Translation of "tell a joke" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Joke - translation :

نكتة

Tell - translation :

يخبار

Tell a joke - translation :

قل نكتة

Keywords : مزحة نكتة النكتة مزحه المزحة إخبارك تخبر اخبرك إخباري تخبريني

Examples (External sources, not reviewed)

Stanley, tell us a joke.	ألق علينا نكتة
Let me tell you a Nigerian joke.	دعوني أخبركم نكتة نيجيرية.
Tell him it was a joke, Costa.	قل له انها كانت مزحه , كوستا
You're so quiet, Hank. Tell us a joke.	أنت صامت على غير العادة ، أخبرنا نكتة يا ( هانك )
To hell with jokes. You tell a joke.	إلى الجحيم مع نكاتك, أنت أخبرهم بالنكات
Now it's my turn to tell a joke.	الآن دوري ،سأقول دعابة
Tell them anything, that it was a joke...	..أخبرهم بأيشيء ،بأنهامزحة .
If this is a joke, I wish you would tell me.	لو كانت هذه مزحة ، أرجو أن تخبرني بها
It's a joke, a joke.	إنها م زحة، م زحة
I tell you, it's so. lf this is some kind of a joke...	ان الامر كذلك يا جورجيا لو كانت هذه مزحة...
You guys are so weird! When I tell a joke, you guys didn't laugh a bit.	أنتم أيها الرفاق غرباء جدآ عنما أخبركم نكتة لا تضحكون عليها ولو قليلآ
Hey! Don't joke around with me and tell me the truth.	هاي , لا تلعبي معي و اخبريني الحقيقة
You've had your joke. Tell us what this contraption is for.	انها نكتة اخبرنا ما هذا الجهاز الغريب
It was just a joke, Hippolyte. A joke?	انها كانت مجرد نكتة يا هيبوليت نكتة
It's no joke when they tell you, We win or we die.	مش بسارة لما ننقولوك ننتصر أو نموت
All right, you've had your little joke. Now, tell us about it.	لقد حصلت على مزحتك الصغيرة, اخبرينا بالحقيقة الآن .
I'd like to tell all of you a little joke. Not just the good stuff, though.	أود أن أخبركم نكتة صغيرة. ليست من النوع الجيد، على الرغم من ذلك.
My Grandpa said, Go out and tell 'em a joke but give it plenty of hoke	قال جدي اذهب وقل لهم نكتة... ولاتنسى ان تضحك من نفسك... .
That's too much for a joke. It's not a joke.	ـ هذا كثيير على م زحة ـ لست امزح
And I said as a joke as a joke, I said,	وقلت على سبيل المزاح على سبيل المزاح, قلت,
Send you a Hallal (sanctioned) joke, so let me get this straight what a Hallal joke is ...like you tell the joke then tie it to a string, then lower it into the Blessing well, like this, then pull it back up, and it's Hallal???	....like كنت أقول النكتة ثم ربط فإنه إلى سلسلة، ثم أقل أنه في بئر مباركة، مثل هذه، ثم تسحبه النسخ الاحتياطي، وهو هلال
Not this morning. If this is your idea of a funny joke Bud, let me tell you this.	إنها لن تعيش من دوني
What a joke.	يا للســـخريه
What a joke!	مضحك جدا
What a joke.	هذه نكته
What a joke.	? .... ما هذا
What a joke!	.يالها من مزحه
It's a joke.	.انها مجرد مزحه
What a joke.	أتعبثين معي
Not a joke.	لست أمزح
It's a joke.	4 ساعات.
That's a joke	تلك مجرد مزحة
It's a joke.	إنها مزحة
And I know that I have been waiting all week to tell this joke.	وأنا أعرف انني انتظرت كل هذا الاسبوع لكي أخبر هذه النكتة
And I know that I have been waiting all week to tell this joke.	انني انتظرت كل هذا الاسبوع لكي أخبر هذه النكتة
You should not say such things, even for a joke! A joke!	لايجب ان تقول مثل هذه الأشياء ولو على سبيل الفكاهة الفكاهة !
It's a joke to me. The whole world's a joke to me.	انها مزحة بالنسبة لى العالم كله مزحة بالنسبة لى
Hey, you know a guy asked this other guy to tell a salt less (corny) joke, so he says, Cucumber ....	مهلا، كنت تعرف رجل سأل هذا الرجل الأخرى أن أقول نكتة (مبتذل) أقل الملح، هكذا يقول الخيار ....
This is a joke.	هذه نكتة.
It's not a joke.	إنها ليست بمزحة
It's not a joke.	ليست مزحة
Is driving a joke?	هل القيادة مزحة
It was a joke.	هذه كانت نكتة.
We were a joke.	بأننا كنا مهزلة.
You're such a joke.	غير معقول

عرض هذه الصفحة باللغة العربية