Translation of "beyond a joke" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Beyond - translation :

وراء

Beyond a joke - translation :

ما وراء مزحة

Joke - translation :

نكتة

Keywords : يتجاوز تتجاوز يفوق تفوق ابعد مزحة نكتة النكتة مزحه المزحة

Examples (External sources, not reviewed)

It's a joke, a joke.	إنها م زحة، م زحة
It was just a joke, Hippolyte. A joke?	انها كانت مجرد نكتة يا هيبوليت نكتة
That's too much for a joke. It's not a joke.	ـ هذا كثيير على م زحة ـ لست امزح
And I said as a joke as a joke, I said,	وقلت على سبيل المزاح على سبيل المزاح, قلت,
What a joke.	يا للســـخريه
What a joke!	مضحك جدا
What a joke.	هذه نكته
What a joke.	? .... ما هذا
What a joke!	.يالها من مزحه
It's a joke.	.انها مجرد مزحه
What a joke.	أتعبثين معي
Not a joke.	لست أمزح
It's a joke.	4 ساعات.
That's a joke	تلك مجرد مزحة
It's a joke.	إنها مزحة
You should not say such things, even for a joke! A joke!	لايجب ان تقول مثل هذه الأشياء ولو على سبيل الفكاهة الفكاهة !
It's a joke to me. The whole world's a joke to me.	انها مزحة بالنسبة لى العالم كله مزحة بالنسبة لى
This is a joke.	هذه نكتة.
It's not a joke.	إنها ليست بمزحة
It's not a joke.	ليست مزحة
Is driving a joke?	هل القيادة مزحة
It was a joke.	هذه كانت نكتة.
We were a joke.	بأننا كنا مهزلة.
You're such a joke.	غير معقول
Obviously it's a joke.	من الواضح انها مزحة.
What a joke, really!	.حقا يا لها من مزحه
Sunbae? What a joke.	سونبا يا لها من م زحة
This isn't a joke.	هذه ليست مزحة
Our wedding... a joke?	زفافنا... ـ مزحة
It was a joke.	لقد كانت مزحه
I made a joke.	انا اردت ان امزح
It's not a joke?	أليست مزحة
A joke or something?	مزحة أم شىء كهذا
I have a joke.	لدي نكتة
A joke, my lord?	ليست دعابة يا مولاى
There's no joke. No joke needed.	مثار بشكل كبير، لا توجد طرفة، لا حاجة لطرفة.
Of course it's a joke!	بالطبع هي مزحة!
Of course it's a joke!	إنها بالطبع مزحة!
It's a joke you know.	ونبنى أجيال جديدة بتطالب بعربى مغربى وعربى صومالى دا فعلا مهزلة
agan This is a joke.	لن تتمكنوا من غسل أمخاخهم أبدا .
What a joke, this girl.	يالها من مزحة, تلك الفتاة
This must be a joke.	لا بد من أنها مزحة
What? Is this a joke?	ماذا أهي مزحه
like a joke, you know.	كنكتة, كما تعلمون.
The competition isn't a joke.	.المنافسة ليست بمزحة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية