photons aren't like coins no matter how hard you try, you can't tell one apart from another.
ولكن الفوتونات ليست كالعملات المعدنية بغض النظر عن مدى إجتهادك في المحاولة، لا تستطيع تحيد واحد منفصلا
Furthermore, there's an experimental way to tell this theory, apart from the inflationary explanation that I told you before.
أكثر من هذا , هنالك طريقة تجريبية لنفصل هذه النظرية عن التفسير التضخمي الذي ذكرت سابقا
We're forced to apart. To be apart.
عندما ننام ي كتب علينا الفراق.
The family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of Shimei apart, and their wives apart
عشيرة بيت لاوي على حدتها ونساؤهم على حدتهن . عشيرة شمعي على حدتها ونساؤهم على حدتهن .
Apart
أن نفترق
the family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of the Shimeites apart, and their wives apart
عشيرة بيت لاوي على حدتها ونساؤهم على حدتهن . عشيرة شمعي على حدتها ونساؤهم على حدتهن .
The land will mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart
وتنوح الارض عشائر عشائر على حدتها عشيرة بيت داود على حدتها ونساؤهم على حدتهن . عشيرة بيت ناثان على حدتها ونساؤهم على حدتهن .
And the land shall mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart
وتنوح الارض عشائر عشائر على حدتها عشيرة بيت داود على حدتها ونساؤهم على حدتهن . عشيرة بيت ناثان على حدتها ونساؤهم على حدتهن .
Worlds Apart
عوالم متباعدة
Fall Apart
سقوط حادComment
Stand apart.
قفن على حدة
And the only thing they had consensus on well, if I could see them, I would clearly be able to tell them apart.
ولكن الشي الوحيد الذي اجمعوا عليه هو انني لو كنت سوف استطيع ان ارى هذين اللونين فانني سوف استطيع حتما التميز بينهم
Move slightly apart.
تحركا على حدا
Too far apart.
انهما بعيدان جدا
It fell apart.
إنقطع
It fell apart!
لقد تمز ق
Tear him apart.
مزقه إربا إربا
Apart from Jennifer?
بمعزل عن (جنيفر)
Tear me apart!
مزقني إربا
all the families who remain, every family apart, and their wives apart.
كل العشائر الباقية عشيرة عشيرة على حدتها ونساؤهم على حدتهن
All the families that remain, every family apart, and their wives apart.
كل العشائر الباقية عشيرة عشيرة على حدتها ونساؤهم على حدتهن
Layla's life fell apart.
لقد انهارت حياة ليلى.
Music sets us apart.
الموسيقى تميزنا.
He'd rip you apart!
من يكتب نكاتك !انتبه لكلامك
And they're 2 apart.
والفارق بينهما 2
And they're 6 apart.
ومجموعهما يكون 6
Let's pull this apart
لنسحب هذا إلى جزئين،
let's take something apart.
لنقم بتجزئة شيء ما.
Two questions... quite apart.
سؤالان بعيدان تماما
You're tearing me apart!
! أنتم تمزقونني إربا
We'll never be apart.
لن نفترق أبدا .

 

Related searches : Tell Them Apart - Tell You - Tell Jokes - Tell Stories - Cannot Tell - Do Tell - Could Tell - Tell Anyone - Tell Fortune - Tell With - Tell Up - Tell Friends