Translation of "technical service specialist" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Service - translation :

الخدمات

Specialist - translation :

متخصص

Technical - translation :

تقني

Technical service specialist - translation :

متخصص لخدمة الفني

Keywords : خدمتك خدمتكم الخدمة خدمتي خدمته متخصص أخصائي اختصاصي إختصاصي متخصصة التقنية تقنية تقني التقني فنية

Examples (External sources, not reviewed)

Furthermore, the specialist literature on human rights has a tendency to neglect the more technical problems.	علاوة على ذلك، تنزع الأدبيات المتخصصة في حقوق الإنسان إلى إهمال المشاكل الموغلة في طابعها التقني.
Over time, a variety of specialist service providers will emerge single topic experts and general mail managers.	وبمرور الوقت، سوف تنشأ مجموعة متنوعة من مقدمي الخدمة المتخصصين ــ من الخبراء في موضوع واحد أو مديري البريد العام.
(c) Specialist backup.	(ج) الدعم المتخصص.
Gender specialist resources	الموارد من المتخصصين في الشؤون الجنسانية
Military personnel, specialist	أخصائيو اﻷفراد العسكريين
Specialist for stopwatches.	متخصص فى ساعات الايقاف
Number of specialist clinics	عدد العيادات المتخصصة
Specialist dental unit, Amman	وحــدة أسنــان متخصصة، عمان
Froebe is no specialist.	انه ليس متخصصا هو يعيش من أجل الصيد
Not the brain specialist?	ألست اخصائى المخ
We'll need a specialist.	سنحتاج إلى اختصاصي
(v) Six work months of a technical specialist who would assist the United Nations in managing the system test activities for Release 3	apos ٥ apos ستة أشهر عمل ﻹخصائي تقني يقدم المساعدة لﻷمم المتحدة في إدارة أنشطة النظام اﻻختبارية الخاصة باﻹصدار ٣
Specialist in clinical psychology, 1989	أخصائية في علم النفس السريري، 1989
Specialist Baqa apos a clinic	مستوصف متخصص في البقعة
Specialist mobile dental unit, Jordan	وحدة أسنان متنقلـة، وادي اﻷردن
I'd like a word, specialist.	العريف إفيرسمان , تحب حقا الصوماليين
Michael Moriarty Specialist Michael Moriarty.	مورارتي ميشيل مورارتي من القوات الخاصة.
Don't you think a specialist...	.... ألا تعتقد أن أخصائى
(f) The technical specialist and focal point on HIV AIDS and the world of work has consulted with the Territories concerning HIV AIDS projects.	(و) أجرى مركز التنسيق التخصصي التقني المعني بفيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) ومنظمة دنيا العمل مشاورات مع الأقاليم بشأن المشاريع المتعلقة بفيروس نقص المناعة المكتسب الإيدز.
Two General Service posts on the technical support budget will be eliminated.	كما ستلغى وظيفتان من فئة الخدمات العامة في ميزانية الدعم التقني.
The independent specialist stated the following	وقد صرح الخبير المستقل بالآتي
I'd like a word, specialist. Sir.	. . . حتى لن تستطيع التفرقه في الطعم بين البراز والبطاطا المقلية.
Ah, si. I'm a mission specialist.	أنا خيبر مهام
Get yourself to a specialist center.	إذهب إلى مركز متخصص .
She is a brilliant advertising specialist.	إنها رائعة في الإعلانات الخاصة
He's a specialist. Much in demand.	أنه متخصص اكثر من اللازم
Mr. Serge Antony Chief Superintendent, International Technical Cooperation Service, French Police ANNEX II	السيد سيرجي أنتوني رئيس مراقبين، دائرة التعاون التقني الدولي، الشرطة الفرنسية
(d) A demonstration and extension service exchange programme, including technical training, study tour and ground observation, and grass roots technical show.	(د) برنامج لتبادل خدمات البيان العملي والإرشاد، بما في ذلك التدريب التقني والجولات الدراسية والملاحظة الميدانية، والعروض التقنية على مستوى القاعدة الشعبية.
Many countries acknowledged that specialist technical resources, or staff with recognized gender expertise, were needed both within the national machinery and within sectoral ministries and institutions.	38 سلم العديد من البلدان بالحاجة إلى موارد تقنية تخصصية، أو موظفين مشهود لهم بالكفاءة في المسائل الجنسانية، داخل كل من الأجهزة الوطنية والوزارات والمؤسسات القطاعية.
Liver transplants are performed in specialist centers.	وتجرى عمليات زرع الكبد في مراكز متخصصة.
4. Cuba Mr. Salvador Cabeiro Quintana Specialist,	كوبا السيد سلفادور كابيرو كوينتانا
Anyway, she went to see this specialist.	وكانت هناك مع والدتها،
Anyway, she went to see this specialist.	على أية حال، ذهبت لترى أخصائيا ما.
Inspector froebe, a specialist in the abnormal.	المفتش فرويبي ، انه متخصص في الأمور غير العاديه
He's a specialist in nano surgical repairs.	انه مختص في الاصلاحات الجراحيه
It also provides airborne medical service to outlying farm settlements. Cases requiring specialist facilities are transferred to the United Kingdom via the Royal Air Force Medevac system.	وهي تقدم إلى المستوطنات الزراعية النائية خدمات طبية يستعان فيها بالنقل الجوي وتحال الحاﻻت التي تقتضي مرافق متخصصة إلى المملكة المتحدة بواسطة نظام اﻹجﻻء الطبي التابع لسﻻح الطيران الملكي.
UNAMSIL continues to ensure coordinated efforts towards strengthening and building the capacity of the Sierra Leone police through in service specialist training and the development of training manuals.	14 وتواصل بعثة سيراليون ضمان الاضطلاع بجهود منسقة من أجل تعزيز وبناء قدرة شرطة سيراليون من خلال التدريب المتخصص أثناء الخدمة وإعداد أدلة التدريب.
The services are organized around three entities, namely, the Resources Management Service, the Technical Cooperation Service and the Intergovernmental Affairs and Outreach Service, as part of the Division of Management.	وتنظم الخدمات في إطار ثلاثة كيانات هي، دائرة إدارة الموارد، ودائرة التعاون التقني، ودائرة الشؤون الحكومية الدولية والاتصال، باعتبارها جزءا من شعبة الإدارة.
Any doctor, any specialist will tell you that.	أي طبيب، أي متخصص سيخبركم عن ذلك.
Now, now. I'm a specialist with these things.	توقف انا حقا خبير بهذا
Going to consult a Swiss doctor, a specialist.	انا ساذهب لاستشاره طبيب سويسرى متخصص
It will contain several files, including country files, a mine clearance specialist file, a technical file, a United Nations activities file, a bibliographic file, and a legal file.	وستتضمن العديد من الملفات، بما في ذلك ملفات البلدان، وملف متخصص في تطهير اﻷلغام، وملف بشأن أنشطة اﻷمم المتحدة، وملف لقوائم المراجع، وملف قانوني.
The Government recently doubled the number of legal service units from 13 to 26, opening the new units in areas identified by specialist research as having the greatest need.	وقد عمدت الحكومة مؤخرا إلى مضاعفة عدد وحدات برنامج الخدمات القانونية من 13 إلى 26 وحدة، وافتتحت الوحدات الجديدة في المناطق التي تعتبرها البحوث المتخصصة في أمس الحاجة إليها.
These activities generally take place under the guidance of IOM's Technical Cooperation Service and, in specialised cases, through the IOM Counter Trafficking Service as well.	وتتم هذه الأنشطة عموما بإرشاد من قسم التعاون الفني في المنظمة الدولية للهجرة، وفي حالات متخصصة، عبر قسم مكافحة الاتجار في المنظمة أيضا.
Her doctor wants to send her to a specialist.	يريد طبيبها أن يرسلها إلى أخصائي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية